unfoldingWord® Translation Notes https://www.unfoldingword.org/utn/
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

33.md 491B

went up to the altar

“Went up” here is an idiom for going to a sacred place to worship since these altars were located on high places. AT: “offered sacrifices on the altar” (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

in the month he had planned in his own mind

“in the month that he had determined”

translationWords

  • rc://en/tw/dict/bible/names/jeroboam
  • rc://en/tw/dict/bible/other/mind
  • rc://en/tw/dict/bible/kt/israel
  • rc://en/tw/dict/bible/other/incense