3280 lines
604 KiB
Plaintext
3280 lines
604 KiB
Plaintext
\id ECC EN_AVD ar_Arabic_rtl Tue Mar 05 2024 06:34:13 GMT+0200 (Восточная Европа, стандартное время) tc
|
|
\usfm 3.0
|
|
\h اَلْجَامِعَةِ
|
|
\toc1 اَلْجَامِعَةِ
|
|
\toc2 اَلْجَامِعَةِ
|
|
\toc3 اَلْجَامِعَةِ
|
|
\mt1 اَلْجَامِعَةِ
|
|
\c 1
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵי֙"\*\w كَلَامُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6953" x-lemma="קֹהֶלֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹהֶ֣לֶת"\*\w ٱلْجَامِعَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w ٱبْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֔ד"\*\w دَاوُدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֖לֶךְ"\*\w ٱلْمَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּירוּשָׁלִָֽם"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\p
|
|
\v 2 \zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבֵ֤ל"\*\w بَاطِلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבָלִים֙"\*\w ٱلْأَبَاطِيلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"\*\w قَالَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6953" x-lemma="קֹהֶלֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹהֶ֔לֶת"\*\w ٱلْجَامِعَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבֵ֥ל"\*\w بَاطِلُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבָלִ֖ים"\*\w ٱلْأَبَاطِيلِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֥ל"\*\w ٱلْكُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3504" x-lemma="יִתְרוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִּתְר֖וֹן"\*\w ٱلْفَائِدَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽאָדָ֑ם"\*\w لِلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָל֔וֹ"\*\w تَعَبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H5998" x-lemma="עָמַל" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَتْعَبُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּ֤וֹר"\*\w دَوْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלֵךְ֙"\*\w يَمْضِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְד֣וֹר"\*\w وَدَوْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֔א"\*\w يَجِيءُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,C:Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאָ֖רֶץ"\*\w وَٱلْأَرْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹמָֽדֶת"\*\w قَائِمَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֥ם"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْأَبَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 5 \zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֖מֶשׁ"\*\w وَٱلشَّمْسُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2224" x-lemma="זָרַח" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזָרַ֥ח"\*\w تُشْرِقُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֑מֶשׁ"\*\w وَٱلشَّمْسُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָ֣א"\*\w تَغْرُبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H7602a" x-lemma="שָׁאַף" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוֹאֵ֛ף"\*\w وَتُسْرِعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶ֨ל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקוֹמ֔וֹ"\*\w مَوْضِعِهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁם"\*\w حَيْثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2224" x-lemma="זָרַח" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זוֹרֵ֥חַֽ"\*\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"\*\w تُشْرِقُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="d:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָר֔וּחַ"\*\w اَلرِّيحُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵךְ֙"\*\w تَذْهَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1864" x-lemma="דָּרוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּר֔וֹם"\*\w ٱلْجَنُوبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסוֹבֵ֖ב"\*\w وَتَدُورُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָפ֑וֹן"\*\w ٱلشَّمَالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵ֣ךְ"\*\w تَذْهَبُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹבֵב֙"\*\w دَائِرَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוֹבֵ֤ב"\*\w دَوَرَانًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"\*\w وَإِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְבִיבֹתָ֖יו"\*\w مَدَارَاتِهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֥ב"\*\w تَرْجِعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5158a" x-lemma="נַחַל" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּחָלִים֙"\*\w ٱلْأَنْهَارِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלְכִ֣ים"\*\w تَجْرِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֔ם"\*\w ٱلْبَحْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיָּ֖ם"\*\w وَٱلْبَحْرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינֶ֣נּוּ"\*\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלֵ֑א"\*\w بِمَلآنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְק֗וֹם"\*\w ٱلْمَكَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:d:H5158a" x-lemma="נַחַל" x-morph="He,Tr:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֤הַנְּחָלִים֙"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹֽלְכִ֔ים"\*\w جَرَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֛ם"\*\w مِنْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:d:H5158a" x-lemma="נַחַל" x-morph="He,Tr:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֤הַנְּחָלִים֙"\*\w ٱلْأَنْهَارُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֥ם"\*\w إِلَى|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w هُنَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָלָֽכֶת"\*\w تَذْهَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁבִ֖ים"\*\w رَاجِعَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְּבָרִ֣ים"\*\w ٱلْكَلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3023" x-lemma="יָגֵעַ" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגֵעִ֔ים"\*\w يَقْصُرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹא"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכַ֥ל"\*\w يَسْتَطِيعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"\*\w ٱلْإِنْسَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדַבֵּ֑ר"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يُخْبِرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w بِٱلْكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֨יִן֙"\*\w ٱلْعَيْنُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹא"\*\w لَا|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׂבַּ֥ע"\*\w تَشْبَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְא֔וֹת"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ٱلنَّظَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֖זֶן"\*\w وَٱلْأُذُنُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\w لَا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִמָּלֵ֥א"\*\w تَمْتَلِئُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְּׁמֹֽעַ"\*\w مِنَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ٱلسَّمْعِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶּֽׁהָיָה֙"\*\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"\*\w فَهُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַה"\*\w مَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיִּהְיֶ֔ה"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Tr:VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁנַּֽעֲשָׂ֔ה"\*\w وَٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w صُنِعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"\*\w فَهُوَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Tr:VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיֵּעָשֶׂ֑ה"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يُصْنَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w فَلَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\zaln-s |x-strong="H2319" x-lemma="חָדָשׁ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָדָ֖שׁ"\*\w جَدِيدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֥שׁ"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w وُجِدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֛ר"\*\w شَيْءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיֹּאמַ֥ר"\*\w يُقَالُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w عَنْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאֵה"\*\w ٱنْظُرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2319" x-lemma="חָדָשׁ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָדָ֣שׁ"\*\w جَدِيدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!»
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֑וּא"\*\w فَهُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3528" x-lemma="כְּבָר" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָר֙"\*\w مُنْذُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w زَمَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֣ה"\*\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֹֽלָמִ֔ים"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلدُّهُورِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֖ה"\*\w كَانَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּפָנֵֽנוּ"\*\w قَبْلَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"\*\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2146" x-lemma="זִכְרוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִכְר֖וֹן"\*\w ذِكْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Rd:Aompa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָרִאשֹׁנִ֑ים"\*\w لِلْأَوَّلِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0314" x-lemma="אַחֲרוֹן" x-morph="He,Rd:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאַחֲרֹנִ֜ים"\*\w وَٱلْآخِرُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֨ם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיִּהְי֗וּ"\*\w ٱلَّذِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w سَيَكُونُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֤ה"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"\*\w لَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2146" x-lemma="זִכְרוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִכָּר֔וֹן"\*\w ذِكْرٌ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֥ם"\*\w عِنْدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיִּהְי֖וּ"\*\w ٱلَّذِينَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يَكُونُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0314" x-lemma="אַחֲרוֹן" x-morph="He,Rd:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאַחֲרֹנָֽה"\*\w بَعْدَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6953" x-lemma="קֹהֶלֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹהֶ֗לֶת"\*\w ٱلْجَامِعَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֥יתִי"\*\w كُنْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֛לֶךְ"\*\w مَلِكًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"\*\w إِسْرَائِيلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּירוּשָׁלִָֽם"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָתַ֣תִּי"\*\w وَوَجَّهْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּ֗י"\*\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1875" x-lemma="דָּרַשׁ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִדְר֤וֹשׁ"\*\w لِلسُّؤَالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H8446" x-lemma="תּוּר" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָתוּר֙"\*\w وَٱلتَّفْتِيشِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּֽחָכְמָ֔ה"\*\w بِٱلْحِكْمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֛ל"\*\w عَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲשָׂ֖ה"\*\w عُمِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמָ֑יִם"\*\w ٱلسَّمَاوَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"\*\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6045" x-lemma="עִנְיָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִנְיַ֣ן"\*\w عَنَاءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֗ע"\*\w رَدِيءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֧ן"\*\w جَعَلَهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֛ים"\*\w ٱللهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֥י"\*\w لِبَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֖ם"\*\w ٱلْبَشَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6031a" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲנ֥וֹת"\*\w لِيَعْنُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽוֹ"\*\w فِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 14 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֨יתִי֙"\*\w رَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמַּעֲשִׂ֔ים"\*\w ٱلْأَعْمَالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Tr:VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶֽׁנַּעֲשׂ֖וּ"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w عُمِلَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֑מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֥ה"\*\w فَإِذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֛ל"\*\w ٱلْكُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֖בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7469" x-lemma="רְעוּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְע֥וּת"\*\w وَقَبْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 15 \zaln-s |x-strong="H5791" x-lemma="עָוַת" x-morph="He,VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעֻוָּ֖ת"\*\w اَلْأَعْوَجُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹא"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכַ֣ל"\*\w يُمْكِنُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H8626" x-lemma="תָּקַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִתְקֹ֑ן"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يُقَوَّمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2642" x-lemma="חֶסְרוֹן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֶסְר֖וֹן"\*\w وَٱلنَّقْصُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹא"\*\w لَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכַ֥ל"\*\w يُمْكِنُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,R:VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהִמָּנֽוֹת"\*\w أَنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يُجْبَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 16 \zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֤י"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבַּ֨רְתִּי"\*\w نَاجَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּי֙"\*\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֔ר"\*\w قَائِلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֨ה"\*\w هَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֗י"\*\w أَنَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגְדַּ֤לְתִּי"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w عَظُمْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוֹסַ֨פְתִּי֙"\*\w وَٱزْدَدْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֔ה"\*\w حِكْمَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֛ל"\*\w أَكْثَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֥ה"\*\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנַ֖י"\*\w قَبْلِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָ֑ם"\*\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאָ֥ה"\*\w وَقَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w رَأَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִבִּ֛י"\*\w قَلْبِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֖ה"\*\w كَثِيرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֥ה"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْحِكْمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָדָֽעַת"\*\w وَٱلْمَعْرِفَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
|
\v 17 \zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶתְּנָ֤ה"\*\w وَوَجَّهْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּי֙"\*\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָדַ֣עַת"\*\w لِمَعْرِفَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֔ה"\*\w ٱلْحِكْمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדַ֥עַת"\*\w وَلِمَعْرِفَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1947" x-lemma="הוֹלֵלָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵל֖וֹת"\*\w ٱلْحَمَاقَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5531a" x-lemma="סִכְלוּת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׂכְל֑וּת"\*\w وَٱلْجَهْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֕עְתִּי"\*\w فَعَرَفْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Tr:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁגַּם"\*\w أَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֥ה"\*\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Tr:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁגַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7475" x-lemma="רַעְיוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַעְי֥וֹן"\*\w قَبْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 18 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֹ֥ב"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كَثْرَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֖ה"\*\w ٱلْحِكْمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָב"\*\w كَثْرَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3708a" x-lemma="כַּעַס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ֑עַס"\*\w ٱلْغَمِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹסִ֥יף"\*\w وَٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَزِيدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֖עַת"\*\w عِلْمًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסִ֥יף"\*\w يَزِيدُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4341" x-lemma="מַכְאֹב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַכְאֽוֹב"\*\w حُزْنًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\c 2
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֤רְתִּֽי"\*\w قُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי֙"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלִבִּ֔י"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָה"\*\zaln-s |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָּ֛א"\*\w هَلُمَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5254" x-lemma="נָסָה" x-morph="He,Vph1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַסְּכָ֛ה"\*\w أَمْتَحِنُكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְשִׂמְחָ֖ה"\*\w بِٱلْفَرَحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְאֵ֣ה"\*\w فَتَرَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְט֑וֹב"\*\w خَيْرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֥ה"\*\w وَإِذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 2 \zaln-s |x-strong="l:H7814" x-lemma="שְׂחוֹק" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׂח֖וֹק"\*\w لِلضَّحْكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣רְתִּי"\*\w قُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H1984b" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,VMsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְהוֹלָ֑ל"\*\w مَجْنُونٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*»
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְשִׂמְחָ֖ה"\*\w وَلِلْفَرَحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\zaln-s |x-strong="H2090" x-lemma="זֹה" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹּ֥ה"\*\w مَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשָֽׂה"\*\w يَفْعَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟».
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="H8446" x-lemma="תּוּר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣רְתִּי"\*\w اِفْتَكَرْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְלִבִּ֔י"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H4900" x-lemma="מָשַׁךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְשׁ֥וֹךְ"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أُعَلِّلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשָׂרִ֑י"\*\w جَسَدِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיַּ֖יִן"\*\w بِٱلْخَمْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִבִּ֞י"\*\w وَقَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5090a" x-lemma="נָהַג" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹהֵ֤ג"\*\w يَلْهَجُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּֽחָכְמָה֙"\*\w بِٱلْحِكْمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֶאֱחֹ֣ז"\*\w وَأَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w آخُذَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H5531b" x-lemma="סִכְלוּת" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּסִכְל֔וּת"\*\w بِٱلْحَمَاقَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ד"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w حَتَّى|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶרְאֶ֗ה"\*\w أَرَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0335" x-lemma="אַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵי"\*\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֨ה"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֜וֹב"\*\w ٱلْخَيْرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֤י"\*\w لِبَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָם֙"\*\w ٱلْبَشَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w حَتَّى|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשׂוּ֙"\*\w يَفْعَلُوهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַ֔יִם"\*\w ٱلسَّمَاوَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְפַּ֖ר"\*\w مُدَّةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵ֥י"\*\w أَيَّامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיֵּיהֶֽם"\*\w حَيَاتِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגְדַּ֖לְתִּי"\*\w فَعَظَّمْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשָׂ֑י"\*\w عَمَلِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנִ֤יתִי"\*\w بَنَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִי֙"\*\w لِنَفْسِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּתִּ֔ים"\*\w بُيُوتًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H5193" x-lemma="נָטַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָטַ֥עְתִּי"\*\w غَرَسْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖י"\*\w لِنَفْسِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3754" x-lemma="כֶּרֶם" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרָמִֽים"\*\w كُرُومًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 5 \zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֣יתִי"\*\w عَمِلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֔י"\*\w لِنَفْسِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1593" x-lemma="גַּנָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּנּ֖וֹת"\*\w جَنَّاتٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6508" x-lemma="פַּרְדֵּס" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפַרְדֵּסִ֑ים"\*\w وَفَرَادِيسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5193" x-lemma="נָטַע" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָטַ֥עְתִּי"\*\w وَغَرَسْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָהֶ֖ם"\*\w فِيهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥ץ"\*\w أَشْجَارًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w نَوْعِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּֽרִי"\*\w ثَمَرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֥יתִי"\*\w عَمِلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖י"\*\w لِنَفْسِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1295" x-lemma="בְּרֵכָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֵכ֣וֹת"\*\w بِرَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֑יִם"\*\w مِيَاهٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H8248" x-lemma="שָׁקָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַשְׁק֣וֹת"\*\w لِتُسْقَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֶ֔ם"\*\w بِهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3293a" x-lemma="יַעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֖עַר"\*\w ٱلْمَغَارِسُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6779" x-lemma="צָמַח" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוֹמֵ֥חַ"\*\w ٱلْمُنْبِتَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵצִֽים"\*\w ٱلشَّجَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָנִ֨יתִי֙"\*\w قَنَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדִ֣ים"\*\w عَبِيدًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H8198" x-lemma="שִׁפְחָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁפָח֔וֹת"\*\w وَجَوَارِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="הָ֣יָה"\*\w وَكَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֑י"\*\w لِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵי"\*\w وُلْدَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ֖יִת"\*\w ٱلْبَيْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="הָ֣יָה"\*\w وَكَانَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֔י"\*\w لِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4735" x-lemma="מִקְנֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְנֶה֩"\*\w قِنْيَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָקָ֨ר"\*\w بَقَرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָצֹ֤אן"\*\w وَغَنَمٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּה֙"\*\w أَكْثَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכֹּ֛ל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w جَمِيعِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶֽׁהָי֥וּ"\*\w ٱلَّذِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كَانُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּירוּשָׁלִָֽם"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנַ֖י"\*\w قَبْلِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="H3664" x-lemma="כָּנַס" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּנַ֤סְתִּי"\*\w جَمَعْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִי֙"\*\w لِنَفْسِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"\*\w فِضَّةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזָהָ֔ב"\*\w وَذَهَبًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5459" x-lemma="סְגֻלָּה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּסְגֻלַּ֥ת"\*\w وَخُصُوصِيَّاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלָכִ֖ים"\*\w ٱلْمُلُوكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H4082" x-lemma="מְדִינָה" x-morph="He,C:Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמְּדִינ֑וֹת"\*\w وَٱلْبُلْدَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֨יתִי"\*\w ٱتَّخَذْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֜י"\*\w لِنَفْسِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁרִ֣ים"\*\w مُغَنِّينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁר֗וֹת"\*\w وَمُغَنِّيَاتٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H8588" x-lemma="תַּעֲנוּג" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתַעֲנוּגֹ֛ת"\*\w وَتَنَعُّمَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֖ם"\*\w ٱلْبَشَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H7705" x-lemma="שִׁדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁדָּ֥ה"\*\w سَيِّدَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7705" x-lemma="שִׁדָּה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁדּֽוֹת"\*\w وَسَيِّدَاتٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגָדַ֣לְתִּי"\*\w فَعَظُمْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוֹסַ֔פְתִּי"\*\w وَٱزْدَدْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכֹּ֛ל"\*\w أَكْثَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w جَمِيعِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁהָיָ֥ה"\*\w ٱلَّذِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كَانُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנַ֖י"\*\w قَبْلِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּירוּשָׁלִָ֑ם"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أُورُشَلِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֥מְדָה"\*\w وَبَقِيَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֥ף"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָתִ֖י"\*\w حِكْمَتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּֽי"\*\w مَعِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֹל֙"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w وَمَهْمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7592" x-lemma="שָׁאַל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁאֲל֣וּ"\*\w ٱشْتَهَتْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינַ֔י"\*\w عَيْنَايَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w لَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0680" x-lemma="אָצַל" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָצַ֖לְתִּי"\*\w أُمْسِكْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֶ֑ם"\*\w عَنْهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w لَمْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4513" x-lemma="מָנַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָנַ֨עְתִּי"\*\w أَمْنَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּ֜י"\*\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="מִכָּל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחָ֗ה"\*\w فَرَحٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּ֤י"\*\w قَلْبِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8056" x-lemma="שָׂמֵחַ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂמֵ֨חַ֙"\*\w فَرِحَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="מִכָּל"\*\w بِكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָלִ֔י"\*\w تَعَبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,C:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֶֽה"\*\w وَهَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֥ה"\*\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְקִ֖י"\*\w نَصِيبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="מִכָּל"\*\w مِنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָלִֽי"\*\w تَعَبِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="c:H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָנִ֣יתִֽי"\*\w ثُمَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْتَفَتُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֗י"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשַׂי֙"\*\w أَعْمَالِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Tr:Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶֽׁעָשׂ֣וּ"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w عَمِلَتْهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֔י"\*\w يَدَايَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:b:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,C:Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֶֽעָמָ֖ל"\*\w وَإِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلتَّعَبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H5998" x-lemma="עָמַל" x-morph="He,Tr:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁעָמַ֣לְתִּי"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w تَعِبْتُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֑וֹת"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w عَمَلِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֨ה"\*\w فَإِذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֥ל"\*\w ٱلْكُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֨בֶל֙"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7469" x-lemma="רְעוּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְע֣וּת"\*\w وَقَبْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֔וּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3504" x-lemma="יִתְרוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְר֖וֹן"\*\w مَنْفَعَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָנִ֤יתִֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי֙"\*\w ثُمَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْتَفَتُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְא֣וֹת"\*\w لِأَنْظُرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֔ה"\*\w ٱلْحِكْمَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1947" x-lemma="הוֹלֵלָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוֹלֵל֖וֹת"\*\w وَٱلْحَمَاقَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5531b" x-lemma="סִכְלוּת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסִכְל֑וּת"\*\w وَٱلْجَهْلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣ה"\*\w فَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֗ם"\*\w ٱلْإِنْسَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיָּבוֹא֙"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يَأْتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֣י"\*\w وَرَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"\*\w ٱلْمَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ת"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשֽׂוּהוּ"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w نَصَبُوهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3528" x-lemma="כְּבָר" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָ֖ר"\*\w مُنْذُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w زَمَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָאִ֣יתִי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"\*\w فَرَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tr:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיֵּ֥שׁ"\*\w أَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽחָכְמָ֖ה"\*\w لِلْحِكْمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3504" x-lemma="יִתְרוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְר֛וֹן"\*\w مَنْفَعَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מִן"\*\w أَكْثَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5531b" x-lemma="סִכְלוּת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסִּכְל֑וּת"\*\w ٱلْجَهْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H3504" x-lemma="יִתְרוֹן" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽיתְר֥וֹן"\*\w كَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَنَّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָא֖וֹר"\*\w لِلنُّورِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H3504" x-lemma="יִתְרוֹן" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽיתְר֥וֹן"\*\w مَنْفَعَةً|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מִן"\*\w أَكْثَرَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w مِنَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֹֽשֶׁךְ"\*\w ٱلظُّلْمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 14 \zaln-s |x-strong="d:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽחָכָם֙"\*\w اَلْحَكِيمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינָ֣יו"\*\w عَيْنَاهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֹאשׁ֔וֹ"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w رَأْسِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,C:Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַכְּסִ֖יל"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْجَاهِلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵ֑ךְ"\*\w فَيَسْلُكُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֹ֣שֶׁךְ"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ٱلظَّلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָדַ֣עְתִּי"\*\w وَعَرَفْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H4745" x-lemma="מִקְרֶה" x-morph="He,Tr:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁמִּקְרֶ֥ה"\*\w أَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w حَادِثَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"\*\w وَاحِدَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7136a" x-lemma="קָרָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְרֶ֥ה"\*\w تَحْدُثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּֽם"\*\w لِكِلَيْهِمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\v 15 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמַ֨רְתִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֜י"\*\w فَقُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלִבִּ֗י"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="k:H4745" x-lemma="מִקְרֶה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמִקְרֵ֤ה"\*\w كَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَحْدُثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּסִיל֙"\*\w لِلْجَاهِلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w كَذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7136a" x-lemma="קָרָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְרֵ֔נִי"\*\w يَحْدُثُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7136a" x-lemma="קָרָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְרֵ֔נִי"\*\w لِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣ז"\*\w وَإِذْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ذَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָ֧מָּה"\*\w فَلِمَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"\*\w أَنَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3148" x-lemma="יוֹתֵר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹתֵ֑ר"\*\w أَوْفَرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2449" x-lemma="חָכַם" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכַ֛מְתִּי"\*\w حِكْمَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟»
