Browse Source

Version 4

master
Jesse Griffin 11 months ago
parent
commit
e2d95b3b40
15 changed files with 35210 additions and 5274 deletions
  1. 21400
    1421
      06-JOS.usfm
  2. 2705
    132
      08-RUT.usfm
  3. 8016
    498
      15-EZR.usfm
  4. 11
    13
      32-JON.usfm
  5. 57
    6
      41-MAT.usfm
  6. 10
    293
      42-MRK.usfm
  7. 4
    45
      43-LUK.usfm
  8. 1228
    1092
      44-JHN.usfm
  9. 6
    62
      45-ACT.usfm
  10. 1
    2
      46-ROM.usfm
  11. 1
    3
      50-EPH.usfm
  12. 1751
    1700
      63-1JN.usfm
  13. 0
    2
      67-REV.usfm
  14. 8
    1
      README.md
  15. 12
    4
      manifest.yaml

+ 21400
- 1421
06-JOS.usfm
File diff suppressed because it is too large
View File


+ 2705
- 132
08-RUT.usfm View File

@@ -1,4 +1,4 @@
\id RUT unfoldingWord® Simplified Text
\id RUT EN_UST en_English_ltr unfoldingWord Simplified Text Tue Jun 25 2019 16:52:14 GMT-0500 (CDT) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Ruth
@@ -8,201 +8,2774 @@
\mt Ruth
\s5
\c 1
\p
\v 1 During the time that judges ruled Israel, there was a famine in that country. There was a man who lived in Israel named Elimelek who left Israel and went to live for a while in the country of Moab. He went with his wife, Naomi, and his two sons, Mahlon and Kilion.
\v 2 Elimelek was from the clan of Ephrath that was living in the town of Bethlehem, in the region of Judah. They came to Moab and stayed there.
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֗י"\*\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠ימֵי֙"\*\w During|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שֹּׁפְטִ֔ים"\*\w judges|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפֹ֣ט"\*\w ruled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠אָ֑רֶץ"\*\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֥י"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7458" x-lemma="רָעָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֖ב"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w famine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠אָ֑רֶץ"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w country|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֜ישׁ"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠בֵּ֧ית"\*\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֣חֶם"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w town|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w Bethlehem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֗ה"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w region|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w in|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w country|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w Israel|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּ֨לֶךְ"\*\w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w there|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w went|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1481a" x-lemma="גּוּר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠גוּר֙"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w while|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠שְׂדֵ֣י"\*\w in|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w country|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֔ב"\*\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w Moab|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִשְׁתּ֖⁠וֹ"\*\w His|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠שְׁנֵ֥י"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנָֽי⁠ו"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠שְׁנֵ֥י"\*\w two|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנָֽי⁠ו"\*\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"\*\w went|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אִ֣ישׁ"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שֵׁ֣ם"\*\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אִ֣ישׁ"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0458" x-lemma="אֱלִימֶלֶךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱֽלִימֶ֡לֶךְ"\*\w Elimelek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שֵׁם֩"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתּ֨⁠וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w s|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שֵׁם֩"\*\w name|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתּ֨⁠וֹ"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֜י"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שֵׁ֥ם"\*\w The|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w names|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנָ֣י⁠ו"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵֽי"\*\w two|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנָ֣י⁠ו"\*\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4248" x-lemma="מַחְלוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְל֤וֹן"\*\w Mahlon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3630" x-lemma="כִּלְיוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כִלְיוֹן֙"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Kilion|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H0673" x-lemma="אֶפְרָתִי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרָתִ֔ים"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w were|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w clan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Ephrath|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠בֵּ֥ית"\*\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֖חֶם"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w was|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w living|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Bethlehem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֑ה"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּבֹ֥אוּ"\*\w They|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂדֵי"\*\zaln-s | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֖ב"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Moab|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּֽהְיוּ"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w stayed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁם"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֥מָת"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0458" x-lemma="אֱלִימֶלֶךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִימֶ֖לֶךְ"\*\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"\*\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֑י"\*\w Elimelek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֥מָת"\*\w died|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשָּׁאֵ֥ר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֖יא"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשָּׁאֵ֥ר"\*\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠שְׁנֵ֥י"\*\w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנֶֽי⁠הָ"\*\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠שְׁנֵ֥י"\*\w two|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנֶֽי⁠הָ"\*\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשָּׁאֵ֥ר"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׂא֣וּ"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֗ם"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w married|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׁים֙"\*\w women|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4125" x-lemma="מוֹאָבִי" x-morph="He,Ngfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹֽאֲבִיּ֔וֹת"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Moab|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠אַחַת֙"\*\w One|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֤ם"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w named|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6204" x-lemma="עׇרְפָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרְפָּ֔ה"\*\w Orpah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שֵׁ֥ם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שֵּׁנִ֖ית"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שֵׁ֥ם"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w named|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֑וּת"\*\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּ֥שְׁבוּ"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w after|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lived|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖ם"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w area|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,R:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠עֶ֥שֶׂר"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִֽים"\*\w years|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 5 \zaln-s | x-strong="H4248" x-lemma="מַחְלוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְל֣וֹן"\*\w Mahlon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3630" x-lemma="כִּלְיוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כִלְי֑וֹן"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kilion|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"\*\zaln-s | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי⁠הֶ֖ם"\*\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּמ֥וּתוּ"\*\w died|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשָּׁאֵר֙"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠אִשָּׁ֔ה"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשָּׁאֵר֙"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w alone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׁנֵ֥י"\*\zaln-s | x-strong="H3206" x-lemma="יֶלֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְלָדֶ֖י⁠הָ"\*\w without|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:m:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵ⁠אִישָֽׁ⁠הּ"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w husband|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.

