unfoldingWord® Translation Notes https://www.unfoldingword.org/utn/
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

722 B

You became imitators

To "imitate" means to act like or to copy the behavior of another.

received the word

"Word" here is a metonym for "message." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy) AT: "welcomed the teaching" or "accepted the teaching"

in much hardship

"during a time of great suffering" or "in much persecution"

Achaia

This is an ancient district in what is present-day Greece. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

translationWords

  • rc://en/tw/dict/bible/kt/lord
  • rc://en/tw/dict/bible/other/receive
  • rc://en/tw/dict/bible/other/joy
  • rc://en/tw/dict/bible/kt/holyspirit
  • rc://en/tw/dict/bible/names/macedonia
  • rc://en/tw/dict/bible/kt/believe