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדִבַּ֣רְתִּי"\*\w فَقُلْتُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְלִבִּ֔י"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w قَلْبِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Tr:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁגַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
|
\v 16 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי֩"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֨ין"\*\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2146" x-lemma="זִכְרוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִכְר֧וֹן"\*\w ذِكْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶחָכָ֛ם"\*\w لِلْحَكِيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עִֽם"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּסִ֖יל"\*\w لِلْجَاهِلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֑ם"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْأَبَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="b:s:H3528" x-lemma="כְּבָר" x-morph="He,R:Tr:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשֶׁכְּבָ֞ר"\*\w كَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مُنْذُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w زَمَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּמִ֤ים"\*\w كَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْأَيَّامُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּאִים֙"\*\w ٱلْآتِيَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֣ל"\*\w ٱلْكُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁכָּ֔ח"\*\w يُنْسَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0349a" x-lemma="אֵיךְ" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֛יךְ"\*\w وَكَيْفَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמ֥וּת"\*\w يَمُوتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחָכָ֖ם"\*\w ٱلْحَكِيمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עִֽם"\*\zaln-s |x-strong="d:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּסִֽיל"\*\w كَٱلْجَاهِلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
|
\v 17 \zaln-s |x-strong="c:H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׂנֵ֨אתִי֙"\*\w فَكَرِهْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣חַיִּ֔ים"\*\w ٱلْحَيَاةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֤ע"\*\w رَدِيءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַי֙"\*\w عِنْدِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה"\*\w ٱلْعَمَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Tr:VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁנַּעֲשָׂ֖ה"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w عُمِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֑מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֥ל"\*\w ٱلْكُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֖בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7469" x-lemma="רְעוּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְע֥וּת"\*\w وَقَبْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 18 \zaln-s |x-strong="c:H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׂנֵ֤אתִֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי֙"\*\w فَكَرِهْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָלִ֔י"\*\w تَعَبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Tr:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁאֲנִ֥י"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6001b" x-lemma="עָמֵל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמֵ֖ל"\*\w تَعِبْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Tr:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁאֲנִ֥י"\*\w فِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֑מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H3240" x-lemma="יָנַח" x-morph="He,Tr:Vhi1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֣אַנִּיחֶ֔נּוּ"\*\w حَيْثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَتْرُكُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאָדָ֖ם"\*\w لِلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיִּהְיֶ֥ה"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָֽי"\*\w بَعْدِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 19 \zaln-s |x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֣י"\*\w وَمَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֗עַ"\*\w يَعْلَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="i:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Ti:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽחָכָ֤ם"\*\w هَلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶה֙"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="i:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Ti:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽחָכָ֤ם"\*\w حَكِيمًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֣וֹ"\*\w أَوْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5530" x-lemma="סָכָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָכָ֔ל"\*\w جَاهِلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7980" x-lemma="שָׁלַט" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׁלַט֙"\*\w وَيَسْتَوْلِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָלִ֔י"\*\w تَعَبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H5998" x-lemma="עָמַל" x-morph="He,Tr:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶֽׁעָמַ֥לְתִּי"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w تَعِبْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w فِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:s:H2449" x-lemma="חָכַם" x-morph="He,C:Tr:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֶׁחָכַ֖מְתִּי"\*\w وَأَظْهَرْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w فِيهِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w حِكْمَتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֑מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 20 \zaln-s |x-strong="c:H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסַבּ֥וֹתִֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"\*\w فَتَحَوَّلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2976" x-lemma="יָאַשׁ" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיַאֵ֣שׁ"\*\w لِكَيْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَجْعَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּ֑י"\*\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2976" x-lemma="יָאַשׁ" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיַאֵ֣שׁ"\*\w يَيْئَسُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֣עָמָ֔ל"\*\w ٱلتَّعَبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H5998" x-lemma="עָמַל" x-morph="He,Tr:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁעָמַ֖לְתִּי"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w تَعِبْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w فِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 21 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שׁ"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֗ם"\*\w إِنْسَانٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Tr:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁעֲמָל֛וֹ"\*\w تَعَبُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחָכְמָ֥ה"\*\w بِٱلْحِكْمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:b:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְדַ֖עַת"\*\w وَٱلْمَعْرِفَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:b:H3788" x-lemma="כִּשְׁרוֹן" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְכִשְׁר֑וֹן"\*\w وَبِٱلْفَلَاحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְּנֶ֣נּוּ"\*\w فَيَتْرُكُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְק֔וֹ"\*\w نَصِيبًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאָדָ֞ם"\*\w لِإِنْسَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tr:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁלֹּ֤א"\*\w لَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5998" x-lemma="עָמַל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָֽמַל"\*\w يَتْعَبْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוֹ֙"\*\w فِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֥ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֖בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָעָ֥ה"\*\w وَشَرٌّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבָּֽה"\*\w عَظِيمٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 22 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֠י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽה"\*\zaln-s |x-strong="H1933b" x-lemma="הָוָא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹוֶ֤ה"\*\w مَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽאָדָם֙"\*\w لِلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָל֔וֹ"\*\w تَعَبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:b:H7475" x-lemma="רַעְיוֹן" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְרַעְי֖וֹן"\*\w وَمِنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱجْتِهَادِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבּ֑ו"\*\w قَلْبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Tr:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁה֥וּא"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6001b" x-lemma="עָמֵל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמֵ֖ל"\*\w تَعِبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Tr:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁה֥וּא"\*\w فِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 23 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֧י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמָ֣יו"\*\w أَيَّامِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4341" x-lemma="מַכְאֹב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַכְאֹבִ֗ים"\*\w أَحْزَانٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3708a" x-lemma="כַּעַס" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָכַ֨עַס֙"\*\w وَعَمَلَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6045" x-lemma="עִנְיָן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִנְיָנ֔וֹ"\*\w غَمٌّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּלַּ֖יְלָה"\*\w بِٱللَّيْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁכַ֣ב"\*\w يَسْتَرِيحُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבּ֑וֹ"\*\w قَلْبُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֥בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 24 \zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽין"\*\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָדָם֙"\*\w لِلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֤וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיֹּאכַ֣ל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَأْكُلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁתָ֔ה"\*\w وَيَشْرَبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vhq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֶרְאָ֧ה"\*\w وَيُرِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשׁ֛וֹ"\*\w نَفْسَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֖וֹב"\*\w خَيْرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲמָל֑וֹ"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w تَعَبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֣יתִי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"\*\w رَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2090" x-lemma="זֹה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹה֙"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִֽיא"\*\w أَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיַּ֥ד"\*\w مِنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 25 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֥י"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכַ֛ל"\*\w يَأْكُلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֥י"\*\w وَمَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2363b" x-lemma="חוּשׁ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָח֖וּשׁ"\*\w يَلْتَذُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ח֥וּץ"\*\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽנִּי"\*\w غَيْرِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*؟
|
|
\v 26 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֛ן"\*\w يُؤْتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאָדָם֙"\*\w ٱلْإِنْسَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Tr:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁטּ֣וֹב"\*\w ٱلصَّالِحَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָ֔יו"\*\w قُدَّامَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֥ה"\*\w حِكْمَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדַ֖עַת"\*\w وَمَعْرِفَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׂמְחָ֑ה"\*\w وَفَرَحًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,C:Rd:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַחוֹטֶא֩"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْخَاطِئُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֨ן"\*\w فَيُعْطِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6045" x-lemma="עִנְיָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִנְיָ֜ן"\*\w شُغْلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱס֣וֹף"\*\w ٱلْجَمْعِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H3664" x-lemma="כָּנַס" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִכְנ֗וֹס"\*\w وَٱلتَّكْوِيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָתֵת֙"\*\w لِيُعْطِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְטוֹב֙"\*\w لِلصَّالِحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֣י"\*\w قُدَّامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֱלֹהִ֔ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֥ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֖בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7469" x-lemma="רְעוּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְע֥וּת"\*\w وَقَبْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\c 3
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכֹּ֖ל"\*\w لِكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w شَيْءٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2165" x-lemma="זְמָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְמָ֑ן"\*\w زَمَانٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"\*\w وَلِكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֖פֶץ"\*\w أَمْرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמָֽיִם"\*\w ٱلسَّمَاوَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\v 2 \zaln-s |x-strong="l:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָלֶ֖דֶת"\*\w لِلْوِلَادَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָמ֑וּת"\*\w وَلِلْمَوْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֣ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H5193" x-lemma="נָטַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָטַ֔עַת"\*\w لِلْغَرْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6131a" x-lemma="עָקַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲק֥וֹר"\*\w وَلِقَلْعِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5193" x-lemma="נָטַע" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָטֽוּעַ"\*\w ٱلْمَغْرُوسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֖ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="l:H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַהֲרוֹג֙"\*\w لِلْقَتْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֤ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7495" x-lemma="רָפָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְפּ֔וֹא"\*\w وَلِلشِّفَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֣ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְר֖וֹץ"\*\w لِلْهَدْمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֽוֹת"\*\w وَلِلْبِنَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="l:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְכּוֹת֙"\*\w لِلْبُكَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֤ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7832" x-lemma="שָׂחַק" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׂח֔וֹק"\*\w وَلِلضَّحْكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֣ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H5594" x-lemma="סָפַד" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְפ֖וֹד"\*\w لِلنَّوْحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7540" x-lemma="רָקַד" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְקֽוֹד"\*\w وَلِلرَّقْصِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 5 \zaln-s |x-strong="l:H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַשְׁלִ֣יךְ"\*\w لِتَفْرِيقِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבָנִ֔ים"\*\w ٱلْحِجَارَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֚ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3664" x-lemma="כָּנַס" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנ֣וֹס"\*\w وَلِجَمْعِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבָנִ֑ים"\*\w ٱلْحِجَارَةِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְעֵ֖ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2263" x-lemma="חָבַק" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲב֔וֹק"\*\w لِلْمُعَانَقَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7368" x-lemma="רָחַק" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְחֹ֥ק"\*\w وَلِلِٱنْفِصَالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H2263" x-lemma="חָבַק" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחַבֵּֽק"\*\w عَنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْمُعَانَقَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְעֵ֖ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="l:H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַקֵּשׁ֙"\*\w لِلْكَسْبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֤ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַבֵּ֔ד"\*\w وَلِلْخَسَارَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֣ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁמ֖וֹר"\*\w لِلصِّيَانَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַשְׁלִֽיךְ"\*\w وَلِلطَّرْحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="l:H7167" x-lemma="קָרַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקְר֨וֹעַ֙"\*\w لِلتَّمْزِيقِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֤ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H8609" x-lemma="תָּפַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִתְפּ֔וֹר"\*\w وَلِلتَّخْيِيطِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֣ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2814" x-lemma="חָשָׁה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲשׁ֖וֹת"\*\w لِلسُّكُوتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדַבֵּֽר"\*\w وَلِلتَّكَلُّمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="l:H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶֽאֱהֹב֙"\*\w لِلْحُبِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֤ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׂנֹ֔א"\*\w وَلِلْبُغْضَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֣ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְחָמָ֖ה"\*\w لِلْحَرْبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלֽוֹם"\*\w وَلِلصُّلْحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֥ת"\*\w وَقْتٌ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w فَأَيُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3504" x-lemma="יִתְרוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִּתְרוֹן֙"\*\w مَنْفَعَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעוֹשֶׂ֔ה"\*\w لِمَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَتْعَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H0834b" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּאֲשֶׁ֖ר"\*\w مِمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"\*\zaln-s |x-strong="H6001b" x-lemma="עָמֵל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמֵֽל"\*\w يَتْعَبُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w بِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*؟
|
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֣יתִי"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w رَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H6045" x-lemma="עִנְיָן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעִנְיָ֗ן"\*\w ٱلشُّغْلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֧ן"\*\w أَعْطَاهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֛ים"\*\w ٱللهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֥י"\*\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֖ם"\*\w ٱلْبَشَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6031a" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲנ֥וֹת"\*\w لِيَشْتَغِلُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽוֹ"\*\w بِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֖ה"\*\w صَنَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֥ל"\*\w ٱلْكُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3303" x-lemma="יָפֶה" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָפֶ֣ה"\*\w حَسَنًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְעִתּ֑וֹ"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w وَقْتِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֤ם"\*\w وَأَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֣ן"\*\w جَعَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹלָם֙"\*\w ٱلْأَبَدِيَّةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלִבָּ֔ם"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w قَلْبِهِمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֧ר"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H1097" x-lemma="בְּלִי" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּלִ֞י"\*\w بِلَاهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְצָ֣א"\*\w يُدْرِكُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֗ם"\*\w ٱلْإِنْسَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמַּעֲשֶׂ֛ה"\*\w ٱلْعَمَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֥ה"\*\w يَعْمَلُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרֹ֥אשׁ"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْبِدَايَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5490" x-lemma="סוֹף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֽוֹף"\*\w ٱلنِّهَايَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֕עְתִּי"\*\w عَرَفْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w أَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"\*\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֑ם"\*\w لَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ט֖וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\zaln-s |x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِلَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׂמ֔וֹחַ"\*\w يَفْرَحُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַעֲשׂ֥וֹת"\*\w وَيَفْعَلُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ט֖וֹב"\*\w خَيْرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַיָּֽיו"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w حَيَاتِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֤ם"\*\w وَأَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיֹּאכַ֣ל"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَأْكُلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָם֙"\*\w إِنْسَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁתָ֔ה"\*\w وَيَشْرَبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָאָ֥ה"\*\w وَيَرَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֖וֹב"\*\w خَيْرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָל֑וֹ"\*\w تَعَبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִֽיא"\*\w فَهُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4991" x-lemma="מַתָּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַתַּ֥ת"\*\w عَطِيَّةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 14 \zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֗עְתִּי"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w عَرَفْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֠י"\*\w أَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂ֤ה"\*\w يَعْمَلُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִים֙"\*\w ٱللهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֚וּא"\*\w أَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֣ה"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֔ם"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْأَبَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֵ֣ין"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w شَيْءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהוֹסִ֔יף"\*\w يُزَادُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָיו֙"\*\w عَلَيْهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֵ֣ין"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w شَيْءَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1639" x-lemma="גָּרַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִגְרֹ֑עַ"\*\w يُنْقَصُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִמֶּ֖נּוּ"\*\w مِنْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאֱלֹהִ֣ים"\*\w وَأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱللهَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֔ה"\*\w عَمِلَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Tr:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיִּֽרְא֖וּ"\*\w حَتَّى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَخَافُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּפָנָֽיו"\*\w أَمَامَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 15 \zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶּֽׁהָיָה֙"\*\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3528" x-lemma="כְּבָר" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כְּבָ֣ר"\*\w فَمِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ٱلْقِدَمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֔וּא"\*\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲשֶׁ֥ר"\*\w وَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִהְי֖וֹת"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3528" x-lemma="כְּבָר" x-morph="He,D" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כְּבָ֣ר"\*\w فَمِنَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ٱلْقِدَمِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֑ה"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w كَانَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאֱלֹהִ֖ים"\*\w وَٱللهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבַקֵּ֥שׁ"\*\w يَطْلُبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H7291" x-lemma="רָדַף" x-morph="He,VNsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִרְדָּֽף"\*\w مَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w قَدْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w مَضَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\v 16 \zaln-s |x-strong="c:H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְע֥וֹד"\*\w وَأَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֖יתִי"\*\w رَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֑מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְק֤וֹם"\*\w مَوْضِعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁפָּט֙"\*\w ٱلْحَقِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֣מָּה"\*\w هُنَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H7562" x-lemma="רֶשַׁע" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֶ֔שַׁע"\*\w ٱلظُّلْمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְק֥וֹם"\*\w وَمَوْضِعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H6664" x-lemma="צֶדֶק" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצֶּ֖דֶק"\*\w ٱلْعَدْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֥מָּה"\*\w هُنَاكَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H7562" x-lemma="רֶשַׁע" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָֽשַׁע"\*\w ٱلْجَوْرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
|
\v 17 \zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֤רְתִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי֙"\*\w فَقُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלִבִּ֔י"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֑ים"\*\w ٱللهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁפֹּ֖ט"\*\w يَدِينُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצַּדִּיק֙"\*\w ٱلصِّدِّيقَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֣רָשָׁ֔ע"\*\w وَٱلشِّرِّيرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"\*\w لِكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֔פֶץ"\*\w أَمْرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֥ל"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w وَلِكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה"\*\w عَمَلٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ת"\*\w وَقْتًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁם"\*\w هُنَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
|
\v 18 \zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֤רְתִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי֙"\*\w قُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלִבִּ֔י"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="H1700" x-lemma="דִּבְרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרַת֙"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w جِهَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أُمُورِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֔ם"\*\w ٱلْبَشَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1305" x-lemma="בָּרַר" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָרָ֖ם"\*\w إِنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֑ים"\*\w ٱللهَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1305" x-lemma="בָּרַר" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָרָ֖ם"\*\w يَمْتَحِنُهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִרְא֕וֹת"\*\w لِيُرِيَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Tr:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁהֶם"\*\w أَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהֵמָ֥ה"\*\w ٱلْبَهِيمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֖מָּה"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶֽם"\*\w هَكَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w هُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*».
