unfoldingWord® Translation Notes https://www.unfoldingword.org/utn/
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

533 B

They told him

"They told Jacob"

all the words of Joseph that he had said to them

"everything that Joseph had said to them"

the spirit of Jacob their father revived

The word "spirit" stands for the whole person. AT: "Jacob their father recovered" or "Jacob their father became very excited" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)

translationWords

  • rc://en/tw/dict/bible/other/word
  • rc://en/tw/dict/bible/names/josephot
  • rc://en/tw/dict/bible/names/jacob
  • rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit