unfoldingWord® Translation Notes https://www.unfoldingword.org/utn/
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

922 B

gave them provisions for the journey

"gave them what they needed for traveling"

he gave each man changes of clothing

Each man received a set of clothes except for Benjamin who received 5 sets of clothes. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

three hundred pieces

"300 pieces" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

ten donkeys ... and ten female donkeys

The donkeys were included as part of the gift. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

translationWords

  • rc://en/tw/dict/bible/names/jacob
  • rc://en/tw/dict/bible/names/josephot
  • rc://en/tw/dict/bible/kt/command
  • rc://en/tw/dict/bible/names/pharaoh
  • rc://en/tw/dict/bible/names/benjamin
  • rc://en/tw/dict/bible/other/silver
  • rc://en/tw/dict/bible/other/donkey
  • rc://en/tw/dict/bible/names/egypt
  • rc://en/tw/dict/bible/other/grain
  • rc://en/tw/dict/bible/other/bread