|
|
\v 19 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי֩"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4745" x-lemma="מִקְרֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְרֶ֨ה"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَحْدُثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְֽנֵי"\*\w لِبَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֜ם"\*\w ٱلْبَشَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4745" x-lemma="מִקְרֶה" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִקְרֶ֣ה"\*\w يَحْدُثُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּהֵמָ֗ה"\*\w لِلْبَهِيمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4745" x-lemma="מִקְרֶה" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִקְרֶ֤ה"\*\w وَحَادِثَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"\*\w وَاحِدَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֔ם"\*\w لَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמ֥וֹת"\*\w مَوْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶה֙"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֣ן"\*\zaln-s |x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֣וֹת"\*\w كَمَوْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֔ה"\*\w ذَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְר֥וּחַ"\*\w وَنَسَمَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"\*\w وَاحِدَةٌ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכֹּ֑ל"\*\w لِلْكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔יִן"\*\w فَلَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֤ם"\*\w لِلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4195" x-lemma="מוֹתָר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמוֹתַ֨ר"\*\w مَزِيَّةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּהֵמָה֙"\*\w ٱلْبَهِيمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֖ל"\*\w كِلَيْهِمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 20 \zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵ֖ךְ"\*\w يَذْهَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֥ל"\*\w كِلَاهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָק֣וֹם"\*\w مَكَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֑ד"\*\w وَاحِدٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֣ה"\*\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּל֙"\*\w كِلَاهُمَا|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽעָפָ֔ר"\*\w ٱلتُّرَابِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w وَإِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעָפָֽר"\*\w ٱلتُّرَابِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֥ב"\*\w يَعُودُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַכֹּ֖ל"\*\w كِلَاهُمَا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 21 \zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֣י"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֗עַ"\*\w يَعْلَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֚וּחַ"\*\w رُوحَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֔ם"\*\w ٱلْبَشَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹלָ֥ה"\*\w هَلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="הִ֖יא"\*\w هِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹלָ֥ה"\*\w تَصْعَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H4605" x-lemma="מַעַל" x-morph="He,R:D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמָ֑עְלָה"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w فَوْقٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְר֨וּחַ֙"\*\w وَرُوحَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּהֵמָ֔ה"\*\w ٱلْبَهِيمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיֹּרֶ֥דֶת"\*\w هَلْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="הִ֖יא"\*\w هِيَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיֹּרֶ֥דֶת"\*\w تَنْزِلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H4295" x-lemma="מַטָּה" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֥טָּה"\*\w إِلَى|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w أَسْفَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאָֽרֶץ"\*\w إِلَى|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w ٱلْأَرْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 22 \zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָאִ֗יתִי"\*\w فَرَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כִּ֣י"\*\w أَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w شَيْءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹב֙"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H0834c" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֲשֶׁ֨ר"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂמַ֤ח"\*\w يَفْرَحَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָם֙"\*\w ٱلْإِنْسَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּֽמַעֲשָׂ֔יו"\*\w بِأَعْمَالِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"\*\w ذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְק֑וֹ"\*\w نَصِيبَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֤י"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבִיאֶ֨נּוּ֙"\*\w يَأْتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w بِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְא֔וֹת"\*\w لِيَرَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמֶ֖ה"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיִּהְיֶ֥ה"\*\w سَيَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָֽיו"\*\w بَعْدَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\c 4
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁ֣בְתִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֗י"\*\w ثُمَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w رَجَعْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶרְאֶה֙"\*\w وَرَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H6217" x-lemma="עָשׁוּק" x-morph="He,Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֣עֲשֻׁקִ֔ים"\*\w ٱلْمَظَالِمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲשִׂ֖ים"\*\w تُجْرَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֑מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֣ה"\*\w فَهُوَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1832" x-lemma="דִּמְעָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּמְעַ֣ת"\*\w دُمُوعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H6217" x-lemma="עָשׁוּק" x-morph="He,Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֲשֻׁקִ֗ים"\*\w ٱلْمَظْلُومِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֤ין"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנַחֵ֔ם"\*\w مُعَزٍّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"\*\w لَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,C:R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִיַּ֤ד"\*\w وَمِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6231" x-lemma="עָשַׁק" x-morph="He,Vqrmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹֽשְׁקֵיהֶם֙"\*\w ظَالِمِيهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֔חַ"\*\w قَهْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w هُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w فَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנַחֵֽם"\*\w مُعَزٍّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"\*\w لَهُمْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H7623b" x-lemma="שָׁבַח" x-morph="He,C:Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁבֵּ֧חַ"\*\w فَغَبَطْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֛י"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּתִ֖ים"\*\w ٱلْأَمْوَاتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H3528" x-lemma="כְּבָר" x-morph="He,Tr:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁכְּבָ֣ר"\*\w ٱلَّذِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ֑תוּ"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مَاتُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H3528" x-lemma="כְּבָר" x-morph="He,Tr:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁכְּבָ֣ר"\*\w مُنْذُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w زَمَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w أَكْثَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣חַיִּ֔ים"\*\w ٱلْأَحْيَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֛ר"\*\w ٱلَّذِينَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֥מָּה"\*\w هُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיִּ֖ים"\*\w عَائِشُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5728" x-lemma="עֲדֶן" x-morph="He,D:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדֶֽנָה"\*\w بَعْدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטוֹב֙"\*\w وَخَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְּׁנֵיהֶ֔ם"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كِلَيْهِمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ת"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w لَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֑ה"\*\w يُولَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5728" x-lemma="עֲדֶן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדֶ֖ן"\*\w بَعْدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w لَمْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאָה֙"\*\w يَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּעֲשֶׂ֣ה"\*\w ٱلْعَمَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָ֔ע"\*\w ٱلرَّدِيءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲשָׂ֖ה"\*\w عُمِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָאִ֨יתִֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֜י"\*\w وَرَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמָ֗ל"\*\w ٱلتَّعَبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵת֙"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w وَكُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3788" x-lemma="כִּשְׁרוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּשְׁר֣וֹן"\*\w فَلَاحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה"\*\w عَمَلٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֥יא"\*\w أَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7068" x-lemma="קִנְאָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִנְאַת"\*\w حَسَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"\*\w ٱلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרֵעֵ֑הוּ"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w قَرِيبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֥ה"\*\w وَهَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֖בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7469" x-lemma="רְעוּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְע֥וּת"\*\w وَقَبْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 5 \zaln-s |x-strong="d:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּסִיל֙"\*\w اَلْكَسْلَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֹכֵ֖ל"\*\w يَأْكُلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשָׂרֽוֹ"\*\w لَحْمَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2263" x-lemma="חָבַק" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹבֵ֣ק"\*\w وَهُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w طَاوٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֔יו"\*\w يَدَيْهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="H4393" x-lemma="מְלֹא" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֹ֥א"\*\zaln-s |x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַ֖ף"\*\w حُفْنَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5183a" x-lemma="נַחַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֑חַת"\*\w رَاحَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֕וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H4393" x-lemma="מְלֹא" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמְּלֹ֥א"\*\zaln-s |x-strong="H2651" x-lemma="חֹפֶן" x-morph="He,Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָפְנַ֛יִם"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w حُفْنَتَيْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמָ֖ל"\*\w تَعَبٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7469" x-lemma="רְעוּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְע֥וּת"\*\w وَقَبْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁ֧בְתִּי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֛י"\*\w ثُمَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w عُدْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶרְאֶ֥ה"\*\w وَرَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֖בֶל"\*\w بَاطِلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שׁ"\*\w يُوجَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֩"\*\w وَاحِدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֨ין"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנִ֜י"\*\w ثَانِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w لَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽין"\*\w وَلَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֗וֹ"\*\w لَهُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֧ן"\*\w ٱبْنٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽין"\*\w وَلَا|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאָ֣ח"\*\w أَخٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w وَلَا|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7093" x-lemma="קֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵץ֙"\*\w نِهَايَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"\*\w لِكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָל֔וֹ"\*\w تَعَبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w وَلَا|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׂבַּ֣ע"\*\w تَشْبَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינ֖וֹ"\*\w عَيْنُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6239" x-lemma="עֹשֶׁר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֑שֶׁר"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْغِنَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְמִ֣י"\*\w فَلِمَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6001b" x-lemma="עָמֵל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמֵ֗ל"\*\w أَتْعَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2637" x-lemma="חָסֵר" x-morph="He,C:Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְחַסֵּ֤ר"\*\w وَأُحَرِّمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁי֙"\*\w نَفْسِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,R:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִטּוֹבָ֔ה"\*\w ٱلْخَيْرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֥ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֛בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6045" x-lemma="עִנְיָן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִנְיַ֥ן"\*\w وَأَمْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֖ע"\*\w رَدِيءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="d:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Td:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁנַ֖יִם"\*\w اِثْنَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבִ֥ים"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֑ד"\*\w وَاحِدٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֧ר"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשׁ"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֛ם"\*\w لَهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7939" x-lemma="שָׂכָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂכָ֥ר"\*\w أُجْرَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲמָלָֽם"\*\w لِتَعَبِهِمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֖וֹב"\*\w صَالِحَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפֹּ֔לוּ"\*\w وَقَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֖ד"\*\w أَحَدُهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָקִ֣ים"\*\w يُقِيمُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H2270" x-lemma="חָבֵר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲבֵר֑וֹ"\*\w رَفِيقُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H0337" x-lemma="אִי" x-morph="He,C:Tj:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִ֣יל֗וֹ"\*\w وَوَيْلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֶחָד֙"\*\w لِمَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w وَحْدَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיִּפּ֔וֹל"\*\w إِنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w وَقَعَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w إِذْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנִ֖י"\*\w ثَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,R:Vhc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַהֲקִימֽוֹ"\*\w لِيُقِيمَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֛ם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁכְּב֥וּ"\*\w ٱضْطَجَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנַ֖יִם"\*\w ٱثْنَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2552" x-lemma="חָמַם" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַ֣ם"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֑ם"\*\w لَهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2552" x-lemma="חָמַם" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַ֣ם"\*\w دِفْءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,C:R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאֶחָ֖ד"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْوَحْدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0349a" x-lemma="אֵיךְ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥יךְ"\*\w فَكَيْفَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3179" x-lemma="יָחַם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵחָֽם"\*\w يَدْفَأُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִֽם"\*\w وَإِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8630" x-lemma="תָּקַף" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְקְפוֹ֙"\*\w غَلَبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَحَدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֔ד"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْوَاحِدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעַמְד֣וּ"\*\w يَقِفُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶגְדּ֑וֹ"\*\w مُقَابَلَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Td:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁנַ֖יִם"\*\w ٱلِٱثْنَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H2339" x-lemma="חוּט" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַחוּט֙"\*\w وَٱلْخَيْطُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8027" x-lemma="שָׁלַשׁ" x-morph="He,Td:VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמְשֻׁלָּ֔שׁ"\*\w ٱلْمَثْلُوثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5423" x-lemma="נָתַק" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִנָּתֵֽק"\*\w يَنْقَطِعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H4120" x-lemma="מְהֵרָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִמְהֵרָ֖ה"\*\w سَرِيعًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="H3206" x-lemma="יֶלֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶ֥לֶד"\*\w وَلَدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4542" x-lemma="מִסְכֵּן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְכֵּ֖ן"\*\w فَقِيرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָכָ֑ם"\*\w وَحَكِيمٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֛וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֤לֶךְ"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مَلِكٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָקֵן֙"\*\w شَيْخٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְסִ֔יל"\*\w جَاهِلٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֛ר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֥ע"\*\w يَعْرِفُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2094b" x-lemma="זָהַר" x-morph="He,R:VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהִזָּהֵ֖ר"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يُحَذَّرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֽוֹד"\*\w بَعْدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 14 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֥ית"\*\zaln-s |x-strong="d:H0631" x-lemma="אָסַר" x-morph="He,Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָסוּרִ֖ים"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلسِّجْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצָ֣א"\*\w خَرَجَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H4427a" x-lemma="מָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְלֹ֑ךְ"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْمُلْكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֥ם"\*\zaln-s |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹלַ֥ד"\*\w وَٱلْمَوْلُودُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמַלְכוּת֖וֹ"\*\w مَلِكًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7326" x-lemma="רוּשׁ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽשׁ"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَفْتَقِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 15 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֨יתִי֙"\*\w رَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣חַיִּ֔ים"\*\w ٱلْأَحْيَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Td:Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמְהַלְּכִ֖ים"\*\w ٱلسَّائِرِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֑מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֚ם"\*\w مَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3206" x-lemma="יֶלֶד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיֶּ֣לֶד"\*\w ٱلْوَلَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִ֔י"\*\w ٱلثَّانِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲמֹ֖ד"\*\w يَقُومُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְתָּֽיו"\*\w عِوَضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w عَنْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 16 \zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽין"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7093" x-lemma="קֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵ֣ץ"\*\w نِهَايَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"\*\w لِكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֗ם"\*\w ٱلشَّعْبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכֹ֤ל"\*\w لِكُلِّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ٱلَّذِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָה֙"\*\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵיהֶ֔ם"\*\w أَمَامَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֥ם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0314" x-lemma="אַחֲרוֹן" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאַחֲרוֹנִ֖ים"\*\w ٱلْمُتَأَخِّرُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w لَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂמְחוּ"\*\w يَفْرَحُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב֑וֹ"\*\w بِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֥ה"\*\w فَهَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֖בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7475" x-lemma="רַעְיוֹן" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַעְי֥וֹן"\*\w وَقَبْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\c 5
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֹ֣ר"\*\w اِحْفَظْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רגליך"\*\w قَدَمَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֤ר"\*\w حِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּלֵךְ֙"\*\w تَذْهَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w بَيْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֔ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁמֹ֔עַ"\*\w فَٱلِٱسْتِمَاعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7138" x-lemma="קָרוֹב" x-morph="He,C:Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקָר֣וֹב"\*\w أَقْرَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתֵּ֥ת"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w تَقْدِيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֑בַח"\*\w ذَبِيحَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּסִילִ֖ים"\*\w ٱلْجُهَّالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינָ֥ם"\*\w لِأَنَّهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדְעִ֖ים"\*\w يُبَالُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֥וֹת"\*\w بِفَعْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽע"\*\w ٱلشَّرِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 2 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0926" x-lemma="בָּהַל" x-morph="He,Vpj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבַהֵ֨ל"\*\w تَسْتَعْجِلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֜יךָ"\*\w فَمَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַל"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4116a" x-lemma="מָהַר" x-morph="He,Vpj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמַהֵ֛ר"\*\w يُسْرِعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִבְּךָ֧"\*\w قَلْبُكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהוֹצִ֥יא"\*\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָבָ֖ר"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w نُطْقِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كَلَامٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֣י"\*\w قُدَّامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֑ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֤ים"\*\w ٱللهَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׁמַ֨יִם֙"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلسَّمَاوَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּ֣ה"\*\w وَأَنْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"\*\w ٱلْأَرْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"\*\zaln-s |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֛ן"\*\w فَلِذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְי֥וּ"\*\w لِتَكُنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבָרֶ֖יךָ"\*\w كَلِمَاتُكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעַטִּֽים"\*\w قَلِيلَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2472" x-lemma="חֲלוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֲל֖וֹם"\*\w ٱلْحُلْمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֥א"\*\w يَأْتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֹ֣ב"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w كَثْرَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6045" x-lemma="עִנְיָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִנְיָ֑ן"\*\w ٱلشُّغْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְק֥וֹל"\*\w وَقَوْلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִ֖יל"\*\w ٱلْجَهْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֹ֥ב"\*\w مِنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w كَثْرَةِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבָרִֽים"\*\w ٱلْكَلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁר֩"\*\w إِذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5087" x-lemma="נָדַר" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּדֹּ֨ר"\*\w نَذَرْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5088" x-lemma="נֶדֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֜דֶר"\*\w نَذْرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽאלֹהִ֗ים"\*\w لِلهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w فَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0309" x-lemma="אָחַר" x-morph="He,Vpj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּאַחֵר֙"\*\w تَتَأَخَّرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7999a" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,R:Vpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשַׁלְּמ֔וֹ"\*\w عَنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْوَفَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w بِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֖פֶץ"\*\w يُسَرُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Rd:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּכְּסִילִ֑ים"\*\w بِٱلْجُهَّالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H7999a" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלֵּֽם"\*\w فَأَوْفِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ת"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w بِمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5087" x-lemma="נָדַר" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּדֹּ֖ר"\*\w نَذَرْتَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 5 \zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5087" x-lemma="נָדַר" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִדֹּ֑ר"\*\w تَنْذُرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֖וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:s:H5087" x-lemma="נָדַר" x-morph="He,R:Tr:Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשֶׁתִּדּ֖וֹר"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w تَنْذُرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7999a" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְשַׁלֵּֽם"\*\w تَفِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתֵּ֤ן"\*\w تَدَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֨יךָ֙"\*\w فَمَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲטִ֣יא"\*\w يَجْعَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשָׂרֶ֔ךָ"\*\w جَسَدَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲטִ֣יא"\*\w يُخْطِئُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַל"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמַר֙"\*\w تَقُلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֣י"\*\w قُدَّامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּלְאָ֔ךְ"\*\w ٱلْمَلَاكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֑יא"\*\w إِنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7684" x-lemma="שְׁגָגָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁגָגָ֖ה"\*\w سَهْوٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣מָּה"\*\w لِمَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7107" x-lemma="קָצַף" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְצֹ֤ף"\*\w يَغْضَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֱלֹהִים֙"\*\w ٱللهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלֶ֔ךָ"\*\w قَوْلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2254b" x-lemma="חָבַל" x-morph="He,C:Vpq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחִבֵּ֖ל"\*\w وَيُفْسِدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֥ה"\*\w عَمَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדֶֽיךָ"\*\w يَدَيْكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרֹ֤ב"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كَثْرَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2472" x-lemma="חֲלוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲלֹמוֹת֙"\*\w ٱلْأَحْلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲבָלִ֔ים"\*\w وَٱلْأَبَاطِيلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֑ה"\*\w وَكَثْرَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּדְבָרִ֖ים"\*\w ٱلْكَلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w وَلَكِنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרָֽא"\*\w ٱخْشَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּרְאֶ֣ה"\*\w رَأَيْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6233" x-lemma="עֹשֶׁק" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֣שֶׁק"\*\w ظُلْمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7326" x-lemma="רוּשׁ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֠שׁ"\*\w ٱلْفَقِيرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1499" x-lemma="גֵּזֶל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגֵ֨זֶל"\*\w وَنَزْعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּ֤ט"\*\w ٱلْحَقِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6664" x-lemma="צֶדֶק" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָצֶ֨דֶק֙"\*\w وَٱلْعَدْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H4082" x-lemma="מְדִינָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַמְּדִינָ֔ה"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْبِلَادِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w فَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8539" x-lemma="תָּמַהּ" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתְמַ֖הּ"\*\w تَرْتَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֵ֑פֶץ"\*\w ٱلْأَمْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֤ל"\*\w فَوْقَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1364" x-lemma="גָּבֹהַּ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָבֹ֜הַּ"\*\w ٱلْعَالِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1364" x-lemma="גָּבֹהַּ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּבֹ֨הַ֙"\*\w عَالِيًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמֵ֔ר"\*\w يُلَاحِظُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1364" x-lemma="גָּבֹהַּ" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּגְבֹהִ֖ים"\*\w وَٱلْأَعْلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶֽם"\*\w فَوْقَهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H3504" x-lemma="יִתְרוֹן" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִתְר֥וֹן"\*\w وَمَنْفَعَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖רֶץ"\*\w ٱلْأَرْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּכֹּ֣ל"\*\w لِلْكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="היא"\*\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֥לֶךְ"\*\w ٱلْمَلِكُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶעֱבָֽד"\*\w مَخْدُومٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשָׂדֶ֖ה"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْحَقْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֹהֵ֥ב"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يُحِبُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֨סֶף֙"\*\w ٱلْفِضَّةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂבַּ֣ע"\*\w يَشْبَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْفِضَّةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִֽי"\*\w وَمَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֹהֵ֥ב"\*\w يُحِبُّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H1995a" x-lemma="הָמוֹן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּהָמ֖וֹן"\*\w ٱلثَّرْوَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w لَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂבַּ֣ע"\*\w يَشْبَعُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8393" x-lemma="תְּבוּאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְבוּאָ֑ה"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w دَخْلٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="b:H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּרְבוֹת֙"\*\w إِذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كَثُرَتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַטּוֹבָ֔ה"\*\w ٱلْخَيْرَاتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבּ֖וּ"\*\w كَثُرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqrmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹכְלֶ֑יהָ"\*\w ٱلَّذِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَأْكُلُونَهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַה"\*\w وَأَيُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3788" x-lemma="כִּשְׁרוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּשְׁרוֹן֙"\*\w مَنْفَعَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְעָלֶ֔יהָ"\*\w لِصَاحِبِهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֖י"\*\zaln-s |x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِلَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7212" x-lemma="רְאִית" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְא֥וּת"\*\w رُؤْيَتَهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינָֽיו"\*\w بِعَيْنَيْهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="H8142" x-lemma="שֵׁנָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנַ֣ת"\*\w نَوْمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹבֵ֔ד"\*\w ٱلْمُشْتَغِلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4966" x-lemma="מָתוֹק" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְתוּקָה֙"\*\w حُلْوٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכֵ֑ל"\*\w أَكَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעַ֥ט"\*\w قَلِيلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִם"\*\w أَوْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֖ה"\*\w كَثِيرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H7647" x-lemma="שָׂבָע" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַשָּׂבָע֙"\*\w وَوَفْرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6223" x-lemma="עָשִׁיר" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶֽעָשִׁ֔יר"\*\w ٱلْغَنِيِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינֶ֛נּוּ"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3240" x-lemma="יָנַח" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַנִּ֥יחַֽ"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"\*\w يُرِيحُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3462" x-lemma="יָשֵׁן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִישֽׁוֹן"\*\w حَتَّى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَنَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֚שׁ"\*\w يُوجَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֣ה"\*\w شَرٌّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2470a" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹלָ֔ה"\*\w خَبِيثٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֖יתִי"\*\w رَأَيْتُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֑מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H6239" x-lemma="עֹשֶׁר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֛שֶׁר"\*\w ثَرْوَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמ֥וּר"\*\w مَصُونَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְעָלָ֖יו"\*\w لِصَاحِبِهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרָעָתֽוֹ"\*\w لِضَرَرِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 14 \zaln-s |x-strong="c:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָבַ֛ד"\*\w فَهَلَكَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֖וּא"\*\w تِلْكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H6239" x-lemma="עֹשֶׁר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹ֥שֶׁר"\*\w ٱلثَّرْوَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H6045" x-lemma="עִנְיָן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעִנְיַ֣ן"\*\w بِأَمْرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑ע"\*\w سَيِّئٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוֹלִ֣יד"\*\w ثُمَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w وَلَدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֔ן"\*\w ٱبْنًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w وَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָד֖וֹ"\*\w بِيَدِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3972" x-lemma="מְאוּמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֽוּמָה"\*\w شَيْءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 15 \zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֤ר"\*\w كَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצָא֙"\*\w خَرَجَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֶּ֣טֶן"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w بَطْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמּ֔וֹ"\*\w أُمِّهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6174" x-lemma="עָרוֹם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָר֛וֹם"\*\w عُرْيَانًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשׁ֥וּב"\*\w يَرْجِعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָלֶ֖כֶת"\*\w ذَاهِبًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:s:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּשֶׁבָּ֑א"\*\w كَمَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w جَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׂ֣א"\*\w يَأْخُذُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3972" x-lemma="מְאוּמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְא֨וּמָה֙"\*\w شَيْئًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַעֲמָל֔וֹ"\*\w مِنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w تَعَبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Tr:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיֹּלֵ֖ךְ"\*\w فَيَذْهَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַעֲמָל֔וֹ"\*\w بِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָדֽוֹ"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَدِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 16 \zaln-s |x-strong="H2090" x-lemma="זֹה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹה֙"\*\w وَهَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֣ה"\*\w مَصِيبَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2470a" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹלָ֔ה"\*\w رَدِيئَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\zaln-s |x-strong="H5980" x-lemma="עֻמָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻמַּ֥ת"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w شَيْءٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁבָּ֖א"\*\w كَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w جَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֣ן"\*\w هَكَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵלֵ֑ךְ"\*\w يَذْهَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַה"\*\w فَأَيَّةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3504" x-lemma="יִתְרוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִּתְר֣וֹן"\*\w مَنْفَعَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔וֹ"\*\w لَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H5998" x-lemma="עָמַל" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל"\*\w لِلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w تَعِبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָרֽוּחַ"\*\w لِلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 17 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֥ם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכֵ֑ל"\*\w يَأْكُلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמָ֖יו"\*\w أَيَّامِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֹ֣שֶׁךְ"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلظَّلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3707" x-lemma="כַּעַס" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָעַ֥ס"\*\w وَيَغْتَمُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֖ה"\*\w كَثِيرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2483" x-lemma="חֳלִי" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָלְי֥וֹ"\*\w مَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w حُزْنٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7110a" x-lemma="קֶצֶף" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָקָֽצֶף"\*\w وَغَيْظٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 18 \zaln-s |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֞ה"\*\w هُوَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֣יתִי"\*\w رَأَيْتُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֗נִי"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֣וֹב"\*\w خَيْرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3303" x-lemma="יָפֶה" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָפֶ֣ה"\*\w حَسَنٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶֽאֶכוֹל"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَأْكُلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْإِنْسَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠לִשְׁתּוֹת"\*\w وَيَشْرَبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִרְא֨וֹת"\*\w وَيَرَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבָ֜ה"\*\w خَيْرًا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָל֣וֹ"\*\w تَعَبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H5998" x-lemma="עָמַל" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיַּעֲמֹ֣ל"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w يَتْعَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w فِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּֽחַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֗מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְפַּ֧ר"\*\w مُدَّةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵי"\*\w أَيَّامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חיו"\*\w حَيَاتِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָֽתַן"\*\w أَعْطَاهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹ"\*\w إِيَّاهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְקֽוֹ"\*\w نَصِيبُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 19 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֡ם"\*\w إِنْسَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָֽתַן"\*\w أَعْطَاهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִים֩"\*\w ٱللهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6239" x-lemma="עֹשֶׁר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֨שֶׁר"\*\w غِنًى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5233" x-lemma="נֶכֶס" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְכָסִ֜ים"\*\w وَمَالًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7980" x-lemma="שָׁלַט" x-morph="He,C:Vhp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִשְׁלִיט֨וֹ"\*\w وَسَلَّطَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֣וֹ"\*\w عَلَيْهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱכֹ֤ל"\*\w حَتَّى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَأْكُلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֨נּוּ֙"\*\w مِنْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָשֵׂ֣את"\*\w وَيَأْخُذَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְק֔וֹ"\*\w نَصِيبَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִשְׂמֹ֖חַ"\*\w وَيَفْرَحَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲמָל֑וֹ"\*\w بِتَعَبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H2090" x-lemma="זֹה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֕ה"\*\w فَهَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִֽיא"\*\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4991" x-lemma="מַתָּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַתַּ֥ת"\*\w عَطِيَّةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 20 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזְכֹּ֖ר"\*\w يَذْكُرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵ֣י"\*\w أَيَّامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיָּ֑יו"\*\w حَيَاتِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֔ה"\*\w كَثِيرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֧י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֛ים"\*\w ٱللهَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6031a" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲנֶ֖ה"\*\w مُلْهِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשִׂמְחַ֥ת"\*\w بِفَرَحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבּֽוֹ"\*\w قَلْبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\c 6
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שׁ"\*\w يُوجَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֔ה"\*\w شَرٌّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֖יתִי"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w رَأَيْتُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֑מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֖יא"\*\w وَهُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,C:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַבָּ֥ה"\*\w كَثِيرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w بَيْنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָֽם"\*\w ٱلنَّاسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\v 2 \zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"\*\w رَجُلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֶּן"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֣וֹ"\*\w أَعْطَاهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֡ים"\*\w ٱللهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6239" x-lemma="עֹשֶׁר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶׁר֩"\*\w غِنًى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5233" x-lemma="נֶכֶס" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְכָסִ֨ים"\*\w وَمَالًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָב֜וֹד"\*\w وَكَرَامَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽאֵינֶ֨נּוּ"\*\w وَلَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנַפְשׁ֣וֹ"\*\w لِنَفْسِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2638" x-lemma="חָסֵר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָסֵ֥ר"\*\w عَوَزٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכֹּ֣ל"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0183" x-lemma="אָוָה" x-morph="He,Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְאַוֶּ֗ה"\*\w يَشْتَهِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w وَلَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7980" x-lemma="שָׁלַט" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְׁלִיטֶ֤נּוּ"\*\w يُعْطِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֱלֹהִים֙"\*\w ٱللهُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7980" x-lemma="שָׁלַט" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְׁלִיטֶ֤נּוּ"\*\w ٱسْتِطَاعَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱכֹ֣ל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَأْكُلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֔נּוּ"\*\w مِنْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w بَلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹֽאכֲלֶ֑נּוּ"\*\w يَأْكُلُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"\*\w إِنْسَانٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5237" x-lemma="נׇכְרִי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָכְרִ֖י"\*\w غَرِيبٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֥ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֛בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2483" x-lemma="חֳלִי" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָחֳלִ֥י"\*\w وَمُصِيبَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֖ע"\*\w رَدِيئَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹלִ֣יד"\*\w وَلَدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"\*\w إِنْسَانٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֡ה"\*\w مِئَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽחְיֶ֜ה"\*\w وَعَاشَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁנִים֩"\*\w سِنِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבּ֨וֹת"\*\w كَثِيرَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַ֣ב"\*\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיִּהְי֣וּ"\*\w حَتَّى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w تَصِيرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵֽי"\*\w أَيَّامُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֗יו"\*\w سِنِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַ֣ב"\*\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיִּהְי֣וּ"\*\w كَثِيرَةً|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹא"\*\w وَلَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׂבַּ֣ע"\*\w تَشْبَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנַפְשׁוֹ֙"\*\w نَفْسُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַטּוֹבָ֔ה"\*\w ٱلْخَيْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹא"\*\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֣יְתָה"\*\w وَلَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לּ֑וֹ"\*\w لَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6900" x-lemma="קְבוּרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְבוּרָ֖ה"\*\w دَفْنٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֕רְתִּי"\*\w فَأَقُولُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w إِنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5309" x-lemma="נֶפֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּֽפֶל"\*\w ٱلسِّقْطَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֥וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֖נּוּ"\*\w مِنْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַהֶ֥בֶל"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْبَاطِلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֖א"\*\w يَجِيءُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:b:H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַחֹ֣שֶׁךְ"\*\w وَفِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلظَّلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵלֵ֑ךְ"\*\w يَذْهَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֥וֹ"\*\w وَٱسْمُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,VPi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכֻסֶּֽה"\*\w يُغَطَّى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:b:H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַחֹ֖שֶׁךְ"\*\w بِٱلظَّلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 5 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w وَأَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w لَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאָ֖ה"\*\w يَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֥מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w وَلَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֑ע"\*\w يَعْلَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָזֶ֖ה"\*\w فَهَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w لَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5183a" x-lemma="נַחַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֥חַת"\*\w رَاحَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזֶּֽה"\*\w أَكْثَرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ذَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="c:H0432" x-lemma="אִלּוּ" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִלּ֣וּ"\*\w وَإِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָיָ֗ה"\*\w عَاشَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֤לֶף"\*\w أَلْفَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִים֙"\*\w سَنَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6471" x-lemma="פַּעַם" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּעֲמַ֔יִם"\*\w مُضَاعَفَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w وَلَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאָ֑ה"\*\w يَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,C:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטוֹבָ֖ה"\*\w خَيْرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלֹ֛א"\*\w أَلَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָק֥וֹם"\*\w مَوْضِعٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"\*\w وَاحِدٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵֽךְ"\*\w يَذْهَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֥ל"\*\w ٱلْجَمِيعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמַ֥ל"\*\w تَعَبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֖ם"\*\w ٱلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפִ֑יהוּ"\*\w لِفَمِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"\*\w وَمَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנֶּ֖פֶשׁ"\*\w فَٱلنَّفْسُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִמָּלֵֽא"\*\w تَمْتَلِئُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מַה"\*\w مَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3148" x-lemma="יוֹתֵר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יּוֹתֵ֥ר"\*\w يَبْقَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶחָכָ֖ם"\*\w لِلْحَكِيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽן"\*\w أَكْثَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּסִ֑יל"\*\w ٱلْجَاهِلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מַה"\*\w مَاذَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6041" x-lemma="עָנִי" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶּעָנִ֣י"\*\w لِلْفَقِيرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֔עַ"\*\w ٱلْعَارِفِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַהֲלֹ֖ךְ"\*\w ٱلسُّلُوكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֥גֶד"\*\w أَمَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחַיִּֽים"\*\w ٱلْأَحْيَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\p
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="H4758" x-lemma="מַרְאֶה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְאֵ֥ה"\*\w رُؤْيَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינַ֖יִם"\*\w ٱلْعُيُونِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֛וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽהֲלָךְ"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w شَهْوَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֑פֶשׁ"\*\w ٱلنَّفْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֥ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֖בֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7469" x-lemma="רְעוּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְע֥וּת"\*\w وَقَبْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶּֽׁהָיָ֗ה"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִקְרָ֣א"\*\w فَقَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w دُعِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֔וֹ"\*\w بِٱسْمٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3528" x-lemma="כְּבָר" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָר֙"\*\w مُنْذُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w زَمَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנוֹדָ֖ע"\*\w وَهُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مَعْرُوفٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"\*\w أَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֑ם"\*\w إِنْسَانٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכַ֣ל"\*\w يَسْتَطِيعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1777" x-lemma="דִּין" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָדִ֔ין"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يُخَاصِمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֥ם"\*\zaln-s |x-strong="s:H8623" x-lemma="תָּקַף" x-morph="He,Tr:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שהתקיף"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَقْوَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽנּוּ"\*\w مِنْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשׁ"\*\w تُوجَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבָרִ֥ים"\*\w أُمُورٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֖ה"\*\w كَثِيرَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְבִּ֣ים"\*\w تَزِيدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֑בֶל"\*\w ٱلْبَاطِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w فَأَيُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3148" x-lemma="יוֹתֵר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹּתֵ֖ר"\*\w فَضْلٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאָדָֽם"\*\w لِلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מִֽי"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵעַ֩"\*\w يَعْرِفُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מַה"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טּ֨וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽאָדָ֜ם"\*\w لِلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּֽחַיִּ֗ים"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْحَيَاةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְפַּ֛ר"\*\w مُدَّةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵי"\*\w أَيَّامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיֵּ֥י"\*\w حَيَاةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶבְל֖וֹ"\*\w بَاطِلِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַעֲשֵׂ֣ם"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَقْضِيهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H6738" x-lemma="צֵל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּצֵּ֑ל"\*\w كَٱلظِّلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֙"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מִֽי"\*\w مَنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגִּ֣יד"\*\w يُخْبِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽאָדָ֔ם"\*\w ٱلْإِنْسَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מַה"\*\w بِمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִּהְיֶ֥ה"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֖יו"\*\w بَعْدَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\c 7
