unfoldingWord® Translation Notes https://www.unfoldingword.org/utn/
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1.2 KiB

Er, Onan, Shelah

These were the sons of Judah by his wife, Shua. See how you translated these names in Genesis 38:3-5.

Perez, and Zerah

These were the sons of Judah by his daughter-in-law, Tamar. See how you translated these names in Genesis 38:29-30.

Hezron ... Hamul ... Tola, Puah, Lob ... Shimron ... Sered, Elon ... Jahleel

These are all names of men. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Dinah

This is the name of Leah's daughter. See how you translated this name in Genesis 30:21. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

His sons and his daughters numbered thirty-three

Here "sons" and "daughters" refer to Jacob's sons, daughters, and grandchildren related to Leah. AT: "Altogether he had 33 sons, daughters, and grandchildren" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

translationWords

  • rc://en/tw/dict/bible/kt/son
  • rc://en/tw/dict/bible/names/judah
  • rc://en/tw/dict/bible/names/issachar
  • rc://en/tw/dict/bible/names/zebulun
  • rc://en/tw/dict/bible/names/leah
  • rc://en/tw/dict/bible/names/jacob
  • rc://en/tw/dict/bible/names/paddanaram