unfoldingWord® Translation Notes https://www.unfoldingword.org/utn/
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

05.md 783B

Ashhur … Tekoa

See how you translated these men’s names in 1 Chronicles 2:24.

Ahuzzam … Hepher … Zereth … Zohar … Ethnan … Koz … Anub … Hazzobebah … Aharhel … Harum

These are the names of men. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Temeni … Haahashtari

These are understood here as the names of men. However, some versions understand them as the names of clans that were begun by the sons of Ashhur.

Helah … Naarah

These are the names of women. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

bore him

“gave birth to his sons”

and of the clans descended from Aharhel son of Harum

A new sentence can start here. “Koz also became the ancestor of Harum and the clans that descended from Harum’s son Aharhel”