\s5
\p
\v 3 Then Elimelek died, and Naomi had only her two sons with her.
\v 4 They married women from Moab. One of them was named Orpah and the other one was named Ruth. But after they had lived in that area for about ten years,
\v 5 Mahlon and Kilion also died. So then Naomi was left alone without her sons or husband.
\p
\v 6 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁמְעָה֙"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w someone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w told|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠שְׂדֵ֣ה"\*\zaln-s | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֔ב"\*\w while|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w still|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w Moab|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָקַ֤ד"\*\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w helped|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּ֔⁠וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠תֵ֥ת"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽחֶם"\*\w plenty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w food|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֖ם"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תָּ֤קָם"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִיא֙"\*\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תָּ֤קָם"\*\w got|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ready|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תָּ֖שָׁב"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w return|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׂדֵ֣י"\*\zaln-s | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֑ב"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Bethlehem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כַלֹּתֶ֔י⁠הָ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w two|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daughters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w in|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*-\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠שְׁתֵּ֥י"\*\zaln-s | x-strong="H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַלֹּתֶ֖י⁠הָ"\*\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ֑⁠הּ"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּצֵ֗א"\*\w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s | x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מָּקוֹם֙"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w place|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w where|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיְתָה"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֔מָּ⁠ה"\*\w living|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּלַ֣כְנָה"\*\zaln-s | x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠דֶּ֔רֶךְ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w started|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w travel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠שׁ֖וּב"\*\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֥רֶץ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָֽה"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.

\s5
\p
\v 6 Then Naomi heard while still in Moab that Yahweh had helped his people and that now there was plenty of food in Israel. So she got ready to return to Bethlehem with her two daughters-in-law.
\v 7 They left the place where they had been living and started to travel back to the land of Judah.
\s5
\v 8 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֤אמֶר"\*\w As|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w walking|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִי֙"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֤אמֶר"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠שְׁתֵּ֣י"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w two|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַלֹּתֶ֔י⁠הָ"\*\w daughters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֖ה"\*\w Each|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣כְנָה"\*\w should|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹּׁ֔בְנָה"\*\w turn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w around|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣כְנָה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹּׁ֔בְנָה"\*\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בֵ֣ית"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמָּ֑⁠הּ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בֵ֣ית"\*\w home|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יעשה"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w asking|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֤ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יעשה"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֔סֶד"\*\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ⁠כֶם֙"\*\w to|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠אֲשֶׁ֧ר"\*\w as|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשִׂיתֶ֛ם"\*\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,C:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עִמָּדִֽ⁠י"\*\w to|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\zaln-s | x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מֵּתִ֖ים"\*\w our|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w husbands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w to|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,C:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עִמָּדִֽ⁠י"\*\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֤ן"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hope|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מְצֶ֣אןָ"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w allow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֖ה"\*\w each|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֶ֔ם"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מְצֶ֣אןָ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישָׁ֑⁠הּ"\*\w another|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w husband|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w whom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4496" x-lemma="מְנוּחָה" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנוּחָ֔ה"\*\w secure|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w home|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\zaln-s | x-strong="c:H5401a" x-lemma="נָשַׁק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשַּׁ֣ק"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kissed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֔ן"\*\w each|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשֶּׂ֥אנָה"\*\zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלָ֖⁠ן"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּבְכֶּֽינָה"\*\w cried|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשֶּׂ֥אנָה"\*\zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלָ֖⁠ן"\*\w aloud|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּאמַ֖רְנָה"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָּ֑⁠הּ"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w each|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w No|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשׁ֖וּב"\*\w We|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w return|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתָּ֥⁠ךְ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עַמֵּֽ⁠ךְ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w relatives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."

