Browse Source

Commit before upload

master
shojo john 3 years ago
commit
c414de4853
  1. 1
      .apps/translationCore/alignmentData/tit/1.json
  2. 1
      .apps/translationCore/alignmentData/tit/2.json
  3. 1
      .apps/translationCore/alignmentData/tit/3.json
  4. 26
      LICENSE.md
  5. 2471
      hi_irv_tit_book.usfm
  6. 1
      manifest.json
  7. 2551
      tit.usfm
  8. 1
      tit/1.json
  9. 1
      tit/2.json
  10. 1
      tit/3.json
  11. 1
      tit/headers.json
  12. 1
      tit/manifest.json

1
.apps/translationCore/alignmentData/tit/1.json

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/alignmentData/tit/2.json

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/alignmentData/tit/3.json

File diff suppressed because one or more lines are too long

26
LICENSE.md

@ -0,0 +1,26 @@
# License
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
### You are free to:
* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material
for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
### Under the following conditions:
* **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
### Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

2471
hi_irv_tit_book.usfm

@ -0,0 +1,2471 @@
\id TIT EN_IRV hi_Hindi_ltr Thu Mar 28 2019 15:39:22 GMT+0530 (India Standard Time) tc
\h Titus
\c 1
\v 1
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"
\w पौलुस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ओर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"
\w परमेश्‍वर|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"
\w दास|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"
\w यीशु|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"
\w मसीह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w का|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"
\w प्रेरित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"
\w परमेश्‍वर|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτῶν"
\w चुने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हुए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लोगों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"
\w विश्वास|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w स्थापित|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"
\w करने|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"
\w सच्चाई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w का|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"
\w ज्ञान|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w स्थापित|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"
\w करने|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτῶν"
\w के|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"
\w लिए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"
\w जो|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w भक्ति|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"
\w साथ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सहमत|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*,
\v 2
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"
\w उस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"
\w अनन्त|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"
\w जीवन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδι"
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w आशा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"
\w जिसकी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18610" x-lemma="ἐπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηγγείλατο"
\w प्रतिज्ञा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"
\w परमेश्‍वर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
\w ने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08930" x-lemma="ἀψευδής" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀψευδὴς"
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w झूठ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बोल|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सकता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"
\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνων"
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίων"
\w सनातन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-e\*,
\v 3
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῖς"
\w ठीक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w समय|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\**
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"
\w अपने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"
\w वचन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"
\w उस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G27820" x-lemma="κήρυγμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύγματι"
\w प्रचार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w द्वारा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφανέρωσεν"
\w प्रगट|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w किया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हमारे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"
\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"
\w उद्धारकर्ता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"
\w परमेश्‍वर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20030" x-lemma="ἐπιταγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγὴν"
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w आज्ञा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w अनुसार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"
\w मुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύθην"
\w सौंपा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w गया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 4
\zaln-s | x-strong="G51030" x-lemma="Τίτος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τίτῳ"
\w तीतुस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w नाम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w विश्वास|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G28390" x-lemma="κοινός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινὴν"
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w सहभागिता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w विचार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11030" x-lemma="γνήσιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνησίῳ"
\w मेरा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सच्चा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνῳ"
\w पुत्र|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*:
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"
\w परमेश्‍वर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"
\w पिता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"
\w हमारे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"
\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"
\w उद्धारकर्ता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"
\w मसीह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"
\w यीशु|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"
\w की|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ओर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51030" x-lemma="Τίτος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τίτῳ"
\w तुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"
\w अनुग्रह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"
\w शान्ति|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w होती|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 5
\zaln-s | x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλιπόν"
\w मैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"
\zaln-s | x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"
\w इसलिए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"
\w तुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29140" x-lemma="Κρήτη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρήτῃ"
\w क्रेते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλιπόν"
\w छोड़|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w आया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w था|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"
\w तू|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30070" x-lemma="λείπω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείποντα"
\w शेष|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रही|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"
\w हुई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30070" x-lemma="λείπω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείποντα"
\w बातों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19300" x-lemma="ἐπιδιορθόω" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδιορθώσῃ"
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w सुधारें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"
\w मेरी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεταξάμην"
\w आज्ञा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अनुसार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"
\zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"
\w नगर|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*-
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"
\zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"
\w नगर|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"
\w प्राचीनों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25250" x-lemma="καθίστημι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστήσῃς"
\w नियुक्त|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 6
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04100" x-lemma="ἀνέγκλητος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέγκλητος"
\w निर्दोष|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾶς"
\w एक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ही|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"
\w पत्‍नी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पति|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"
\w हों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"
\w जिनके|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"
\w बच्चे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστά"
