unfoldingWord® Translation Notes https://www.unfoldingword.org/utn/
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

08.md 629B

General Information:

This continues the king of Assyria’s message to Hezekiah by speaking the message to Hezekiah’s men. (See: Isaiah 36:4-5)

two thousand horses

“2,000 horses” (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

if you are able to find riders for them

The chief commander continues to ridicule Hezekiah and his army by implying that he did not have many soldiers. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-irony)

translationWords

  • rc://en/tw/dict/bible/kt/lord
  • rc://en/tw/dict/bible/other/king
  • rc://en/tw/dict/bible/other/assyria
  • rc://en/tw/dict/bible/other/horse