Browse Source

Reworded "right hand" note

tags/v10
John Hutchins 2 years ago
parent
commit
73bea32d27
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
  1. 2
    2
      heb/12/01.md

+ 2
- 2
heb/12/01.md View File

@@ -42,9 +42,9 @@ The joy that Jesus would experience is spoken of as if God the Father had placed
42 42
 
43 43
 This means he was not concerned about the shame of dying on a cross.
44 44
 
45
-# sat down at the right hand of the throne of God.
45
+# sat down at the right hand of the throne of God
46 46
 
47
-Here "right hand" refers to a place of honor. "The right hand of the throne of God" refers to Christ, ruling as God, with God's authority. See how you translated this in [Hebrews 1:3](../01/01.md). AT: "he reigns as king where God is" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
47
+To sit at the "right hand of God" is a symbolic action of receiving great honor and authority from God. See how you translated a similar phrase in [Hebrews 1:3](../01/01.md). AT: "sat down at the place of honor and authority beside the throne of God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-symaction]])
48 48
 
49 49
 # weary in your hearts
50 50
 

Loading…
Cancel
Save