\w विश्वासी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w जिन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08100" x-lemma="ἀσωτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσωτίας"
\w लुचपन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"
\w और|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05060" x-lemma="ἀνυπότακτος" x-morph="Gr,NP,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυπότακτα"
\w निरंकुशता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G27240" x-lemma="κατηγορία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορίᾳ"
\w दोष|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"
\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 7
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
\w क्योंकि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"
\zaln-s | x-strong="G19850" x-lemma="ἐπίσκοπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίσκοπον"
\w अध्यक्ष|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"
\w परमेश्‍वर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμον"
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w भण्डारी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"
\w होने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कारण|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04100" x-lemma="ἀνέγκλητος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέγκλητον"
\w निर्दोष|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"
\w होना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहिए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="μὴ"
\w न|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08290" x-lemma="αὐθάδης" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐθάδη"
\w हठी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="μὴ"
\w न|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37110" x-lemma="ὀργίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργίλον"
\w क्रोधी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="μὴ"
\w न|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39430" x-lemma="πάροινος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάροινον"
\w पियक्कड़|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="μὴ"
\w न|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41310" x-lemma="πλήκτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήκτην"
\w मार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पीट|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करनेवाला|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="μὴ"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="μὴ"
\w न|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01460" x-lemma="αἰσχροκερδής" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχροκερδῆ"
\w नीच|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कमाई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w का|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w लोभी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 8
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53820" x-lemma="φιλόξενος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλόξενον"
\w पहुनाई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करनेवाला|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G53580" x-lemma="φιλάγαθος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλάγαθον"
\w भलाई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहनेवाला|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G49980" x-lemma="σώφρων" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώφρονα"
\w संयमी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιον"
\w न्यायी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37410" x-lemma="ὅσιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσιον"
\w पवित्र|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14680" x-lemma="ἐγκρατής" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγκρατῆ"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जितेन्द्रिय|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*;
\v 9
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοῦ"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w विश्वासयोग्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
\zaln-s | x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχὴν"
\w वचन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w धर्मोपदेश|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अनुसार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04720" x-lemma="ἀντέχω" x-morph="Gr,VTPPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντεχόμενον"
\w स्थिर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,VIPPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαινούσῃ"
\w खरी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"
\w शिक्षा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,VLSPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,VINPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλεῖν"
\w उपदेश|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\**
\zaln-s | x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατὸς"
\w दे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सके|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"
\zaln-s | x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,VIPPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγοντας"
\w विवादियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,VTNPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγχειν"
\w मुँह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बन्द|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सके|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*।
\v 10
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
\w क्योंकि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"
\w बहुत|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
\zaln-s | x-strong="G05060" x-lemma="ἀνυπότακτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυπότακτοι"
\w अनुशासनहीन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लोग|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G31510" x-lemma="ματαιολόγος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ματαιολόγοι"
\w निरंकुश|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बकवादी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54230" x-lemma="φρεναπάτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρεναπάται"
\w धोखा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w देनेवाले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,VLIPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"
\w विशेष|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करके|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"
\zaln-s | x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"
\w खतनावालों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*।
\v 11
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"
\w इनका|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,VIIPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δεῖ"
\zaln-s | x-strong="G19930" x-lemma="ἐπιστομίζω" x-morph="Gr,VTNPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστομίζειν"
\w मुँह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बन्द|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहिए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*:
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"
\w ये|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लोग|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01500" x-lemma="αἰσχρός" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχροῦ"
\w नीच|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G27710" x-lemma="κέρδος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέρδους"
\w कमाई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w लिये|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,VIIPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δεῖ"
\w अनुचित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बातें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,VTPPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκοντες"
\w सिखाकर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλους"
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκους"
\w घर|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w घर|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G03960" x-lemma="ἀνατρέπω" x-morph="Gr,VTIPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατρέπουσιν"
\w बिगाड़|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w देते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 12
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"
\w उन्हीं|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"
\w एक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιος"
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w उन्हीं|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"
\w भविष्यद्वक्ता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,VIIAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"
\w कहा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιος"
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*,"
\zaln-s | x-strong="G29120" x-lemma="Κρής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρῆτες"
\w क्रेती|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लोग|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01040" x-lemma="ἀεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀεὶ"
\w सदा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55830" x-lemma="ψεύστης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεῦσται"
\w झूठे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὰ"
\w दुष्ट|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23420" x-lemma="θηρίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηρία"
\w पशु|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06920" x-lemma="ἀργός" x-morph="Gr,AA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργαί"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w आलसी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10640" x-lemma="γαστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαστέρες"
\w पेटू|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w होते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*।"
\v 13
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"