\s5
\v 8 As they were walking, Naomi said to her two daughters-in-law, "Each of you should turn around and go back to your mother's home. May Yahweh be as kind to you as you have been to me and our loved ones who have died.
\v 9 I hope that he will allow each of you to have another husband in whose home you will be secure." Then she kissed each of them, and they cried aloud.
\v 10 They each said, "No, we want to return with you to your relatives."
\p
\v 11 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֤אמֶר"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִי֙"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֤אמֶר"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁ֣בְנָה"\*\w No|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֹתַ֔⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daughters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁ֣בְנָה"\*\w return|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w home|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֥⁠מָּה"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w good|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵלַ֖כְנָה"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמִּ֑⁠י"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="i:H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,Ti:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ⁠עֽוֹד"\*\w It|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w possible|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֤⁠י"\*\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H4578" x-lemma="מֵעֶה" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּֽ⁠מֵעַ֔⁠י"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנִים֙"\*\w more|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֶ֖ם"\*\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠אֲנָשִֽׁים"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָי֥וּ"\*\w could|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֶ֖ם"\*\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠אֲנָשִֽׁים"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w husbands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֹתַ⁠י֙"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁ֤בְנָה"\*\w should|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֔כְןָ"\*\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁ֤בְנָה"\*\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֹתַ⁠י֙"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daughters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\zaln-s | x-strong="H2204" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָקַ֖נְתִּי"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w too|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w late|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠הְי֣וֹת"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אִ֑ישׁ"\*\w another|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w husband|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֨רְתִּי֙"\*\w Even|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w argument|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sake|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֣⁠י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶשׁ"\*\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8615b" x-lemma="תִּקְוָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקְוָ֔ה"\*\w some|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w real|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hope|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֤יתִי"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w having|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אִ֔ישׁ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w husband|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠לַּ֨יְלָה֙"\*\w tonight|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גַ֖ם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָלַ֥דְתִּי"\*\w had|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנִֽים"\*\w more|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 13 \zaln-s | x-strong="i:H3860" x-lemma="לָהֵן" x-morph="He,Ti:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠לָהֵ֣ן"\*\w would|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="i:H3860" x-lemma="לָהֵן" x-morph="He,Ti:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠לָהֵן֙"\*\zaln-s | x-strong="H5702" x-lemma="עָגַן" x-morph="He,VNi2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּֽעָגֵ֔נָה"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w remain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1115" x-lemma="בִּלְתִּי" x-morph="He,R:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בִלְתִּ֖י"\*\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱי֣וֹת"\*\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אִ֑ישׁ"\*\w unmarried|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7663b" x-lemma="שָׂבַר" x-morph="He,Vpi2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשַׂבֵּ֗רְנָה"\*\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ד"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגְדָּ֔לוּ"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w grew|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֣ל"\*\w No|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֹתַ֗⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w daughters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"\*\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצְאָ֥ה"\*\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ֖⁠י"\*\zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַד"\*\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w struck|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֤⁠י"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4843" x-lemma="מָרַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַר"\*\w bitter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w life|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹד֙"\*\w would|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠כֶּ֔ם"\*\w too|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹד֙"\*\w hard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠כֶּ֔ם"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."

\s5
\p
\v 11 But Naomi said, "No, my daughters, return home. It will not do any good for you to come with me! It is not possible for me to have more sons who could become your husbands.
\v 12 You should go back. It is too late for me to have another husband. Even if I got married today and had more sons,
\v 13 would you remain unmarried until they grew up? No, my daughters! It makes me even more sad than you are, because Yahweh has sent me so much trouble."
\p
\v 14 \zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשֶּׂ֣נָה"\*\zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלָ֔⁠ן"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Orpah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּבְכֶּ֖ינָה"\*\w cried|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשֶּׂ֣נָה"\*\zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלָ֔⁠ן"\*\w loudly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֑וֹד"\*\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H6204" x-lemma="עׇרְפָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרְפָּה֙"\*\w Orpah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5401a" x-lemma="נָשַׁק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשַּׁ֤ק"\*\w kissed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠חֲמוֹתָ֔⁠הּ"\*\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w goodbye|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ר֖וּת"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ruth|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1692" x-lemma="דָּבַק" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֥בְקָה"\*\w refused|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽ⁠הּ"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֗אמֶר"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּה֙"\*\w Look|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="H2994" x-lemma="יְבֵמֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבִמְתֵּ֔⁠ךְ"\*\w Your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sister|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֣בָה"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w going|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמָּ֖⁠הּ"\*\w her|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w relatives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶל"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֑י⁠הָ"\*\w her|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w gods|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁ֖וּבִי"\*\w Go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w back|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֥י"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2994" x-lemma="יְבֵמֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבִמְתֵּֽ⁠ךְ"\*\w her|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*!"

