unfoldingWord® Translation Notes https://www.unfoldingword.org/utn/
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

592 B

These were the clans

This refers back to all the people listed in Genesis 10:1-31.

according to

"listed by"

From these the nations separated and went over the earth

"From these clans the nations divided and spread over the earth" or "These clans divided from each other and formed the nations of the earth"

after the flood

This can be stated clearly or more explicitly. AT: "after the flood destroyed the earth" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

translationWords

  • rc://en/tw/dict/bible/names/noah
  • rc://en/tw/dict/bible/other/generation