\w यह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"
\zaln-s | x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"
\w गवाही|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02270" x-lemma="ἀληθής" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"
\w सच|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,VLIPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"
\w इसलिए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"
\w उन्हें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06640" x-lemma="ἀποτόμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτόμως"
\w कड़ाई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"
\zaln-s | x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,VTMPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγχε"
\w चेतावनी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दिया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"
\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"
\w विश्वास|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,VISPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνωσιν"
\w पक्के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जाएँ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 14
\zaln-s | x-strong="G24510" x-lemma="Ἰουδαϊκός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαϊκοῖς"
\w यहूदियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34540" x-lemma="μῦθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύθοις"
\w कथा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कहानियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"
\w उन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w मनुष्यों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολαῖς"
\w आज्ञाओं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"
\zaln-s | x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,VIPPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχοντες"
\w मन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w न|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लगाएँ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सत्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,VTPPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστρεφομένων"
\w भटक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जाते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 15
\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρὰ"
\w शुद्ध|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w लोगों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w लिये|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"
\w सब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वस्तुएँ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"
\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαροῖς"
\w शुद्ध|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33920" x-lemma="μιαίνω" x-morph="Gr,V,PEP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμιαμμένοις"
\w अशुद्ध|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπίστοις"
\w अविश्वासियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w लिये|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"
\w कुछ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρόν"
\w शुद्ध|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"
\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"
\w वरन्|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"
\w उनकी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦς"
\w बुद्धि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησις"
\w विवेक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"
\w दोनों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33920" x-lemma="μιαίνω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμίανται"
\w अशुद्ध|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"
\w हैं|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*।
\v 16
\zaln-s | x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογοῦσιν"
\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w कहते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογοῦσιν"
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"
\w परमेश्‍वर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जानते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"
\w अपने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कामों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνοῦνται"
\w उसका|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w इन्कार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\zaln-e\**,
\zaln-s | x-strong="G09470" x-lemma="βδελυκτός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βδελυκτοὶ"
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"
\w क्योंकि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वे|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w घृणित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05450" x-lemma="ἀπειθής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθεῖς"
\w आज्ञा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w न|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w माननेवाले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09470" x-lemma="βδελυκτός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βδελυκτοὶ"
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"
\w हैं|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"
\w किसी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"
\w अच्छे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"
\w काम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00960" x-lemma="ἀδόκιμος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδόκιμοι"
\w योग्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\c 2
\v 1
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तू|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,VTMPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάλει"
\w ऐसी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बातें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कहा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,VIPPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαινούσῃ"
\w खरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"
\w सिद्धांत|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42410" x-lemma="πρέπω" x-morph="Gr,VIIPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρέπει"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w योग्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 2
\zaln-s | x-strong="G42460" x-lemma="πρεσβύτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτας"
\w अर्थात्|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वृद्ध|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पुरुषों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35240" x-lemma="νηφάλιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηφαλίους"
\w सचेत|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45860" x-lemma="σεμνός" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνούς"
\w गम्भीर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49980" x-lemma="σώφρων" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώφρονας"
\w संयमी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,VLNPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"
\w हों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῇ"
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"
\w और|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w उनका|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w विश्वास|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῇ"
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"
\w और|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w प्रेम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῇ"
\zaln-s | x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῇ"
\w और|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w धीरज|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,VIPPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνοντας"
\w पक्का|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 3
\zaln-s | x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"
\w इसी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w प्रकार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42470" x-lemma="πρεσβῦτις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτιδας"
\w बूढ़ी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w स्त्रियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G26880" x-lemma="κατάστημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστήματι"
\w चाल|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चलन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24120" x-lemma="ἱεροπρεπής" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροπρεπεῖς"
\w भक्तियुक्त|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लोगों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w समान|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλους"
\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दोष|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लगानेवाली|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴνῳ"
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"
\zaln-s | x-strong="G14020" x-lemma="δουλόω" x-morph="Gr,VIPEP,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδουλωμένας"
\w पियक्कड़|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"
\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G25670" x-lemma="καλοδιδάσκαλος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοδιδασκάλους"
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अच्छी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बातें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सिखानेवाली|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 4
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
\w ताकि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49940" x-lemma="σωφρονίζω" x-morph="Gr,VTSPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονίζωσι"
\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"
\zaln-s | x-strong="G35010" x-lemma="νέος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέας"
\w जवान|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w स्त्रियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49940" x-lemma="σωφρονίζω" x-morph="Gr,VTSPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονίζωσι"