\s5
\p
\v 14 Then Ruth and Orpah started crying again. Orpah kissed her mother-in-law goodbye and left, but Ruth refused to leave Naomi.
\v 15 Naomi said to her, "Look! Your sister-in-law is going back to her relatives and to her gods! Go back with her!"
\s5
\v 16 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֤אמֶר"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רוּת֙"\*\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֤אמֶר"\*\w replied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w No|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="H6293" x-lemma="פָּגַע" x-morph="He,Vqj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּפְגְּעִי"\*\w Please|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6293" x-lemma="פָּגַע" x-morph="He,Vqj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּפְגְּעִי"\*\w ask|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ֔⁠י"\*\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,R:Vqc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עָזְבֵ֖⁠ךְ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠שׁ֣וּב"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w turn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w around|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אַחֲרָ֑יִ⁠ךְ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w stop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w following|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֠י"\*\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w Wherever|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּלְכִ֜י"\*\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w go|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֵ֗ךְ"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w go|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:b:H0834b" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַ⁠אֲשֶׁ֤ר"\*\w Wherever|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּלִ֨ינִי֙"\*\w you|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w stay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָלִ֔ין"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w stay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמֵּ֣⁠ךְ"\*\w Your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w relatives|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֔⁠י"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w relatives|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֵ⁠אלֹהַ֖יִ⁠ךְ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהָֽ⁠י"\*\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w will|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w worship|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֵ⁠אלֹהַ֖יִ⁠ךְ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w worship|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s | x-strong="b:H0834b" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠אֲשֶׁ֤ר"\*\w Wherever|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמ֨וּתִי֙"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w die|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="b:H0834b" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠אֲשֶׁ֤ר"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמ֔וּת"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w die|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6912" x-lemma="קָבַר" x-morph="He,VNi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶקָּבֵ֑ר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׁ֖ם"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w bury|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w there|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּה֩"\*\w May|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂ֨ה"\*\w punish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠י֙"\*\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כֹ֣ה"\*\zaln-s | x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹסִ֔יף"\*\w severely|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּינִ֥⁠י"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6504" x-lemma="פָּרַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַפְרִ֖יד"\*\w leave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,C:R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בֵינֵֽ⁠ךְ"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מָּ֔וֶת"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w die|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*."
\v 18 \zaln-s | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֕רֶא"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w realized|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֖יא"\*\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0553" x-lemma="אָמַץ" x-morph="He,Vtrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתְאַמֶּ֥צֶת"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w set|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠לֶ֣כֶת"\*\w going|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתָּ֑⁠הּ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H2308" x-lemma="חָדַל" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֶּחְדַּ֖ל"\*\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w stopped|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠דַבֵּ֥ר"\*\w urging|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶֽי⁠הָ"\*\w her|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠דַבֵּ֥ר"\*\w return|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w home|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.