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֖ם"\*\w اَلصِّيتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֥וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשֶּׁ֣מֶן"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلدُّهْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֑וֹב"\*\w ٱلطَّيِّبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְי֣וֹם"\*\w وَيَوْمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּ֔וֶת"\*\w ٱلْمَمَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיּ֖וֹם"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,VNc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִוָּלְדֽוֹ"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَوْمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْوِلَادَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 2 \zaln-s |x-strong="l:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָלֶ֣כֶת"\*\w اَلذَّهَابُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽית"\*\w بَيْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0060" x-lemma="אֵבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֗בֶל"\*\w ٱلنَّوْحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֞וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלֶּ֨כֶת֙"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلذَّهَابِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w بَيْتِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4960" x-lemma="מִשְׁתֶּה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁתֶּ֔ה"\*\w ٱلْوَلِيمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H0834b" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּאֲשֶׁ֕ר"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"\*\w ذَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5490" x-lemma="סוֹף" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ס֣וֹף"\*\w نِهَايَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֑ם"\*\w إِنْسَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,C:Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַחַ֖י"\*\w وَٱلْحَيُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֥ן"\*\w يَضَعُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבּֽוֹ"\*\w قَلْبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="H3708a" x-lemma="כַּעַס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֖עַס"\*\w اَلْحُزْنُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֥וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H7814" x-lemma="שְׂחוֹק" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְּׂחֹ֑ק"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلضَّحِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H7455" x-lemma="רֹעַ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרֹ֥עַ"\*\w بِكَآبَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנִ֖ים"\*\w ٱلْوَجْهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֥יטַב"\*\w يُصْلَحُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽב"\*\w ٱلْقَلْبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֤ב"\*\w قَلْبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲכָמִים֙"\*\w ٱلْحُكَمَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵ֣ית"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w بَيْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0060" x-lemma="אֵבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֔בֶל"\*\w ٱلنَّوْحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֵ֥ב"\*\w وَقَلْبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִילִ֖ים"\*\w ٱلْجُهَّالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵ֥ית"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w بَيْتِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחָֽה"\*\w ٱلْفَرَحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 5 \zaln-s |x-strong="l:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁמֹ֖עַ"\*\w سَمْعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1606" x-lemma="גְּעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּעֲרַ֣ת"\*\w ٱلِٱنْتِهَارِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָ֑ם"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْحَكِيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֕וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאִ֕ישׁ"\*\w لِلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמֵ֖עַ"\*\w سَمْعِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁ֥יר"\*\w غِنَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִילִֽים"\*\w ٱلْجُهَّالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְק֤וֹל"\*\w كَصَوْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5518b" x-lemma="סִיר" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסִּירִים֙"\*\w ٱلشَّوْكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5518a" x-lemma="סִיר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסִּ֔יר"\*\w ٱلْقِدْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֖ן"\*\w هَكَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7814" x-lemma="שְׂחוֹק" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂחֹ֣ק"\*\w ضَحِكُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּסִ֑יל"\*\w ٱلْجُهَّالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H6233" x-lemma="עֹשֶׁק" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹ֖שֶׁק"\*\w ٱلظُّلْمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1984b" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,Vmi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹלֵ֣ל"\*\w يُحَمِّقُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָ֑ם"\*\w ٱلْحَكِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H4979" x-lemma="מַתָּנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַתָּנָֽה"\*\w وَٱلْعَطِيَّةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,C:Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיאַבֵּ֥ד"\*\w تُفْسِدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֖ב"\*\w ٱلْقَلْبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="H0319" x-lemma="אַחֲרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרִ֥ית"\*\w نِهَايَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֖ר"\*\w أَمْرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֛וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H7225" x-lemma="רֵאשִׁית" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽרֵאשִׁית֑וֹ"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w بَدَايَتِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H0750" x-lemma="אָרֵךְ" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽרֶךְ"\*\w طُولُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֖וּחַ"\*\w ٱلرُّوحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֥וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H1362" x-lemma="גָּבָהּ" x-morph="He,R:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְּבַהּ"\*\w مِنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w تَكَبُّرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ٱلرُّوحِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0926" x-lemma="בָּהַל" x-morph="He,Vpj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבַהֵ֥ל"\*\w تُسْرِعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֽוּחֲךָ֖"\*\w بِرُوحِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3707" x-lemma="כַּעַס" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִכְע֑וֹס"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْغَضَبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3708a" x-lemma="כַּעַס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַ֔עַס"\*\w ٱلْغَضَبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5117" x-lemma="נוּחַ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָנֽוּחַ"\*\w يَسْتَقِرُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2436" x-lemma="חֵיק" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחֵ֥יק"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w حِضْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִילִ֖ים"\*\w ٱلْجُهَّالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמַר֙"\*\w تَقُلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣ה"\*\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֔ה"\*\w لِمَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֥וּ"\*\w كَانَتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Tr:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֤הַיָּמִים֙"\*\w ٱلْأَيَّامُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים"\*\w ٱلْأُولَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבִ֖ים"\*\w خَيْرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,R:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֵ֑לֶּה"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w هَذِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟»
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחָכְמָ֖ה"\*\w عَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w حِكْمَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7592" x-lemma="שָׁאַל" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁאַ֥לְתָּ"\*\w تَسْأَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶֽה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֖ה"\*\w اَلْحِكْمَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבָ֥ה"\*\w صَالِحَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִֽם"\*\zaln-s |x-strong="H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחֲלָ֑ה"\*\w مِثْلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْمِيرَاثِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3148" x-lemma="יוֹתֵר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹתֵ֖ר"\*\w بَلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَفْضَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרֹאֵ֥י"\*\w لِنَاظِرِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H6738" x-lemma="צֵל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצֵ֥ל"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ظِلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="הַֽחָכְמָ֖ה"\*\w ٱلْحِكْمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H6738" x-lemma="צֵל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצֵ֣ל"\*\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ظِلِّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכָּ֑סֶף"\*\w ٱلْفِضَّةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3504" x-lemma="יִתְרוֹן" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִתְר֣וֹן"\*\w وَفَضْلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֔עַת"\*\w ٱلْمَعْرِفَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3504" x-lemma="יִתְרוֹן" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִתְר֣וֹן"\*\w هُوَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="הַֽחָכְמָ֖ה"\*\w إِنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْحِكْمَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,Vpi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּחַיֶּ֥ה"\*\w تُحْيِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְעָלֶֽיהָ"\*\w أَصْحَابَهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאֵ֖ה"\*\w اُنْظُرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֣ה"\*\w عَمَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֑ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֤י"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכַל֙"\*\w يَقْدِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H8626" x-lemma="תָּקַן" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְתַקֵּ֔ן"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w تَقْوِيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5791" x-lemma="עָוַת" x-morph="He,Vpp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִוְּתֽוֹ"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w عَوَّجَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 14 \zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֤וֹם"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَوْمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבָה֙"\*\w ٱلْخَيْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱיֵ֣ה"\*\w كُنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְט֔וֹב"\*\w بِخَيْرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְי֥וֹם"\*\w وَفِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَوْمِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֖ה"\*\w ٱلشَّرِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאֵ֑ה"\*\w ٱعْتَبِرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
|
\w إِنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֱלֹהִ֔ים"\*\w ٱللهَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֣ה"\*\w جَعَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֤ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H5980" x-lemma="עֻמָּה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֻמַּת"\*\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶה֙"\*\w مَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ذَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="H1700" x-lemma="דִּבְרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרַ֗ת"\*\zaln-s |x-strong="s:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tr:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁלֹּ֨א"\*\w لِكَيْلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְצָ֧א"\*\w يَجِدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאָדָ֛ם"\*\w ٱلْإِنْسَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3972" x-lemma="מְאוּמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֽוּמָה"\*\w شَيْئًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֖יו"\*\w بَعْدَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 15 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֖יתִי"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w رَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֥ל"\*\w ٱلْكُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּימֵ֣י"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w أَيَّامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶבְלִ֑י"\*\w بُطْلِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֤שׁ"\*\w قَدْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּיק֙"\*\w بَارٌّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹבֵ֣ד"\*\w يَبِيدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H6664" x-lemma="צֶדֶק" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצִדְק֔וֹ"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w بِرِّهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵ֣שׁ"\*\w وَقَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَكُونُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָשָׁ֔ע"\*\w شِرِّيرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0748" x-lemma="אָרַךְ" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַאֲרִ֖יךְ"\*\w يَطُولُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרָעָתֽוֹ"\*\w فِي|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w شَرِّهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 16 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּהִ֤י"\*\w تَكُنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּיק֙"\*\w بَارًّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֔ה"\*\w كَثِيرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַל"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2449" x-lemma="חָכַם" x-morph="He,Vtj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתְחַכַּ֖ם"\*\w تَكُنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w حَكِيمًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3148" x-lemma="יוֹתֵר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹתֵ֑ר"\*\w بِزِيَادَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖מָּה"\*\w لِمَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8074" x-lemma="שָׁמֵם" x-morph="He,Vri2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשּׁוֹמֵֽם"\*\w تَخْرِبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w نَفْسَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 17 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7561" x-lemma="רָשַׁע" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּרְשַׁ֥ע"\*\w تَكُنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w شِرِّيرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֖ה"\*\w كَثِيرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַל"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּהִ֣י"\*\w تَكُنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5530" x-lemma="סָכָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָכָ֑ל"\*\w جَاهِلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֥מָּה"\*\w لِمَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָמ֖וּת"\*\w تَمُوتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלֹ֥א"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w غَيْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִתֶּֽךָ"\*\w وَقْتِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 18 \zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֚וֹב"\*\w حَسَنٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶּאֱחֹ֣ז"\*\w تَتَمَسَّكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּזֶ֔ה"\*\w بِهَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"\*\w وَأَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3240" x-lemma="יָנַח" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּנַּ֣ח"\*\w أَنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3240" x-lemma="יָנַח" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּנַּ֣ח"\*\w تَرْخِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדֶ֑ךָ"\*\w يَدَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזֶּ֖ה"\*\w عَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ذَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֵ֥א"\*\w مُتَّقِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵצֵ֥א"\*\w يَخْرُجُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּֽם"\*\w مِنْهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كِلَيْهِمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\v 19 \zaln-s |x-strong="d:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽחָכְמָ֖ה"\*\w اَلْحِكْمَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5810" x-lemma="עָזַז" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּעֹ֣ז"\*\w تُقَوِّي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶחָכָ֑ם"\*\w ٱلْحَكِيمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעֲשָׂרָה֙"\*\w أَكْثَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w عَشَرَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7989" x-lemma="שַׁלִּיט" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלִּיטִ֔ים"\*\w مُسَلَّطِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّذِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֖וּ"\*\w هُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעִֽיר"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْمَدِينَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 20 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֔ם"\*\w إِنْسَانٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּ֖יק"\*\w صِدِّيقٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָ֑רֶץ"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْأَرْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂה"\*\w يَعْمَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טּ֖וֹב"\*\w صَلَاحًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶחֱטָֽא"\*\w يُخْطِئُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 21 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֤ם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתֵּ֖ן"\*\w تَضَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבֶּ֑ךָ"\*\w قَلْبَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְּבָרִים֙"\*\w ٱلْكَلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַבֵּ֔רוּ"\*\w يُقَالُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w لِئَلَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׁמַ֥ע"\*\w تَسْمَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"\*\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדְּךָ֖"\*\w عَبْدَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7043" x-lemma="קָלַל" x-morph="He,Vprmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקַלְלֶֽךָ"\*\w يَسِبُّكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 22 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבֶּ֑ךָ"\*\w قَلْبَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֣ע"\*\w يَعْلَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w أَنَّكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0859c" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֖ה"\*\w أَنْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\w كَذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6471" x-lemma="פַּעַם" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּעָמִ֥ים"\*\w مِرَارًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבּ֖וֹת"\*\w كَثِيرَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7043" x-lemma="קָלַל" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִלַּ֥לְתָּ"\*\w سَبَبْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֵרִֽים"\*\w آخَرِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 23 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2090" x-lemma="זֹה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5254" x-lemma="נָסָה" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִסִּ֣יתִי"\*\w ٱمْتَحَنْتُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַֽחָכְמָ֑ה"\*\w بِٱلْحِكْمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣רְתִּי"\*\w قُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H2449" x-lemma="חָכַם" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחְכָּ֔מָה"\*\w أَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w حَكِيمًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִ֖יא"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w هِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7350" x-lemma="רָחוֹק" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְחוֹקָ֥ה"\*\w فَبَعِيدَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽנִּי"\*\w عَنِّي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 24 \zaln-s |x-strong="H7350" x-lemma="רָחוֹק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָח֖וֹק"\*\w بَعِيدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶּׁהָיָ֑ה"\*\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w بَعِيدًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6013" x-lemma="עָמֹק" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָמֹ֥ק"\*\w وَٱلْعَمِيقُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6013" x-lemma="עָמֹק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמֹ֖ק"\*\w ٱلْعَمِيقُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֥י"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְצָאֶֽנּוּ"\*\w يَجِدُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 25 \zaln-s |x-strong="H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַבּ֨וֹתִֽי"\*\w دُرْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֤י"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִבִּי֙"\*\w وَقَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָדַ֣עַת"\*\w لِأَعْلَمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H8446" x-lemma="תּוּר" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָת֔וּר"\*\w وَلِأَبْحَثَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,C:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַקֵּ֥שׁ"\*\w وَلِأَطْلُبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֖ה"\*\w حِكْمَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2808" x-lemma="חֶשְׁבּוֹן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֶשְׁבּ֑וֹן"\*\w وَعَقْلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָדַ֨עַת֙"\*\w وَلِأَعْرِفَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7562" x-lemma="רֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֶ֣שַׁע"\*\w ٱلشَّرَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3689" x-lemma="כֶּסֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶל"\*\w أَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w جَهَالَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H1947" x-lemma="הוֹלֵלָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵלֽוֹת"\*\w وَٱلْحَمَاقَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H5531b" x-lemma="סִכְלוּת" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַסִּכְל֖וּת"\*\w أَنَّهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w جُنُونٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 26 \zaln-s |x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמוֹצֶ֨א"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֜י"\*\w فَوَجَدْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4751" x-lemma="מַר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֣ר"\*\w أَمَرَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמָּ֗וֶת"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْمَوْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאִשָּׁה֙"\*\w ٱلْمَرْأَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֨יא"\*\w هِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4685b" x-lemma="מָצוֹד" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְצוֹדִ֧ים"\*\w شِبَاكٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבָּ֖הּ"\*\w وَقَلْبُهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2764b" x-lemma="חֵרֶם" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲרָמִ֛ים"\*\w أَشْرَاكٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדֶ֑יהָ"\*\w وَيَدَاهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0612" x-lemma="אֵסוּר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲסוּרִ֣ים"\*\w قُيُودٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֞וֹב"\*\w ٱلصَّالِحُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֤י"\*\w قُدَّامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִים֙"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמָּלֵ֣ט"\*\w يَنْجُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֔נָּה"\*\w مِنْهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחוֹטֵ֖א"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْخَاطِئُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3920" x-lemma="לָכַד" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִלָּ֥כֶד"\*\w فَيُؤْخَذُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽהּ"\*\w بِهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 27 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאֵה֙"\*\w اُنْظُرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֔אתִי"\*\w وَجَدْتُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמְרָ֖ה"\*\w قَالَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6953" x-lemma="קֹהֶלֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹהֶ֑לֶת"\*\w ٱلْجَامِعَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֥ת"\*\w وَاحِدَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,R:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַחַ֖ת"\*\w فَوَاحِدَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְצֹ֥א"\*\w لِأَجِدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2808" x-lemma="חֶשְׁבּוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶשְׁבּֽוֹן"\*\w ٱلنَّتِيجَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\v 28 \zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֛ר"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹד"\*\w لَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w تَزَلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֖י"\*\w نَفْسِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּקְשָׁ֥ה"\*\w تَطْلُبُهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w فَلَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֑אתִי"\*\w أَجِدْهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֞ם"\*\w رَجُلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֤ד"\*\w وَاحِدًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,R:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֶ֨לֶף֙"\*\w بَيْنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَلْفٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֔אתִי"\*\w وَجَدْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִשָּׁ֥ה"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱمْرَأَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְכָל"\*\w فَبَيْنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖לֶּה"\*\w أُولَئِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w لَمْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָֽאתִי"\*\w أَجِدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
|
\v 29 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאֵה"\*\w اُنْظُرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֔אתִי"\*\w وَجَدْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַד֙"\*\w فَقَطْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w أَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֛ים"\*\w ٱللهَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֧ה"\*\w صَنَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֖ם"\*\w ٱلْإِنْسَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשָׁ֑ר"\*\w مُسْتَقِيمًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵ֥מָּה"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w هُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִקְשׁ֖וּ"\*\w فَطَلَبُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2810" x-lemma="חִשָּׁבוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִשְּׁבֹנ֥וֹת"\*\w ٱخْتِرَاعَاتٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּֽים"\*\w كَثِيرَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\c 8
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֚י"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:d:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,R:Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּהֶ֣חָכָ֔ם"\*\w كَٱلْحَكِيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֥י"\*\w وَمَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֖עַ"\*\w يَفْهَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6592" x-lemma="פֵּשֶׁר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֵּ֣שֶׁר"\*\w تَفْسِيرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֑ר"\*\w أَمْرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמַ֤ת"\*\w حِكْمَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָם֙"\*\w ٱلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0215" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Vhi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּאִ֣יר"\*\w تُنِيرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנָ֔יו"\*\w وَجْهَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֹ֥ז"\*\w وَصَلَابَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנָ֖יו"\*\w وَجْهِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8132" x-lemma="שָׁנָא" x-morph="He,VPi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשֻׁנֶּֽא"\*\w تَتَغَيَّرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 2 \zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי֙"\*\w أَنَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَقُولُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֔וֹר"\*\w ٱحْفَظْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּי"\*\w أَمْرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"\*\w ٱلْمَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֕ל"\*\zaln-s |x-strong="H1700" x-lemma="דִּבְרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרַ֖ת"\*\w وَذَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w بِسَبَبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7621" x-lemma="שְׁבוּעָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבוּעַ֥ת"\*\w يَمِينِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0926" x-lemma="בָּהַל" x-morph="He,VNj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּבָּהֵ֤ל"\*\w تَعْجَلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּלֵ֔ךְ"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلذَّهَابِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפָּנָיו֙"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w وَجْهِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽל"\*\w لَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲמֹ֖ד"\*\w تَقِفْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּדָבָ֣ר"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَمْرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑ע"\*\w شَاقٍّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶֽׂה"\*\w يَفْعَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2654a" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְפֹּ֖ץ"\*\w شَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="b:H0834b" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּאֲשֶׁ֥ר"\*\w حَيْثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w تَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר"\*\w كَلِمَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֖לֶךְ"\*\w ٱلْمَلِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H0834b" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּאֲשֶׁ֥ר"\*\w فَهُنَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7983" x-lemma="שִׁלְטוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁלְט֑וֹן"\*\w سُلْطَانٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֥י"\*\w وَمَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹֽאמַר"\*\w يَقُولُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"\*\w لَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽה"\*\w مَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶֽׂה"\*\w تَفْعَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟».