\w चेतावनी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w देती|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\**,
\zaln-s | x-strong="G53620" x-lemma="φίλανδρος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλάνδρους"
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अपने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पतियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53880" x-lemma="φιλότεκνος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοτέκνους"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बच्चों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w प्रेम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,VLNPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"
\w रखें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*;
\v 5
\zaln-s | x-strong="G49980" x-lemma="σώφρων" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώφρονας"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w संयमी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G00530" x-lemma="ἁγνός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνάς"
\w पतिव्रता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G36260" x-lemma="οἰκουργός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουργούς"
\w घर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कारबार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करनेवाली|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθάς"
\w भली|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"
\w अपने|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*-
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"
\w अपने|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδράσιν"
\w पति|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτασσομένας"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w अधीन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहनेवाली|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
\w ताकि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\w परमेश्‍वर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"
\w वचन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημῆται"
\w निन्दा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"
\w न|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w होने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पाए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 6
\zaln-s | x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"
\w ऐसे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ही|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"
\zaln-s | x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,AA,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτέρους"
\w जवान|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पुरुषों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,VTMPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλει"
\w समझाया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G49930" x-lemma="σωφρονέω" x-morph="Gr,VINPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονεῖν"
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w संयमी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 7
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"
\w सब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"
\w बातों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"
\w अपने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w आप|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"
\w भले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"
\w कामों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"
\w नमूना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,VTPPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεχόμενος"
\w बना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"
\w तेरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w उपदेश|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
\w में|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08627" x-lemma="ἀφθορία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθορίαν"
\w सफाई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G45870" x-lemma="σεμνότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνότητα"
\w गम्भीरता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\v 8
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"
\zaln-s | x-strong="G51990" x-lemma="ὑγιής" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιῆ"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ऐसी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w खराई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पाई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जाए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G01760" x-lemma="ἀκατάγνωστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκατάγνωστον"
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कोई|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w उसे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बुरा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w न|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w कह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सके|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
\w जिससे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17270" x-lemma="ἐναντίος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίας"
\w विरोधी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"
\w हम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"
\w कोई|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53370" x-lemma="φαῦλος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαῦλον"
\w दोष|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लगाने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,VTNPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अवसर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w न|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,VTPPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"
\w पा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,VISAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντραπῇ"
\w लज्जित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 9
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"
\w दासों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w समझा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"
\w अपने|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*-
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"
\w अपने|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσπόταις"
\w स्वामी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεσθαι"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अधीन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγοντας"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"
\w सब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बातों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21010" x-lemma="εὐάρεστος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαρέστους"
\w उन्हें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w प्रसन्‍न|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"
\w रखें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεσθαι"
\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγοντας"
\w उलटकर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जवाब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"
\w न|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγοντας"
\w दें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*;
\v 10
\zaln-s | x-strong="G35570" x-lemma="νοσφίζω" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσφιζομένους"
\w चोरी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चालाकी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"
\w न|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35570" x-lemma="νοσφίζω" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσφιζομένους"
\w करें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"
\w सब|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w प्रकार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθήν"
\w पूरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"
\w विश्वासी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδεικνυμένους"
\w निकलें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"
\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सब|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w बातों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"
\w हमारे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"
\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"
\w उद्धारकर्ता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"
\w परमेश्‍वर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίαν"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w उपदेश|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G28850" x-lemma="κοσμέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοσμῶσιν"
\w शोभा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बढ़ा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 11
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"
\w क्योंकि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"
\w परमेश्‍वर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अनुग्रह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20140" x-lemma="ἐπιφαίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεφάνη"
\w प्रगट|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"
\w मनुष्यों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49920" x-lemma="σωτήριος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτήριος"
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w उद्धार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लाने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"
\w में|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49920" x-lemma="σωτήριος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτήριος"
\w सक्षम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\**।
\v 12
\zaln-s | x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύουσα"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"
\w हमें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύουσα"