\s5
\v 16 But Ruth replied, "No! Please do not ask me to go back and leave you! Where you go, I will go. Where you stay, I will stay. Your relatives will be my relatives, and I will worship the God you worship.
\v 17 Where you die, I will die. Where they bury you, they will bury me. May Yahweh punish me severely if I ever leave you. We will never be separated until one of us dies."
\v 18 When Naomi realized that Ruth was very determined to go with her, she stopped urging her to return home.
\p
\v 19 \zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּלַ֣כְנָה"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּי⁠הֶ֔ם"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w two|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w women|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּלַ֣כְנָה"\*\w continued|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w walking|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּאָ֖⁠נָה"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֵּ֣ית"\*\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑חֶם"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w town|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Bethlehem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֗י"\*\w There|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1949" x-lemma="הוּם" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּהֹ֤ם"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w huge|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w commotion|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠בֹאָ֨⁠נָה֙"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w got|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֵּ֣ית"\*\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֔חֶם"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w whole|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עִיר֙"\*\w town|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1949" x-lemma="הוּם" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּהֹ֤ם"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w talking|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵי⁠הֶ֔ן"\*\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּאמַ֖רְנָה"\*\w The|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w women|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w town|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w exclaimed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="i:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Ti:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠זֹ֥את"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w believe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִֽי"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 20 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֣אמֶר"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵי⁠הֶ֔ן"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqj2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקְרֶ֥אנָה"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w should|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqj2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקְרֶ֥אנָה"\*\w call|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לִ֖⁠י"\*\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֑י"\*\w Naomi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w more|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֑י"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w means|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֑י"\*\w pleasant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.'
\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרֶ֤אןָ"\*\w Instead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w call|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠י֙"\*\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4755" x-lemma="מָרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָרָ֔א"\*\w Mara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w because|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w it|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w means|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="H4755" x-lemma="מָרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָרָ֔א"\*\w bitter|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.'
\zaln-s | x-strong="H7706" x-lemma="שַׁדַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁדַּ֛י"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Almighty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\zaln-s | x-strong="H4843" x-lemma="מָרַר" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵמַ֥ר"\*\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w made|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לִ֖⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w life|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹֽד"\*\w very|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\zaln-s | x-strong="H4843" x-lemma="מָרַר" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵמַ֥ר"\*\w bitter|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 21 \zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי֙"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָלַ֔כְתִּי"\*\w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאָ֣ה"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w everything|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w could|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w want|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7387" x-lemma="רֵיקָם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רֵיקָ֖ם"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhp3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱשִׁיבַ֣⁠נִי"\*\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w brought|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7387" x-lemma="רֵיקָם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רֵיקָ֖ם"\*\w without|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anything|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣⁠מָּה"\*\w Do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקְרֶ֤אנָה"\*\w call|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠י֙"\*\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֔י"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֣נָה"\*\w has|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w opposed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ֔⁠י"\*\w me|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H7706" x-lemma="שַׁדַּי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שַׁדַּ֖י"\*\w Almighty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֥רַֽע"\*\w has|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w treated|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽ⁠י"\*\w me|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֥רַֽע"\*\w badly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."

\s5
\p
\v 19 So the two women continued walking until they came to Bethlehem. When they arrived there, everyone in the town was very happy to see them. The women of the town exclaimed, "It is hard to believe that this is Naomi!"
\v 20 Naomi said to them, "You should not call me Naomi any more, because it means 'pleasant.' Instead, call me Mara, because it means 'bitter.' God Almighty has made my life very bitter.
\v 21 When I left here my life was full because I had a family. But Yahweh has brought me back here empty, without my family. Do not call me Naomi. Yahweh has punished me. Almighty God has caused a great tragedy to happen to me."

\s5
\p
\v 22 So that is how Naomi returned home along with her daughter-in-law Ruth, the woman from Moab. And it happened that when they arrived in Bethlehem, the barley harvest was just beginning.
\p
\v 22 \zaln-s | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תָּ֣שָׁב"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w how|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֗י"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תָּ֣שָׁב"\*\w returned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׂדֵ֣י"\*\zaln-s | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֑ב"\*\w home|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ֔⁠הּ"\*\zaln-s | x-strong="d:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Td:Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׁ֖בָה"\*\w along|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַלָּתָ⁠הּ֙"\*\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daughter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ר֨וּת"\*\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="d:H4125" x-lemma="מוֹאָבִי" x-morph="He,Td:Ngfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מּוֹאֲבִיָּ֤ה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w woman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Moab|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הֵ֗מָּה"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֚אוּ"\*\w arrived|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֔חֶם"\*\w Bethlehem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H8184" x-lemma="שְׂעֹרָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעֹרִֽים"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w barley|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7105a" x-lemma="קָצִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְצִ֥יר"\*\w harvest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H8462" x-lemma="תְּחִלָּה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠תְחִלַּ֖ת"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w just|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w starting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.


\s5
\c 2

\p
\v 1 There was a man named Boaz who lived in Bethlehem. He was a relative of Naomi's dead husband, Elimelek. He was also rich and influential.
\p
\v 2 One day Ruth said to Naomi, "Let me go to the fields and pick up the stalks of grain that the harvesters leave behind. I will go behind any harvester who gives me permission."
Naomi replied, "Go ahead, my daughter."
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="c:l:H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠לְ⁠נָעֳמִ֞י"\*\w One|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אִישָׁ֗⁠הּ"\*\w dead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w husband|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w s|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מידע"\*\w relatives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="m:H4940" x-lemma="מִשְׁפָּחָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מִּשְׁפַּ֖חַת"\*\zaln-s | x-strong="H0458" x-lemma="אֱלִימֶלֶךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִימֶ֑לֶךְ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w member|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w clan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּבּ֣וֹר"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מידע"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּבּ֣וֹר"\*\w very|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֔יִל"\*\w rich|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֚ישׁ"\*\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠שְׁמ֖⁠וֹ"\*\w named|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּֽעַז"\*\w Boaz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּאמֶר֩"\*\w One|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֨וּת"\*\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\zaln-s | x-strong="d:H4125" x-lemma="מוֹאָבִי" x-morph="He,Td:Ngfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מּוֹאֲבִיָּ֜ה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w woman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Moab|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*)
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּאמֶר֩"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֗י"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָּ֤א"\*\w Let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽלְכָה"\*\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׂדֶה֙"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w fields|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,C:Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲלַקֳטָּ֣ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pick|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H7641b" x-lemma="שִׁבֹּל" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שִׁבֳּלִ֔ים"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w harvesters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w behind|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֕ר"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w go|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w behind|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w harvester|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶמְצָא"\*\zaln-s | x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֖ן"\*\zaln-s | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵינָ֑י⁠ו"\*\w gives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w permission|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֥אמֶר"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖⁠הּ"\*\w Naomi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w replied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכִ֥י"\*\w Go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ahead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִתִּֽ⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daughter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."

\s5
\v 3 So Ruth went out to the fields and began to pick up the grain left behind by the men who were harvesting. And it turned out that she was working in a field that belonged to Boaz, the relative of her father-in-law, Elimelek!
\p
\v 4 Just then, Boaz returned from town. He greeted the harvesters, saying, "May Yahweh be with you!" They replied, "May Yahweh bless you!"
\p

\s5
\v 5 Then Boaz saw Ruth, and asked the foreman, "Who is that young woman related to?"
\v 6 The foreman replied, "She is the woman from Moab who returned from there with her mother-in-law Naomi.
\v 7 She said to me, 'Please let me pick up some grain. I will only walk behind the men who are harvesting the grain and gather what they leave.' I gave her permission, and she has been working in the field from this morning until now. She has only taken a short rest, when she rested in the shelter."
\s5
\v 3 \zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֤לֶךְ"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w went|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תָּבוֹא֙"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w got|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠שָּׂדֶ֔ה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w fields|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֖י"\*\w she|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w followed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּצְרִ֑ים"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w harvesters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תְּלַקֵּ֣ט"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w picked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H2513a" x-lemma="חֶלְקָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְקַ֤ת"\*\w That|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w part|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׂדֶה֙"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w field|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7136a" x-lemma="קָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּ֣קֶר"\*\zaln-s | x-strong="H4745" x-lemma="מִקְרֶה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְרֶ֔⁠הָ"\*\w just|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w happened|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בֹ֔עַז"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w belong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w Boaz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H0458" x-lemma="אֱלִימֶלֶךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִימֶֽלֶךְ"\*\w Elimelek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֖ר"\*\zaln-s | x-strong="m:H4940" x-lemma="מִשְׁפָּחָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מִּשְׁפַּ֥חַת"\*\w relative|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\p
\v 4 \zaln-s | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִנֵּה"\*\w Just|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹ֗עַז"\*\w Boaz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֚א"\*\w returned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠בֵּ֣ית"\*\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֔חֶם"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w town|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֥אמֶר"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w greeted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Rd:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠קּוֹצְרִ֖ים"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w harvesters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֥אמֶר"\*\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w May|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ⁠כֶ֑ם"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!"
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֥אמְרוּ"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w replied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבָרֶכְ⁠ךָ֥"\*\w May|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבָרֶכְ⁠ךָ֥"\*\w bless|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖⁠וֹ"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!"
\p

\s5
\v 8 Then Boaz went over to Ruth and said to her, "Young lady, listen to me. You do not need to go to any other field to gather grain. You should stay here with my servant girls.
\v 9 Watch where the men are harvesting, and follow along behind my servant girls. I have told the men who are harvesting not to bother you. And whenever you are thirsty, go and get some water to drink from the jars that the men have filled."
\s5
\v 5 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֤אמֶר"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֨עַז֙"\*\w Boaz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w saw|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֤אמֶר"\*\w asked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠נַעֲר֔⁠וֹ"\*\zaln-s | x-strong="d:H5324" x-lemma="נָצַב" x-morph="He,Td:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נִּצָּ֖ב"\*\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="d:H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קּֽוֹצְרִ֑ים"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w foreman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="l:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִ֖י"\*\w Who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֹּֽאת"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נַּעֲרָ֥ה"\*\w young|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w woman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִ֖י"\*\w related|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 6 \zaln-s | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּ֗עַן"\*\zaln-s | x-strong="d:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נַּ֛עַר"\*\zaln-s | x-strong="d:H5324" x-lemma="נָצַב" x-morph="He,Td:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נִּצָּ֥ב"\*\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="d:H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קּוֹצְרִ֖ים"\*\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַ֑ר"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w foreman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w replied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֔יא"\*\w She|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲרָ֤ה"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w woman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4125" x-lemma="מוֹאָבִי" x-morph="He,Ngfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֽוֹאֲבִיָּה֙"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Moab|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׁ֥בָה"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w returned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׂדֵ֥ה"\*\zaln-s | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָֽב"\*\w from|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִֽם"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֖י"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֗אמֶר"\*\w She|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלַקֳטָה"\*\zaln-s | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָּא֙"\*\zaln-s | x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָסַפְתִּ֣י"\*\w Please|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w pick|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H6016a" x-lemma="עֹמֶר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽ⁠עֳמָרִ֔ים"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קּוֹצְרִ֑ים"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w harvesting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֖י"\*\w leave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w behind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.'
\zaln-s | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"\*\w Aside|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעָֽט"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w short|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְתָּ֥⁠הּ"\*\w break|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בַּ֖יִת"\*\w inside|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תָּב֣וֹא"\*\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w worked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠תַּעֲמ֗וֹד"\*\w almost|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w non|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w stop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H0227b" x-lemma="אָז" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אָ֤ז"\*\zaln-s | x-strong="d:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בֹּ֨קֶר֙"\*\zaln-s | x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַד"\*\zaln-s | x-strong="H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֔תָּה"\*\w since|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w morning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\v 8 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמֶר֩"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֨עַז"\*\w Boaz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמֶר֩"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֜וּת"\*\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתִּ֗⁠י"\*\w Young|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lady|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠ל֧וֹא"\*\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣עַתְּ"\*\w listen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w need|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּלְכִי֙"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שָׂדֶ֣ה"\*\w to|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֵ֔ר"\*\w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שָׂדֶ֣ה"\*\w field|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גַ֛ם"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\zaln-s | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעֲבוּרִ֖י"\*\zaln-s | x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠זֶּ֑ה"\*\w anywhere|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w else|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠לְקֹט֙"\*\w to|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w gather|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כֹ֥ה"\*\w You|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w should|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1692" x-lemma="דָּבַק" x-morph="He,Vqi2fs:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִדְבָּקִ֖י⁠ן"\*\w stay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כֹ֥ה"\*\w here|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲרֹתָֽ⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w servant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w girls|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינַ֜יִ⁠ךְ"\*\w Watch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠שָּׂדֶ֤ה"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w where|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְצֹרוּ⁠ן֙"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w harvesting|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָלַ֣כְתִּ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w follow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w along|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵי⁠הֶ֔ן"\*\w behind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w servant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w girls|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠ל֥וֹא"\*\zaln-s | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוִּ֛יתִי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w told|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נְּעָרִ֖ים"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w men|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w are|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w harvesting|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1115" x-lemma="בִּלְתִּי" x-morph="He,R:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בִלְתִּ֣י"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Vqc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָגְעֵ֑⁠ךְ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w assault|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H6770" x-lemma="צָמֵא" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צָמִ֗ת"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w whenever|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w are|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w thirsty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָלַכְתְּ֙"\*\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w get|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="d:H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כֵּלִ֔ים"\*\w some|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w water|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׁתִ֕ית"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w drink|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="d:H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כֵּלִ֔ים"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w jars|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H0834c" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֲשֶׁ֥ר"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נְּעָרִֽים"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w men|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7579" x-lemma="שָׁאַב" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁאֲב֖וּ⁠ן"\*\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w filled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\p