|
|
\v 5 \zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוֹמֵ֣ר"\*\w حَافِظُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוָ֔ה"\*\w ٱلْوَصِيَّةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יֵדַ֖ע"\*\w يَشْعُرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֣ר"\*\w بِأَمْرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑ע"\*\w شَاقٍّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֥ב"\*\w وَقَلْبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָֽם"\*\w ٱلْحَكِيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יֵדַ֖ע"\*\w يَعْرِفُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֣ת"\*\w ٱلْوَقْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִשְׁפָּ֔ט"\*\w وَٱلْحُكْمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֖שׁ"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"\*\w لِكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֔פֶץ"\*\w أَمْرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ת"\*\w وَقْتًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִשְׁפָּ֑ט"\*\w وَحُكْمًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעַ֥ת"\*\w شَرَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֖ם"\*\w ٱلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבָּ֥ה"\*\w عَظِيمٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָֽיו"\*\w عَلَيْهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינֶ֥נּוּ"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹדֵ֖עַ"\*\w يَعْلَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה"\*\w سَيَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֖י"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגִּ֥יד"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"\*\w يُخْبِرُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֣ר"\*\w كَيْفَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְיֶ֔ה"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*؟
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"\*\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֞ם"\*\w لِإِنْسَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7989" x-lemma="שַׁלִּיט" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלִּ֤יט"\*\w سُلْطَانٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּר֨וּחַ֙"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ٱلرُّوحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3607" x-lemma="כָּלָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִכְל֣וֹא"\*\w لِيُمْسِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָר֔וּחַ"\*\w ٱلرُّوحَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֤ין"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7983" x-lemma="שִׁלְטוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁלְטוֹן֙"\*\w سُلْطَانٌ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֣וֹם"\*\w عَلَى|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يَوْمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּ֔וֶת"\*\w ٱلْمَوْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w وَلَا|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4917" x-lemma="מִשְׁלַחַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁלַ֖חַת"\*\w تَخْلِيَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמִּלְחָמָ֑ה"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْحَرْبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w وَلَا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמַלֵּ֥ט"\*\w يُنَجِّي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7562" x-lemma="רֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֶ֖שַׁע"\*\w ٱلشَّرُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעָלָֽיו"\*\w أَصْحَابَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֤ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֨יתִי֙"\*\w رَأَيْتُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָת֣וֹן"\*\w إِذْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w وَجَّهْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּ֔י"\*\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָֽל"\*\w لِكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֶׂ֔ה"\*\w عَمَلٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲשָׂ֖ה"\*\w عُمِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֑מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֗ת"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w وَقْتَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7980" x-lemma="שָׁלַט" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלַ֧ט"\*\w يَتَسَلَّطُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֛ם"\*\w إِنْسَانٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאָדָ֖ם"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w إِنْسَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרַ֥ע"\*\w لِضَرَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"\*\w نَفْسِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:b:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,C:R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְכֵ֡ן"\*\w وَهَكَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִיתִי֩"\*\w رَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְשָׁעִ֨ים"\*\w أَشْرَارًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6912" x-lemma="קָבַר" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְבֻרִ֜ים"\*\w يُدْفَنُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָבָ֗אוּ"\*\w وَضُمُّوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w وَٱلَّذِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֑וּ"\*\w عَمِلُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3651a" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּן"\*\w بِٱلْحَقِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהַלֵּ֔כוּ"\*\w ذَهَبُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:m:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִמְּק֤וֹם"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مَكَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדוֹשׁ֙"\*\w ٱلْقُدْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,C:Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִֽשְׁתַּכְּח֥וּ"\*\w وَنُسُوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָעִ֖יר"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْمَدِينَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֙"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6599" x-lemma="פִּתְגָּם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִתְגָ֔ם"\*\w ٱلْقَضَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֥ה"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْعَمَلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָעָ֖ה"\*\w ٱلرَّدِيءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵין"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲשָׂ֣ה"\*\w يُجْرَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4120" x-lemma="מְהֵרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְהֵרָ֑ה"\*\w سَرِيعًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֡ן"\*\w فَلِذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלֵ֞א"\*\w قَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱمْتَلَأَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֧ב"\*\w قَلْبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּֽנֵי"\*\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֛ם"\*\w ٱلْبَشَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּהֶ֖ם"\*\w فِيهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֥וֹת"\*\w لِفَعْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽע"\*\w ٱلشَّرِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\zaln-s |x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹטֶ֗א"\*\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶׂ֥ה"\*\w اَلْخَاطِئُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w وَإِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w عَمِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֛ע"\*\w شَرًّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאַ֖ת"\*\w مِئَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مَرَّةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0748" x-lemma="אָרַךְ" x-morph="He,C:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַאֲרִ֣יךְ"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑וֹ"\*\w وَطَالَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَيَّامُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"\*\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w إِلَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَنِّي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֣עַ"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"\*\w أَعْلَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w أَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶה"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טּוֹב֙"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,R:Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיִרְאֵ֣י"\*\w لِلْمُتَّقِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֔ים"\*\w ٱللهَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّذِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽירְא֖וּ"\*\w يَخَافُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּפָנָֽיו"\*\w قُدَّامَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֣ה"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטוֹב֙"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽרָשָׁ֔ע"\*\w لِلشِّرِّيرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H6738" x-lemma="צֵל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּצֵּ֑ל"\*\w وَكَٱلظِّلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0748" x-lemma="אָרַךְ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַאֲרִ֥יךְ"\*\w يُطِيلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֖ים"\*\w أَيَّامَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֛ר"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינֶ֥נּוּ"\*\w لَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵ֖א"\*\w يَخْشَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלִּפְנֵ֥י"\*\w قُدَّامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 14 \zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶשׁ"\*\w يُوجَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶבֶל֮"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲשָׂ֣ה"\*\w يُجْرَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָרֶץ֒"\*\w ٱلْأَرْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שׁ"\*\w يُوجَدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּיקִ֗ים"\*\w صِدِّيقُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\zaln-s |x-strong="H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַגִּ֤יעַ"\*\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵהֶם֙"\*\w يُصِيبُهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כְּמַעֲשֵׂ֣ה"\*\w مِثْلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w عَمَلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרְשָׁעִ֔ים"\*\w ٱلْأَشْرَارِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵ֣שׁ"\*\w وَيُوجَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְשָׁעִ֔ים"\*\w أَشْرَارٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Tr:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁמַּגִּ֥יעַ"\*\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵהֶ֖ם"\*\w يُصِيبُهُمْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כְּמַעֲשֵׂ֣ה"\*\w مِثْلَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w عَمَلِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצַּדִּיקִ֑ים"\*\w ٱلصِّدِّيقِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֕רְתִּי"\*\w فَقُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Tr:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁגַּם"\*\w إِنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Tr:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁגַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 15 \zaln-s |x-strong="c:H7623b" x-lemma="שָׁבַח" x-morph="He,C:Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁבַּ֤חְתִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי֙"\*\w فَمَدَحْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשִּׂמְחָ֔ה"\*\w ٱلْفَرَحَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽין"\*\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽאָדָם֙"\*\w لِلْإِنْسَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֤וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֔מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\zaln-s |x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِلَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱכ֥וֹל"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَأْكُلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִשְׁתּ֖וֹת"\*\w وَيَشْرَبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִשְׂמ֑וֹחַ"\*\w وَيَفْرَحَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֞וּא"\*\w وَهَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3867a" x-lemma="לָוָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִלְוֶ֣נּוּ"\*\w يَبْقَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w لَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַעֲמָל֗וֹ"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w تَعَبِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵ֥י"\*\w مُدَّةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَيَّامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיָּ֛יו"\*\w حَيَاتِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָֽתַן"\*\w يُعْطِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹ"\*\w إِيَّاهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 16 \zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֨ר"\*\w لَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֤תִּי"\*\w وَجَّهْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּי֙"\*\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָדַ֣עַת"\*\w لِأَعْرِفَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֔ה"\*\w ٱلْحِكْمَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִרְאוֹת֙"\*\w وَأَنْظُرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H6045" x-lemma="עִנְיָן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֣עִנְיָ֔ן"\*\w ٱلْعَمَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲשָׂ֖ה"\*\w عُمِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֑רֶץ"\*\w ٱلْأَرْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַ֤ם"\*\w وَأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּוֹם֙"\*\w نَهَارًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:b:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַלַּ֔יְלָה"\*\w وَلَيْلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינֶ֥נּוּ"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאֶֽה"\*\w يَرَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8142" x-lemma="שֵׁנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנָ֕ה"\*\w ٱلنَّوْمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינָ֖יו"\*\w بِعَيْنَيْهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\v 17 \zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָאִיתִי֮"\*\w رَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֣ה"\*\w عَمَلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִים֒"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי֩"\*\w أَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֗ם"\*\w ٱلْإِنْسَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֨א"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכַ֜ל"\*\w يَسْتَطِيعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְצוֹא֙"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يَجِدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמַּעֲשֶׂה֙"\*\w ٱلْعَمَلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲשָׂ֣ה"\*\w عُمِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַֽחַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֔מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="b:s:H7945" x-lemma="שֶׁל" x-morph="He,R:Tr:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֠שֶׁל"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w مَهْمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5998" x-lemma="עָמַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲמֹ֧ל"\*\w تَعِبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֛ם"\*\w ٱلْإِنْسَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַקֵּ֖שׁ"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلطَّلَبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w فَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְצָ֑א"\*\w يَجِدُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽחָכָם֙"\*\w وَٱلْحَكِيمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֨ם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w وَإِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאמַ֤ר"\*\w قَالَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָדַ֔עַת"\*\w بِمَعْرِفَتِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w لَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכַ֖ל"\*\w يَقْدِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְצֹֽא"\*\w أَنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يَجِدَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\c 9
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֞ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w كُلَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֤תִּי"\*\w جَعَلْتُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּי֙"\*\w قَلْبِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H0952" x-lemma="בּוּר" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָב֣וּר"\*\w وَٱمْتَحَنْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֔ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w كُلَّهُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w أَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצַּדִּיקִ֧ים"\*\w ٱلصِّدِّيقِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,C:Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַחֲכָמִ֛ים"\*\w وَٱلْحُكَمَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5652" x-lemma="עֲבָד" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲבָדֵיהֶ֖ם"\*\w وَأَعْمَالَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַ֣ד"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֑ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאָדָ֔ם"\*\w ٱلْإِنْسَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּֽם"\*\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"\*\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֤ין"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֨עַ֙"\*\w يَعْلَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0160" x-lemma="אַהֲבָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַהֲבָ֣ה"\*\w حُبًّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּֽם"\*\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"\*\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֤ין"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8135" x-lemma="שִׂנְאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂנְאָ֗ה"\*\w بُغْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֖ל"\*\w ٱلْكُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵיהֶֽם"\*\w أَمَامَهُمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 2 \zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֞ל"\*\w ٱلْكُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֣ר"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכֹּ֗ל"\*\w لِلْكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H4745" x-lemma="מִקְרֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְרֶ֨ה"\*\w حَادِثَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֜ד"\*\w وَاحِدَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַצַּדִּ֤יק"\*\w لِلصِّدِّيقِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,C:Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָרָשָׁע֙"\*\w وَلِلشِّرِّيرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַטּוֹב֙"\*\w لِلصَّالِحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H2889" x-lemma="טָהוֹר" x-morph="He,C:Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַטָּה֣וֹר"\*\w وَلِلطَّاهِرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H2931" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,C:Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַטָּמֵ֔א"\*\w وَلِلنَّجِسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,C:Rd:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַזֹּבֵ֔חַ"\*\w لِلذَّابِحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַאֲשֶׁ֖ר"\*\w وَلِلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינֶ֣נּוּ"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹבֵ֑חַ"\*\w يَذْبَحُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּטּוֹב֙"\*\w كَٱلصَّالِحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Rd:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּֽחֹטֶ֔א"\*\w ٱلْخَاطِئُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,Td:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּשְׁבָּ֕ע"\*\w ٱلْحَالِفُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֖ר"\*\w كَٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵֽא"\*\w يَخَافُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7621" x-lemma="שְׁבוּעָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבוּעָ֥ה"\*\w ٱلْحَلْفَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֗ע"\*\w أَشَرُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹ֤ל"\*\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶֽׁר"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲשָׂה֙"\*\w عُمِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֔מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w أَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4745" x-lemma="מִקְרֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְרֶ֥ה"\*\w حَادِثَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"\*\w وَاحِدَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכֹּ֑ל"\*\w لِلْجَمِيعِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֣ם"\*\w وَأَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣ב"\*\w قَلْبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּֽנֵי"\*\w بَنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֠אָדָם"\*\w ٱلْبَشَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלֵא"\*\w مَلآنُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֨ע"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلشَّرِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1947" x-lemma="הוֹלֵלָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוֹלֵל֤וֹת"\*\w وَٱلْحَمَاقَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּלְבָבָם֙"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w قَلْبِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַיֵּיהֶ֔ם"\*\w وَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَحْيَاءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַחֲרָ֖יו"\*\w وَبَعْدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w يَذْهَبُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּתִֽים"\*\w ٱلْأَمْوَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִי֙"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\zaln-s |x-strong="H2266" x-lemma="חָבַר" x-morph="He,VPi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחֻבַּ֔ר"\*\w يُسْتَثْنَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*؟
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֥ל"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w لِكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחַיִּ֖ים"\*\w ٱلْأَحْيَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שׁ"\*\w يُوجَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0986" x-lemma="בִּטָּחוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּטָּח֑וֹן"\*\w رَجَاءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w فَإِنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3611" x-lemma="כֶּלֶב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכֶ֤לֶב"\*\w ٱلْكَلْبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַי֙"\*\w ٱلْحَيَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"\*\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֔וֹב"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0738b" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאַרְיֵ֖ה"\*\w ٱلْأَسَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּֽת"\*\w ٱلْمَيْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 5 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֧י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽחַיִּ֛ים"\*\w ٱلْأَحْيَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדְעִ֖ים"\*\w يَعْلَمُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Tr:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיָּמֻ֑תוּ"\*\w أَنَّهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w سَيَمُوتُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמֵּתִ֞ים"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْمَوْتَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינָ֧ם"\*\w فَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדְעִ֣ים"\*\w يَعْلَمُونَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3972" x-lemma="מְאוּמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְא֗וּמָה"\*\w شَيْئًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵֽין"\*\w وَلَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"\*\w لَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7939" x-lemma="שָׂכָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂכָ֔ר"\*\w أَجْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֤וֹד"\*\w بَعْدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2143" x-lemma="זֵכֶר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִכְרָֽם"\*\w ذِكْرَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁכַּ֖ח"\*\w نُسِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\zaln-s |x-strong="H0160" x-lemma="אַהֲבָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַהֲבָתָ֧ם"\*\w وَمَحَبَّتُهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\zaln-s |x-strong="H8135" x-lemma="שִׂנְאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂנְאָתָ֛ם"\*\w وَبُغْضَتُهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\zaln-s |x-strong="H7068" x-lemma="קִנְאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִנְאָתָ֖ם"\*\w وَحَسَدُهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבָ֑דָה"\*\w هَلَكَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3528" x-lemma="כְּבָר" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָ֣ר"\*\w مُنْذُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w زَمَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵין"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֵ֨לֶק"\*\w نَصِيبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֥ם"\*\w لَهُمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹד֙"\*\w بَعْدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֔ם"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْأَبَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹ֥ל"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶֽׁר"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲשָׂ֖ה"\*\w عُمِلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣ךְ"\*\w اِذْهَبْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱכֹ֤ל"\*\w كُلْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחְמֶ֔ךָ"\*\w خُبْزَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשִׂמְחָה֙"\*\w بِفَرَحٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽשֲׁתֵ֥ה"\*\w وَٱشْرَبْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵינֶ֑ךָ"\*\w خَمْرَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְלֶב"\*\w بِقَلْبٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֖וֹב"\*\w طَيِّبٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3528" x-lemma="כְּבָר" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְבָ֔ר"\*\w مُنْذُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w زَمَانٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָצָ֥ה"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w رَضِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"\*\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֶֽׂיךָ"\*\w عَمَلَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְי֥וּ"\*\w لِتَكُنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0899b" x-lemma="בֶּגֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְגָדֶ֖יךָ"\*\w ثِيَابُكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֕ת"\*\w حِينٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3836" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָנִ֑ים"\*\w بَيْضَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2637" x-lemma="חָסֵר" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶחְסָֽר"\*\w يُعْوِزْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאשְׁךָ֥"\*\w رَأْسَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֶׁ֖מֶן"\*\w ٱلدُّهْنُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאֵ֨ה"\*\w اِلْتَذَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיִּ֜ים"\*\w عَيْشًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\w مَعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֣ה"\*\w ٱلْمَرْأَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָהַ֗בְתָּ"\*\w أَحْبَبْتَهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵי֙"\*\w أَيَّامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיֵּ֣י"\*\w حَيَاةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶבְלֶ֔ךָ"\*\w بَاطِلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָֽתַן"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְךָ֙"\*\w أَعْطَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w إِيَّاهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֔מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֖ל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵ֣י"\*\w أَيَّامِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶבְלֶ֑ךָ"\*\w بَاطِلِكَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֤וּא"\*\w ذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְקְךָ֙"\*\w نَصِيبُكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּֽחַיִּ֔ים"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْحَيَاةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:b:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,C:R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַעֲמָ֣לְךָ֔"\*\w وَفِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w تَعَبِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֥ה"\*\zaln-s |x-strong="H6001b" x-lemma="עָמֵל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמֵ֖ל"\*\w تَتْعَبُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֠ל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּמְצָ֧א"\*\w تَجِدُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽדְךָ֛"\*\w يَدُكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֥וֹת"\*\w لِتَفْعَلَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשֵׂ֑ה"\*\w فَٱفْعَلْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹחֲךָ֖"\*\w بِقُوَّتِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי֩"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֨ין"\*\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֶׂ֤ה"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w عَمَلٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֨ין"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2808" x-lemma="חֶשְׁבּוֹן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֶשְׁבּוֹן֙"\*\w ٱخْتِرَاعٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֨ין"\*\w وَلَا|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדַ֣עַת"\*\w مَعْرِفَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֨ין"\*\w وَلَا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָכְמָ֔ה"\*\w حِكْمَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H7585" x-lemma="שְׁאוֹל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁא֕וֹל"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْهَاوِيَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֖ה"\*\w أَنْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלֵ֥ךְ"\*\w ذَاهِبٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁמָּה"\*\w إِلَيْهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֜בְתִּי"\*\w فَعُدْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָאֹ֣ה"\*\w وَرَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַֽחַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֗מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w أَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4793" x-lemma="מֵרוֹץ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּר֜וֹץ"\*\w ٱلسَّعْيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא֩"\*\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7031" x-lemma="קַל" x-morph="He,Rd:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַקַּלִּ֨ים"\*\w لِلْخَفِيفِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֧א"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּלְחָמָ֗ה"\*\w ٱلْحَرْبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Rd:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַגִּבּוֹרִ֣ים"\*\w لِلْأَقْوِيَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠גַם"\*\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w وَلَا|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֨חֶם֙"\*\w ٱلْخُبْزَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Rd:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲכָמִ֥ים"\*\w لِلْحُكَمَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֨ם"\*\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"\*\w وَلَا|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6239" x-lemma="עֹשֶׁר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֔שֶׁר"\*\w ٱلْغِنَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Rd:VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַנְּבֹנִים֙"\*\w لِلْفُهَمَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֛ם"\*\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w وَلَا|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֑ן"\*\w ٱلنِّعْمَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Rd:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיֹּדְעִ֖ים"\*\w لِذَوِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْمَعْرِفَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w لِأَنَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥ת"\*\w ٱلْوَقْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6294" x-lemma="פֶּגַע" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָפֶ֖גַע"\*\w وَٱلْعَرَضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7136a" x-lemma="קָרָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְרֶ֥ה"\*\w يُلَاقِيَانِهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּֽם"\*\w كَافَّةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֡י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֜ם"\*\w ٱلْإِنْسَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם֩"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵדַ֨ע"\*\w يَعْرِفُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִתּ֗וֹ"\*\w وَقْتَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H1709" x-lemma="דָּג" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּדָּגִים֙"\*\w كَٱلْأَسْمَاكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,Tr:VNsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁנֶּֽאֱחָזִים֙"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w تُؤْخَذُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H4685c" x-lemma="מָצוֹד" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְצוֹדָ֣ה"\*\w بِشَبَكَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="רָעָ֔ה"\*\w مُهْلِكَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:k:H6833" x-lemma="צִפּוֹר" x-morph="He,C:R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכַ֨צִּפֳּרִ֔ים"\*\w وَكَالْعَصَافِيرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,Td:Vqsfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲחֻז֖וֹת"\*\w ٱلَّتِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w تُؤْخَذُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H6341a" x-lemma="פַּח" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּפָּ֑ח"\*\w بِٱلشَّرَكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,R:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּהֵ֗ם"\*\w كَذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3369" x-lemma="יָקֹשׁ" x-morph="He,VPsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽוּקָשִׁים֙"\*\w تُقْتَنَصُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w بَنُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאָדָ֔ם"\*\w ٱلْبَشَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֵ֣ת"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w وَقْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="רָעָ֔ה"\*\w شَرٍّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="k:s:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,R:Tr:Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּשֶׁתִּפּ֥וֹל"\*\w إِذْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَقَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֖ם"\*\w عَلَيْهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6597" x-lemma="פִּתְאוֹם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּתְאֹֽם"\*\w بَغْتَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="H2090" x-lemma="זֹה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֛ה"\*\w هَذِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֖ה"\*\w ٱلْحِكْمَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֥יתִי"\*\w رَأَيْتُهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֑מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֖יא"\*\w وَهِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,C:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּגְדוֹלָ֥ה"\*\w عَظِيمَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָֽי"\*\w عِنْدِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\v 14 \zaln-s |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֣יר"\*\w مَدِينَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6996a" x-lemma="קָטָן" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטַנָּ֔ה"\*\w صَغِيرَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֖הּ"\*\w فِيهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנָשִׁ֥ים"\*\w أُنَاسٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעָ֑ט"\*\w قَلِيلُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָֽא"\*\w فَجَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֜יהָ"\*\w عَلَيْهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֤לֶךְ"\*\w مَلِكٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּדוֹל֙"\*\w عَظِيمٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסָבַ֣ב"\*\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֔הּ"\*\w وَحَاصَرَهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָנָ֥ה"\*\w وَبَنَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֖יהָ"\*\w عَلَيْهَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4685a" x-lemma="מָצוֹד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְצוֹדִ֥ים"\*\w أَبْرَاجًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדֹלִֽים"\*\w عَظِيمَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 15 \zaln-s |x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָ֣צָא"\*\w وَوُجِدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֗הּ"\*\w فِيهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֤ישׁ"\*\w رَجُلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4542" x-lemma="מִסְכֵּן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְכֵּן֙"\*\w مِسْكِينٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָ֔ם"\*\w حَكِيمٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,C:Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִלַּט"\*\w فَنَجَّى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"\*\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֖יר"\*\w ٱلْمَدِينَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחָכְמָת֑וֹ"\*\w بِحِكْمَتِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w وَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָדָם֙"\*\w أَحَدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָכַ֔ר"\*\w ذَكَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהּֽוּא"\*\w ذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִ֥ישׁ"\*\w ٱلرَّجُلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4542" x-lemma="מִסְכֵּן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּסְכֵּ֖ן"\*\w ٱلْمِسْكِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
|
\v 16 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמַ֣רְתִּי"\*\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"\*\w فَقُلْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֖ה"\*\w ٱلْحِكْمَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבָ֥ה"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H1369" x-lemma="גְּבוּרָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְּבוּרָ֑ה"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْقُوَّةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָכְמַ֤ת"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w حِكْمَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4542" x-lemma="מִסְכֵּן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּסְכֵּן֙"\*\w ٱلْمِسْكِينِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּזוּיָ֔ה"\*\w فَمُحْتَقَرَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּדְבָרָ֖יו"\*\w وَكَلَامُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינָ֥ם"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמָעִֽים"\*\w يُسْمَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 17 \zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֣י"\*\w كَلِمَاتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲכָמִ֔ים"\*\w ٱلْحُكَمَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמָעִ֑ים"\*\w تُسْمَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H5183a" x-lemma="נַחַת" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנַ֖חַת"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْهُدُوءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H2201" x-lemma="זַעַק" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזַּעֲקַ֥ת"\*\w أَكْثَرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w صُرَاخِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹשֵׁ֖ל"\*\w ٱلْمُتَسَلِّطِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Rd:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּכְּסִילִֽים"\*\w بَيْنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْجُهَّالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 18 \zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֖ה"\*\w اَلْحِكْمَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="טוֹבָ֥ה"\*\w خَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכְּלֵ֣י"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَدَوَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7128" x-lemma="קְרָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרָ֑ב"\*\w ٱلْحَرْبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחוֹטֶ֣א"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w خَاطِئٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֔ד"\*\w وَاحِدٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְאַבֵּ֥ד"\*\w فَيُفْسِدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="טוֹבָ֥ה"\*\w خَيْرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּֽה"\*\w جَزِيلًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\c 10
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s |x-strong="H2070" x-lemma="זְבוּב" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְב֣וּבֵי"\*\w اَلذُّبَابُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֔וֶת"\*\w ٱلْمَيِّتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0887" x-lemma="בָּאַשׁ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַבְאִ֥ישׁ"\*\w يُنَتِّنُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5042" x-lemma="נָבַע" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַבִּ֖יעַ"\*\w وَيُخَمِّرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֣מֶן"\*\w طِيبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7543" x-lemma="רָקַח" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רוֹקֵ֑חַ"\*\w ٱلْعَطَّارِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H5531b" x-lemma="סִכְלוּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סִכְל֥וּת"\*\w جَهَالَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעָֽט"\*\w قَلِيلَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3368" x-lemma="יָקָר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָקָ֛ר"\*\w أَثْقَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחָכְמָ֥ה"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْحِكْمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכָּב֖וֹד"\*\w وَمِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْكَرَامَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 2 \zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֤ב"\*\w قَلْبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָם֙"\*\w ٱلْحَكِيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽימִינ֔וֹ"\*\w عَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يَمِينِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֵ֥ב"\*\w وَقَلْبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִ֖יל"\*\w ٱلْجَاهِلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H8040" x-lemma="שְׂמֹאול" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׂמֹאלֽוֹ"\*\w عَنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يَسَارِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלֵ֖ךְ"\*\w إِذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مَشَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:s:d:H5530" x-lemma="סָכָל" x-morph="He,R:Tr:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כשהסכל"\*\w ٱلْجَاهِلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּדֶּ֛רֶךְ"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلطَّرِيقِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2638" x-lemma="חָסֵר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָסֵ֑ר"\*\w يَنْقُصُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבּ֣וֹ"\*\w فَهْمُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמַ֥ר"\*\w وَيَقُولُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכֹּ֖ל"\*\w لِكُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w وَاحِدٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w إِنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5530" x-lemma="סָכָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָכָ֥ל"\*\w جَاهِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲלֶ֣ה"\*\w صَعِدَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֔יךָ"\*\w عَلَيْكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֤וּחַ"\*\w رُوحُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמּוֹשֵׁל֙"\*\w ٱلْمُتَسَلِّطِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w فَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3240" x-lemma="יָנַח" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּנַּ֑ח"\*\w تَتْرُكْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקוֹמְךָ֖"\*\w مَكَانَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4832" x-lemma="מַרְפֵּא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְפֵּ֔א"\*\w ٱلْهُدُوءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3240" x-lemma="יָנַח" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַנִּ֖יחַ"\*\w يُسَكِّنُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2399" x-lemma="חֵטְא" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲטָאִ֥ים"\*\w خَطَايَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדוֹלִֽים"\*\w عَظِيمَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 5 \zaln-s |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שׁ"\*\w يُوجَدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֔ה"\*\w شَرٌّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֖יתִי"\*\w رَأَيْتُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w تَحْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֑מֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H7684" x-lemma="שְׁגָגָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּשְׁגָגָ֕ה"\*\w كَسَهْوٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Tr:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיֹּצָ֖א"\*\w صَادِرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלִּפְנֵ֥י"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w قِبَلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H7989" x-lemma="שַׁלִּיט" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשַּׁלִּֽיט"\*\w ٱلْمُتَسَلِّطِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="d:H5529" x-lemma="סֶכֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסֶּ֔כֶל"\*\w ٱلْجَهَالَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִתַּ֣ן"\*\w جُعِلَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H4791" x-lemma="מָרוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמְּרוֹמִ֖ים"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w مَعَالِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֑ים"\*\w كَثِيرَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6223" x-lemma="עָשִׁיר" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲשִׁירִ֖ים"\*\w وَٱلْأَغْنِيَاءُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשֵֽׁבוּ"\*\w يَجْلِسُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H8216" x-lemma="שֶׁפֶל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשֵּׁ֥פֶל"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ٱلسَّافِلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֥יתִי"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w رَأَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדִ֖ים"\*\w عَبِيدًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוּסִ֑ים"\*\w ٱلْخَيْلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׂרִ֛ים"\*\w وَرُؤَسَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלְכִ֥ים"\*\w مَاشِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"\*\w ٱلْأَرْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּעֲבָדִ֖ים"\*\w كَٱلْعَبِيدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="H2658" x-lemma="חָפַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹפֵ֥ר"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَحْفُرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1475" x-lemma="גּוּמָּץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוּמָּ֖ץ"\*\w هُوَّةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפּ֑וֹל"\*\w يَقَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֣וֹ"\*\w فِيهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפֹרֵ֥ץ"\*\w وَمَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَنْقُضْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1447" x-lemma="גָּדֵר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּדֵ֖ר"\*\w جِدَارًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5391a" x-lemma="נָשַׁךְ" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְּׁכֶ֥נּוּ"\*\w تَلْدَغْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5175" x-lemma="נָחָשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָחָֽשׁ"\*\w حَيَّةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="H5265" x-lemma="נָסַע" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַסִּ֣יעַ"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يَقْلَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבָנִ֔ים"\*\w حِجَارَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6087a" x-lemma="עָצַב" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵעָצֵ֖ב"\*\w يُوجَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּהֶ֑ם"\*\w بِهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H1234" x-lemma="בָּקַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוֹקֵ֥עַ"\*\w مَنْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w يُشَقِّقُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵצִ֖ים"\*\w حَطَبًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5533a" x-lemma="סָכַן" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסָּ֥כֶן"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w خَطَرٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽם"\*\w مِنْهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6949" x-lemma="קָהָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵהָ֣ה"\*\w كَلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H1270" x-lemma="בַּרְזֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּרְזֶ֗ל"\*\w ٱلْحَدِيدُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w وَلَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7043" x-lemma="קָלַל" x-morph="He,Vlp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִלְקַ֔ל"\*\w يُسَنِّنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוּא֙"\*\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָנִ֣ים"\*\w حَدَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H1396" x-lemma="גָּבַר" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגַבֵּ֑ר"\*\w فَلْيَزِدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲיָלִ֖ים"\*\w ٱلْقُوَّةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3504" x-lemma="יִתְרוֹן" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִתְר֥וֹן"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָֽה"\*\w ٱلْحِكْمَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3504" x-lemma="יִתְרוֹן" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִתְר֥וֹן"\*\w فَنَافِعَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3787" x-lemma="כָּשֵׁר" x-morph="He,Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הכשיר"\*\w لِلْإِنْجَاحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5391a" x-lemma="נָשַׁךְ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשֹּׁ֥ךְ"\*\w لَدَغَتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5175" x-lemma="נָחָשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּחָ֖שׁ"\*\w ٱلْحَيَّةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוֹא"\*\w بِلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3908" x-lemma="לַחַשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑חַשׁ"\*\w رُقْيَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֣ין"\*\w فَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3504" x-lemma="יִתְרוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְר֔וֹן"\*\w مَنْفَعَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַ֖עַל"\*\zaln-s |x-strong="d:H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלָּשֽׁוֹן"\*\w لِلرَّاقِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"\*\w كَلِمَاتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִי"\*\w فَمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָ֖ם"\*\w ٱلْحَكِيمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֑ן"\*\w نِعْمَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,C:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׂפְת֥וֹת"\*\w وَشَفَتَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִ֖יל"\*\w ٱلْجَاهِلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1104" x-lemma="בָּלַע" x-morph="He,Vpi3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבַלְּעֶֽנּוּ"\*\w تَبْتَلِعَانِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="H8462" x-lemma="תְּחִלָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּחִלַּ֥ת"\*\w اِبْتِدَاءُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵי"\*\w كَلَامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִ֖יהוּ"\*\w فَمِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5531b" x-lemma="סִכְלוּת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סִכְל֑וּת"\*\w جَهَالَةٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0319" x-lemma="אַחֲרִית" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַחֲרִ֣ית"\*\w وَآخِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֔יהוּ"\*\w فَمِهِ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1948" x-lemma="הוֹלֵלוּת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵל֖וּת"\*\w جُنُونٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָֽה"\*\w رَدِيءٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 14 \zaln-s |x-strong="c:d:H5530" x-lemma="סָכָל" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַסָּכָ֖ל"\*\w وَٱلْجَاهِلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַרְבֶּ֣ה"\*\w يُكَثِّرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבָרִ֑ים"\*\w ٱلْكَلَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵדַ֤ע"\*\w يَعْلَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָם֙"\*\w إِنْسَانٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיִּֽהְיֶ֔ה"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲשֶׁ֤ר"\*\w وَمَاذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְיֶה֙"\*\w يَصِيرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽאַחֲרָ֔יו"\*\w بَعْدَهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֖י"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגִּ֥יד"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"\*\w يُخْبِرُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*؟
|
|
\v 15 \zaln-s |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמַ֥ל"\*\w تَعَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּסִילִ֖ים"\*\w ٱلْجُهَلَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3021" x-lemma="יָגַע" x-morph="He,Vpi3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּיַגְּעֶ֑נּוּ"\*\w يُعْيِيهِمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֖ע"\*\w يَعْلَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָלֶ֥כֶת"\*\w كَيْفَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَذْهَبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִֽיר"\*\w ٱلْمَدِينَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\p
|
|
\v 16 \zaln-s |x-strong="H0337" x-lemma="אִי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִֽי"\*\w وَيْلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣ךְ"\*\w لَكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֔רֶץ"\*\w أَيَّتُهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْأَرْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Tr:Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁמַּלְכֵּ֖ךְ"\*\w إِذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مَلِكُكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֑עַר"\*\w وَلَدًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׂרַ֖יִךְ"\*\w وَرُؤَسَاؤُكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכֵֽלוּ"\*\w يَأْكُلُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּבֹּ֥קֶר"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلصَّبَاحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 17 \zaln-s |x-strong="H0835" x-lemma="אֶשֶׁר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁרֵ֣יךְ"\*\w طُوبَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w لَكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֔רֶץ"\*\w أَيَّتُهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْأَرْضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Tr:Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁמַּלְכֵּ֖ךְ"\*\w إِذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مَلِكُكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w ٱبْنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2715" x-lemma="חֹר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹרִ֑ים"\*\w شُرَفَاءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׂרַ֨יִךְ֙"\*\w وَرُؤَسَاؤُكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכֵ֔לוּ"\*\w يَأْكُلُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעֵ֣ת"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْوَقْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H1369" x-lemma="גְּבוּרָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּגְבוּרָ֖ה"\*\w لِلْقُوَّةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H8358" x-lemma="שְׁתִי" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַשְּׁתִֽי"\*\w لِلسُّكْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 18 \zaln-s |x-strong="b:H6103" x-lemma="עַצְלָה" x-morph="He,R:Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲצַלְתַּ֖יִם"\*\w بِٱلْكَسَلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْكَثِيرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4355" x-lemma="מָכַךְ" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמַּ֣ךְ"\*\w يَهْبِطُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4746" x-lemma="מְקָרֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּקָרֶ֑ה"\*\w ٱلسَّقْفُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:b:H8220" x-lemma="שִׁפְלוּת" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְשִׁפְל֥וּת"\*\w وَبِتَدَلِّي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֖יִם"\*\w ٱلْيَدَيْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1811" x-lemma="דָּלַף" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִדְלֹ֥ף"\*\w يَكِفُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּֽיִת"\*\w ٱلْبَيْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 19 \zaln-s |x-strong="l:H7814" x-lemma="שְׂחוֹק" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׂחוֹק֙"\*\w لِلْضَّحِكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשִׂ֣ים"\*\w يَعْمَلُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֔חֶם"\*\w وَلِيمَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַ֖יִן"\*\w وَٱلْخَمْرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשַׂמַּ֣ח"\*\w تُفَرِّحُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיִּ֑ים"\*\w ٱلْعَيْشَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַכֶּ֖סֶף"\*\w أَمَّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْفِضَّةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲנֶ֥ה"\*\w فَتُحَصِّلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּֽל"\*\w ٱلْكُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\v 20 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7043" x-lemma="קָלַל" x-morph="He,Vpj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּקַלֵּ֔ל"\*\w تَسُبَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֚לֶךְ"\*\w ٱلْمَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H4093" x-lemma="מַדָּע" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמַדָּֽעֲךָ֗"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w فِكْرِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַל"\*\w وَلَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7043" x-lemma="קָלַל" x-morph="He,Vpj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּקַלֵּ֖ל"\*\w تَسُبَّ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6223" x-lemma="עָשִׁיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׁ֑יר"\*\w ٱلْغَنِيَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:b:H2315" x-lemma="חֶדֶר" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְחַדְרֵי֙"\*\zaln-s |x-strong="H4904" x-lemma="מִשְׁכָּב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁכָּ֣בְךָ֔"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w مَضْجَعِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5775" x-lemma="עוֹף" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֤וֹף"\*\w طَيْرَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַ֨יִם֙"\*\w ٱلسَّمَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹלִ֣יךְ"\*\w يَنْقُلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקּ֔וֹל"\*\w ٱلصَّوْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַ֥עַל"\*\w وَذُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָפַ֖יִם"\*\w ٱلْجَنَاحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגֵּ֥יד"\*\w يُخْبِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָֽר"\*\w بِٱلْأَمْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\c 11
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s |x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלַּ֥ח"\*\w اِرْمِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחְמְךָ֖"\*\w خُبْزَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֣י"\*\w وَجْهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּ֑יִם"\*\w ٱلْمِيَاهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w فَإِنَّكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּמְצָאֶֽנּוּ"\*\w تَجِدُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרֹ֥ב"\*\w بَعْدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּמִ֖ים"\*\w أَيَّامٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרֹ֥ב"\*\w كَثِيرَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 2 \zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶּן"\*\w أَعْطِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֥לֶק"\*\w نَصِيبًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשִׁבְעָ֖ה"\*\w لِسَبْعَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁמוֹנָ֑ה"\*\w وَلِثَمَانِيَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֣ם"\*\w أَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"\*\w لِأَنَّكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w لَسْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵדַ֔ע"\*\w تَعْلَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w أَيَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֖ה"\*\w شَرٍّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִּהְיֶ֥ה"\*\w يَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"\*\w ٱلْأَرْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמָּלְא֨וּ"\*\w ٱمْتَلَأَتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5645" x-lemma="עָב" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעָבִ֥ים"\*\w ٱلسُّحُبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1653" x-lemma="גֶּשֶׁם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֶּ֨שֶׁם֙"\*\w مَطَرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7324" x-lemma="רוּק" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרִ֔יקוּ"\*\w تُرِيقُهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֣רֶץ"\*\w ٱلْأَرْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִם"\*\w وَإِذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפּ֥וֹל"\*\w وَقَعَتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֛ץ"\*\w ٱلشَّجَرَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H1864" x-lemma="דָּרוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּדָּר֖וֹם"\*\w نَحْوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ٱلْجَنُوبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִ֣ם"\*\w أَوْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּצָּפ֑וֹן"\*\w نَحْوَ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ٱلشَّمَالِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְק֛וֹם"\*\w فَفِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْمَوْضِعِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיִּפּ֥וֹל"\*\w حَيْثُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w تَقَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֵ֖ץ"\*\w ٱلشَّجَرَةُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֥ם"\*\w هُنَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1933b" x-lemma="הָוָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהֽוּא"\*\w تَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמֵ֥ר"\*\w مَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَرْصُدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֖וּחַ"\*\w ٱلرِّيحَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזְרָ֑ע"\*\w يَزْرَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרֹאֶ֥ה"\*\w وَمَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يُرَاقِبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H5645" x-lemma="עָב" x-morph="He,Rd:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶעָבִ֖ים"\*\w ٱلسُّحُبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w لَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְצֽוֹר"\*\w يَحْصُدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 5 \zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֨ר"\*\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽינְךָ֤"\*\w كَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَنَّكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w لَسْتَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֨עַ֙"\*\w تَعْلَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w هِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֶּ֣רֶךְ"\*\w طَرِيقُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָר֔וּחַ"\*\w ٱلرِّيحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּעֲצָמִ֖ים"\*\w وَلَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كَيْفَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْعِظَامُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֶ֣טֶן"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w بَطْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּלֵאָ֑ה"\*\w ٱلْحُبْلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3602" x-lemma="כָּכָה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ֗כָה"\*\w كَذَلِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵדַע֙"\*\w تَعْلَمُ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֣ה"\*\w أَعْمَالَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֱלֹהִ֔ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂ֖ה"\*\w يَصْنَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּֽל"\*\w ٱلْجَمِيعَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="b:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּבֹּ֨קֶר֙"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلصَّبَاحِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרַ֣ע"\*\w ٱزْرَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַרְעֶ֔ךָ"\*\w زَرْعَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:l:H6153" x-lemma="עֶרֶב" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָעֶ֖רֶב"\*\w وَفِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْمَسَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3240" x-lemma="יָנַח" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּנַּ֣ח"\*\w تَرْخِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדֶ֑ךָ"\*\w يَدَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי֩"\*\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽינְךָ֨"\*\w لِأَنَّكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w لَا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֜ע"\*\w تَعْلَمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0335" x-lemma="אַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣י"\*\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֤ה"\*\w أَيُّهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3787" x-lemma="כָּשֵׁר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכְשָׁר֙"\*\w يَنْمُو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="i:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Ti:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲזֶ֣ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹ"\*\w أَوْ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֔ה"\*\w ذَاكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִם"\*\w أَوْ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵיהֶ֥ם"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَكُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كِلَاهُمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבִֽים"\*\w جَيِّدَيْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאֶחָ֖ד"\*\w سَوَاءً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="d:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָא֑וֹר"\*\w اَلنُّورُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H4966" x-lemma="מָתוֹק" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָת֖וֹק"\*\w حُلْوٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְט֥וֹב"\*\w وَخَيْرٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Rd:Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽעֵינַ֖יִם"\*\w لِلْعَيْنَيْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְא֥וֹת"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w تَنْظُرَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁמֶשׁ"\*\w ٱلشَّمْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִחְיֶ֥ה"\*\w عَاشَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֖ם"\*\w ٱلْإِنْسَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִ֥ים"\*\w سِنِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֛ה"\*\w كَثِيرَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂמָ֑ח"\*\w فَلْيَفْرَحْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֻלָּ֣ם"\*\w فِيهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كُلِّهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִזְכֹּר֙"\*\w وَلْيَتَذَكَّرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵ֣י"\*\w أَيَّامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֹ֔שֶׁךְ"\*\w ٱلظُّلْمَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w لِأَنَّهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְי֖וּ"\*\w تَكُونُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֥ה"\*\w كَثِيرَةً|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁבָּ֥א"\*\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَأْتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂמַ֧ח"\*\w اِفْرَحْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0970" x-lemma="בָּחוּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּח֣וּר"\*\w أَيُّهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلشَّابُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3208" x-lemma="יַלְדוּת" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַלְדוּתֶ֗יךָ"\*\w في|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w حَدَاثَتِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,C:Vhj3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיטִֽיבְךָ֤"\*\w وَلْيَسُرَّكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְּךָ֙"\*\w قَلْبُكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּימֵ֣י"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w أَيَّامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0979" x-lemma="בְּחֻרוֹת" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְחוּרוֹתֶ֔ךָ"\*\w شَبَابِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,C:Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלֵּךְ֙"\*\w وَٱسْلُكْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּדַרְכֵ֣י"\*\w فِي|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w طُرُقِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְּךָ֔"\*\w قَلْبِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:b:H4758" x-lemma="מַרְאֶה" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְמַרְאֵ֖י"\*\w وَبِمَرْأَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינֶ֑יךָ"\*\w عَيْنَيْكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדָ֕ע"\*\w وَٱعْلَمْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֧י"\*\w أَنَّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֛לֶּה"\*\w هَذِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْأُمُورِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلِّهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבִֽיאֲךָ֥"\*\w يَأْتِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w بِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמִּשְׁפָּֽט"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلدَّيْنُونَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,C:Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָסֵ֥ר"\*\w فَٱنْزِعِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3708a" x-lemma="כַּעַס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֨עַס֙"\*\w ٱلْغَمَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלִּבֶּ֔ךָ"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w قَلْبِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַעֲבֵ֥ר"\*\w وَأَبْعِدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֖ה"\*\w ٱلشَّرَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּשָׂרֶ֑ךָ"\*\w عَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w لَحْمِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3208" x-lemma="יַלְדוּת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיַּלְד֥וּת"\*\w ٱلْحَدَاثَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H7839" x-lemma="שַׁחֲרוּת" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַֽשַּׁחֲר֖וּת"\*\w وَٱلشَّبَابَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلَانِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\c 12
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּזְכֹר֙"\*\w فَٱذْكُرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1254a" x-lemma="בָּרָא" x-morph="He,Vqrmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֣וֹרְאֶ֔יךָ"\*\w خَالِقَكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּימֵ֖י"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَيَّامِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0979" x-lemma="בְּחֻרוֹת" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחוּרֹתֶ֑יךָ"\*\w شَبَابِكَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ד"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w قَبْلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבֹ֨אוּ֙"\*\w تَأْتِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵ֣י"\*\w أَيَّامُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽרָעָ֔ה"\*\w ٱلشَّرِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,C:Vhq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִגִּ֣יעוּ"\*\w أَوْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w تَجِيءَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִ֔ים"\*\w ٱلسِّنُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w إِذْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמַ֔ר"\*\w تَقُولُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
«\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽין"\*\w لَيْسَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֥י"\*\w لِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָהֶ֖ם"\*\w فِيهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵֽפֶץ"\*\w سُرُورٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*».
|
|
\v 2 \zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֠ד"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w قَبْلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2821" x-lemma="חָשַׁךְ" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶחְשַׁ֤ךְ"\*\w تَظْلُمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֨מֶשׁ֙"\*\w ٱلشَّمْسُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,C:Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָא֔וֹר"\*\w وَٱلنُّورُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H3394" x-lemma="יָרֵחַ" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיָּרֵ֖חַ"\*\w وَٱلْقَمَرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H3556" x-lemma="כּוֹכָב" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַכּוֹכָבִ֑ים"\*\w وَٱلنُّجُومُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֥בוּ"\*\w وَتَرْجِعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5645" x-lemma="עָב" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעָבִ֖ים"\*\w ٱلسُّحُبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֥ר"\*\w بَعْدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H1653" x-lemma="גֶּשֶׁם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּֽשֶׁם"\*\w ٱلْمَطَرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֗וֹם"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَوْمٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H2111" x-lemma="זוּעַ" x-morph="He,Tr:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיָּזֻ֨עוּ֙"\*\w يَتَزَعْزَعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w فِيهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְרֵ֣י"\*\w حَفَظَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֔יִת"\*\w ٱلْبَيْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5791" x-lemma="עָוַת" x-morph="He,C:Vtq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִֽתְעַוְּת֖וּ"\*\w وَتَتَلَوَّى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֣י"\*\w رِجَالُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחָ֑יִל"\*\w ٱلْقُوَّةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0988" x-lemma="בָּטֵל" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָטְל֤וּ"\*\w وَتَبْطُلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2912" x-lemma="טָחַן" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַטֹּֽחֲנוֹת֙"\*\w ٱلطَّوَاحِنُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w لِأَنَّهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4591" x-lemma="מָעַט" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִעֵ֔טוּ"\*\w قَلَّتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2821" x-lemma="חָשַׁךְ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָשְׁכ֥וּ"\*\w وَتُظْلِمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Td:Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֹא֖וֹת"\*\w ٱلنَّوَاظِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H0699" x-lemma="אֲרֻבָּה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאֲרֻבּֽוֹת"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلشَّبَابِيكِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,C:VPq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסֻגְּר֤וּ"\*\w وَتُغْلَقُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְלָתַ֨יִם֙"\*\w ٱلْأَبْوَابُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H7784" x-lemma="שׁוּק" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשּׁ֔וּק"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلسُّوقِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H8217" x-lemma="שָׁפָל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁפַ֖ל"\*\w حِينَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَنْخَفِضُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֣וֹל"\*\w صَوْتُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2913" x-lemma="טַחֲנָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽטַּחֲנָ֑ה"\*\w ٱلْمِطْحَنَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָקוּם֙"\*\w وَيَقُومُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְק֣וֹל"\*\w لِصَوْتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H6833" x-lemma="צִפּוֹר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצִּפּ֔וֹר"\*\w ٱلْعُصْفُورِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7817" x-lemma="שָׁחַח" x-morph="He,C:VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשַּׁ֖חוּ"\*\w وَتُحَطُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנ֥וֹת"\*\w بَنَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשִּֽׁיר"\*\w ٱلْغِنَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 5 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\w وَأَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרָ֨אוּ֙"\*\w يَخَافُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H1364" x-lemma="גָּבֹהַּ" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגָּבֹ֤הַּ"\*\w مِنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلْعَالِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּדֶּ֔רֶךְ"\*\w وَفِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلطَّرِيقِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2849" x-lemma="חַתְחַת" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַתְחַתִּ֣ים"\*\w أَهْوَالٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H8247" x-lemma="שָׁקֵד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁקֵד֙"\*\w وَٱللَّوْزُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5006" x-lemma="נָאַץ" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָנֵ֤אץ"\*\w يُزْهِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2284" x-lemma="חָגָב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽחָגָ֔ב"\*\w وَٱلْجُنْدُبُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5445" x-lemma="סָבַל" x-morph="He,C:Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִסְתַּבֵּ֣ל"\*\w يُسْتَثْقَلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0035" x-lemma="אֲבִיּוֹנָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה"\*\w وَٱلشَّهْوَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H6565a" x-lemma="פָּרַר" x-morph="He,C:Vhi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתָפֵ֖ר"\*\w تَبْطُلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָם֙"\*\w ٱلْإِنْسَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלֵ֤ךְ"\*\w ذَاهِبٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w بَيْتِهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָמ֔וֹ"\*\w ٱلْأَبَدِيِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H5594" x-lemma="סָפַד" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסֹּפְדִֽים"\*\w وَٱلنَّادِبُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסָבְב֥וּ"\*\w يَطُوفُونَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H7784" x-lemma="שׁוּק" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָשּׁ֖וּק"\*\w فِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلسُّوقِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ד"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w قَبْلَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w مَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7576" x-lemma="רָתַק" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרָתֵק֙"\*\w يَنْفَصِمُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2256a" x-lemma="חֶבֶל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֣בֶל"\*\w حَبْلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֶּ֔סֶף"\*\w ٱلْفِضَّةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7533" x-lemma="רָצַץ" x-morph="He,C:Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתָרֻ֖ץ"\*\w أَوْ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w يَنْسَحِقُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1543" x-lemma="גֻּלָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֻּלַּ֣ת"\*\w كُوزُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזָּהָ֑ב"\*\w ٱلذَّهَبِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,C:VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתִשָּׁ֤בֶר"\*\w أَوْ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w تَنْكَسِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3537" x-lemma="כַּד" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּד֙"\*\w ٱلْجَرَّةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H4002" x-lemma="מַבּוּעַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּבּ֔וּעַ"\*\w ٱلْعَيْنِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H7533" x-lemma="רָצַץ" x-morph="He,C:VNq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָרֹ֥ץ"\*\w أَوْ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w تَنْقَصِفُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H1534" x-lemma="גַּלְגַּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגַּלְגַּ֖ל"\*\w ٱلْبَكَرَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w عِنْدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0953a" x-lemma="בּוֹר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבּֽוֹר"\*\w ٱلْبِئْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָשֹׁ֧ב"\*\w فَيَرْجِعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעָפָ֛ר"\*\w ٱلتُّرَابُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֖רֶץ"\*\w ٱلْأَرْضِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּשֶׁהָיָ֑ה"\*\w كَمَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּשׁ֔וּב"\*\w وَتَرْجِعُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:d:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,C:Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָר֣וּחַ"\*\w ٱلرُّوحُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w إِلَى|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w ٱللهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ٱلَّذِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתָנָֽהּ"\*\w أَعْطَاهَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבֵ֧ל"\*\w بَاطِلُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבָלִ֛ים"\*\w ٱلْأَبَاطِيلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֥ר"\*\w قَالَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H6953" x-lemma="קֹהֶלֶת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקּוֹהֶ֖לֶת"\*\w ٱلْجَامِعَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֥ל"\*\w ٱلْكُلُّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w بَاطِلٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H3148" x-lemma="יוֹתֵר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹתֵ֕ר"\*\w بَقِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁהָיָ֥ה"\*\w أَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H6953" x-lemma="קֹהֶלֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹהֶ֖לֶת"\*\w ٱلْجَامِعَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁהָיָ֥ה"\*\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָ֑ם"\*\w حَكِيمًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֗וֹד"\*\w وَأَيْضًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3925" x-lemma="לָמַד" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמַּד"\*\w عَلَّمَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֔ם"\*\w ٱلشَّعْبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֨עַת֙"\*\w عِلْمًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0239" x-lemma="אָזַן" x-morph="He,C:Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִזֵּ֣ן"\*\w وَوَزَنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H2713" x-lemma="חָקַר" x-morph="He,C:Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחִקֵּ֔ר"\*\w وَبَحَثَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8626" x-lemma="תָּקַן" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקֵּ֖ן"\*\w وَأَتْقَنَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4912" x-lemma="מָשָׁל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשָׁלִ֥ים"\*\w أَمْثَالًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּֽה"\*\w كَثِيرَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="H6953" x-lemma="קֹהֶלֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹהֶ֔לֶת"\*\w اَلْجَامِعَةُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּקֵּ֣שׁ"\*\w طَلَبَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="l:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְצֹ֖א"\*\w أَنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w يَجِدَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵי"\*\w كَلِمَاتٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֑פֶץ"\*\w مُسِرَّةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָת֥וּב"\*\w مَكْتُوبَةً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3476" x-lemma="יֹשֶׁר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֖שֶׁר"\*\w بِٱلِٱسْتِقَامَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"\*\w كَلِمَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֶֽת"\*\w حَقٍّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֤י"\*\w كَلَامُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲכָמִים֙"\*\w ٱلْحُكَمَاءِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="k:H1861b" x-lemma="דׇּרְבוֹן" x-morph="He,Rd:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּדָּ֣רְבֹנ֔וֹת"\*\w كَٱلْمَنَاسِيسِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:k:H4930" x-lemma="מַשְׂמְרָה" x-morph="He,C:R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹת"\*\w وَكَأَوْتَادٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5193" x-lemma="נָטַע" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְטוּעִ֖ים"\*\w مُنْغَرِزَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲלֵ֣י"\*\w أَرْبَابُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0627" x-lemma="אֲסֻפָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲסֻפּ֑וֹת"\*\w ٱلْجَمَاعَاتِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִתְּנ֖וּ"\*\w قَدْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w أُعْطِيَتْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,R:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרֹעֶ֥ה"\*\w مِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w رَاعٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָֽד"\*\w وَاحِدٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H3148" x-lemma="יוֹתֵר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹתֵ֥ר"\*\w وَبَقِيَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="m:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,R:Pdxmp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֵ֖מָּה"\*\w فَمِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנִ֣י"\*\w يَاٱبْنِي|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2094b" x-lemma="זָהַר" x-morph="He,VNv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִזָּהֵ֑ר"\*\w تَحَذَّرْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשׂ֨וֹת"\*\w لِعَمَلِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְפָרִ֤ים"\*\w كُتُبٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּה֙"\*\w كَثِيرَةٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"\*\w لَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7093" x-lemma="קֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵ֔ץ"\*\w نِهَايَةَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H3854" x-lemma="לַהַג" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַ֥הַג"\*\w وَٱلدَّرْسُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֖ה"\*\w ٱلْكَثِيرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3024" x-lemma="יְגִעָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגִעַ֥ת"\*\w تَعَبٌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּשָֽׂר"\*\w لِلْجَسَدِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמָ֑ע"\*\w فَلْنَسْمَعْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5490" x-lemma="סוֹף" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ס֥וֹף"\*\w خِتَامَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֖ר"\*\w ٱلْأَمْرِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֣ל"\*\w كُلِّهِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרָא֙"\*\w ٱتَّقِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֤ים"\*\w ٱللهَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֔וֹר"\*\w وَٱحْفَظْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\zaln-s |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺתָ֣יו"\*\w وَصَايَاهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"\*\w هَذَا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w هُوَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָֽם"\*\w ٱلْإِنْسَانُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w كُلُّهُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\v 14 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w لِأَنَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֛ים"\*\w ٱللهَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבִ֥א"\*\w يُحْضِرُ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w كُلَّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽעֲשֶׂ֔ה"\*\w عَمَلٍ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="b:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְמִשְׁפָּ֖ט"\*\w إِلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ٱلدَّيْنُونَةِ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ל"\*\w عَلَى|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w كُلِّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H5956" x-lemma="עָלַם" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶעְלָ֑ם"\*\w خَفِيٍّ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
|
|
\zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w إِنْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w كَانَ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֖וֹב"\*\w خَيْرًا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִם"\*\w أَوْ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽע"\*\w شَرًّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. |