\w चिताता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
\zaln-s | x-strong="G07630" x-lemma="ἀσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσέβειαν"
\w हम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अभक्ति|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"
\zaln-s | x-strong="G28860" x-lemma="κοσμικός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοσμικὰς"
\w सांसारिक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"
\w अभिलाषाओं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνησάμενοι"
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w मन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w फेरकर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\**
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"
\w इस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνι"
\w युग|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49960" x-lemma="σωφρόνως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρόνως"
\w संयम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13460" x-lemma="δικαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίως"
\w धार्मिकता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21530" x-lemma="εὐσεβῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβῶς"
\w kajdfhभक्ति|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσωμεν"
\w जीवन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बिताएँ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*;
\v 13
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"
\zaln-s | x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαρίαν"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w उस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w धन्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"
\w आशा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
\w अर्थात्|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"
\w अपने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλου"
\w महान|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"
\w परमेश्‍वर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"
\w उद्धारकर्ता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"
\w यीशु|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"
\w मसीह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"
\w की|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w महिमा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφάνειαν"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w प्रगट|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w होने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχόμενοι"
\w प्रतीक्षा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 14
\w जिस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अपने|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w आप|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हमारे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लिये|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w दे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दिया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हमें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w प्रकार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अधर्म|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w छुड़ा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ले|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w शुद्ध|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करके|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अपने|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w लिये|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w एक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ऐसी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जाति|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ले|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भले|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-
\w भले|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w कामों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सरगर्म|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।(
\w निर्ग|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*19:5,
\w व्य|x-occurrence="0" x-occurrences="3"\w*4:20
\w व्य|x-occurrence="0" x-occurrences="3"\w*7:6
\w व्य|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*14:2
\w भज|x-occurrence="0" x-occurrences="2"\w*72:14
\w भज|x-occurrence="0" x-occurrences="2"\w*130:8
\w यहे|x-occurrence="0" x-occurrences="1"\w*37:23)
\v 15
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"
\w पूरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20030" x-lemma="ἐπιταγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγῆς"
\w अधिकार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w साथ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"
\w ये|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बातें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,VTMPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάλει"
\w कह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,VIMPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλει"
\w समझा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"
\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,VIMPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγχε"
\w सिखाता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδείς"
\w कोई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"
\w तुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40650" x-lemma="περιφρονέω" x-morph="Gr,VTMPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιφρονείτω"
\w तुच्छ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδείς"
\w न|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40650" x-lemma="περιφρονέω" x-morph="Gr,VTMPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιφρονείτω"
\w जानने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पाए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\c 3
\v 1
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"
\w लोगों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,VTMPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομίμνῃσκε"
\w सुधि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दिला|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,VTMPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομίμνῃσκε"
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαῖς"
\w हाकिमों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαις"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w अधिकारियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,VINPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεσθαι"
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w अधीन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G39800" x-lemma="πειθαρχέω" x-morph="Gr,VINPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειθαρχεῖν"
\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w उनकी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w आज्ञा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w मानें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"
\w और|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w हर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w एक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"
\w अच्छे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"
\w काम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w लिये|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοίμους"
\w तैयार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,VLNPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"
\w रहे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\v 2
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"
\w किसी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,VTNPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημεῖν"
\w बदनाम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"
\w न|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,VTNPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημεῖν"
\w करें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\**;
\zaln-s | x-strong="G02690" x-lemma="ἄμαχος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμάχους"
\w झगड़ालू|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w न|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w हों|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G19330" x-lemma="ἐπιεικής" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιεικεῖς"
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कोमल|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w स्वभाव|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,VLNPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"
\w हों|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"
\w मनुष्यों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w साथ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-e\*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"
\w बड़ी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42400" x-lemma="πραΰτης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραΰτητα"
\w नम्रता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,VTPPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδεικνυμένους"
\w के|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w साथ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w रहें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*।
\v 3
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"
\w क्योंकि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"
\w हम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"
\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"
\w पहले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04530" x-lemma="ἀνόητος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόητοι"
\w निर्बुद्धि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05450" x-lemma="ἀπειθής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθεῖς"
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*
\w आज्ञा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w न|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w माननेवाले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,VIPPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανώμενοι"