unfoldingWord® Translation Notes https://www.unfoldingword.org/utn/
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

03.md 548B

translationWords

  • en:tw:canaan
  • en:tw:evil
  • en:tw:firstborn
  • en:tw:tamar
  • en:tw:yahweh

translationNotes

  • See: :en:ta:vol1:translate:translate_names
  • bore him Perez and Zerah - AT: “gave birth to Perez and Zerah”
  • five sons - AT: “5 sons” (See: :en:ta:vol2:translate:translate_numbers)
  • in the sight of Yahweh - AT: “according to Yahweh”
  • Yahweh killed him - This means that Yahweh allowed Er to be killed.
  • daughter-in-law - in-law** - This is a reference to the wife of his son.