\s5
\v 10 When he said that, she knelt before him, with her face touching the ground. She exclaimed, "Why are you being so kind to me? I did not think you would pay any attention to me since I am a foreigner!"
\v 11 Boaz replied, "People have told me about everything you have done for your mother-in-law since your husband died. They told me that you left your parents and your homeland, and you came here to live among people whom you did not know.
\v 12 I pray that Yahweh will repay you for what you have done. May you receive full payment for your actions from the God of Israel, because he is the one you have come to and he will protect you!"
\s5
\v 10 \zaln-s | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּפֹּל֙"\*\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנֶ֔י⁠הָ"\*\zaln-s | x-strong="c:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,C:Vvw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשְׁתַּ֖חוּ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w knelt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֗י⁠ו"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּפֹּל֙"\*\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנֶ֔י⁠הָ"\*\zaln-s | x-strong="c:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,C:Vvw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשְׁתַּ֖חוּ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w face|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w touching|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑רְצָ⁠ה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ground|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֣אמֶר"\*\w She|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w exclaimed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּוּעַ֩"\*\w Why|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֨אתִי"\*\zaln-s | x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֤ן"\*\zaln-s | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵינֶ֨י⁠ךָ֙"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w being|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\zaln-s | x-strong="l:H5234a" x-lemma="נָכַר" x-morph="He,R:Vhc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הַכִּירֵ֔⁠נִי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w think|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w would|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w attention|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָּנֹכִ֖י"\*\w since|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5237" x-lemma="נׇכְרִי" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָכְרִיָּֽה"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w foreigner|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 11 \zaln-s | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּ֤עַן"\*\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֨עַז֙"\*\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔⁠הּ"\*\w Boaz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w replied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,VHa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֻגֵּ֨ד"\*\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,VHp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֻגַּ֜ד"\*\w People|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w told|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֗⁠י"\*\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֤ל"\*\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,VHa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֻגֵּ֨ד"\*\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,VHp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֻגַּ֜ד"\*\w everything|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂית֙"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w done|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמוֹתֵ֔⁠ךְ"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֖י"\*\w since|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישֵׁ֑⁠ךְ"\*\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w husband|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֣וֹת"\*\w died|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,VHa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֻגֵּ֨ד"\*\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,VHp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֻגַּ֜ד"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w told|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,C:Vqw2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תַּֽעַזְבִ֞י"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָּבִ֣י⁠ךְ"\*\zaln-s | x-strong="c:H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִמֵּ֗⁠ךְ"\*\w your|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w parents|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶ֨רֶץ֙"\*\zaln-s | x-strong="H4138" x-lemma="מוֹלֶדֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֽוֹלַדְתֵּ֔⁠ךְ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w your|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w homeland|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֣לְכִ֔י"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w here|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֕ם"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w whom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֖עַתְּ"\*\w you|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8543" x-lemma="תְּמוֹל" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּמ֥וֹל"\*\zaln-s | x-strong="H8032" x-lemma="שִׁלְשׁוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁלְשֽׁוֹם"\*\w previously|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֖עַתְּ"\*\w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s | x-strong="H7999a" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשַׁלֵּ֥ם"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pray|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7999a" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשַׁלֵּ֥ם"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w repay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6467" x-lemma="פֹּעַל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּעֳלֵ֑⁠ךְ"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w done|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠תְהִ֨י"\*\w May|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w receive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8003" x-lemma="שָׁלֵם" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֵמָ֗ה"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w good|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4909" x-lemma="מַשְׂכֹּרֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׂכֻּרְתֵּ֜⁠ךְ"\*\w reward|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H5973b" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עִ֤ם"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"\*\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֖את"\*\zaln-s | x-strong="l:H2620" x-lemma="חָסָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠חֲס֥וֹת"\*\zaln-s | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּֽחַת"\*\zaln-s | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָפָֽי⁠ו"\*\w you|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trusting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w protect|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\p

\s5
\v 13 She replied, "Sir, I hope I will continue to please you. You have comforted me with your kindness, even though I am not even one of your servant girls."
\s5
\v 13 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠⁠תֹּאמֶר"\*\w She|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w replied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנִ⁠י֙"\*\w Sir|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶמְצָא"\*\zaln-s | x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֨ן"\*\zaln-s | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵינֶ֤י⁠ךָ"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w hope|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w continue|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w please|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\zaln-s | x-strong="H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,Vpp2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽחַמְתָּ֔⁠נִי"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w comforted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כִ֥י"\*\zaln-s | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִבַּ֖רְתָּ"\*\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣ב"\*\zaln-s | x-strong="H8198" x-lemma="שִׁפְחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁפְחָתֶ֑⁠ךָ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kindness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָנֹכִי֙"\*\w even|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w though|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽהְיֶ֔ה"\*\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,R:Acfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠אַחַ֖ת"\*\w even|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8198" x-lemma="שִׁפְחָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁפְחֹתֶֽי⁠ךָ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w servant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w girls|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\p

\s5
\v 14 When it was time to eat, Boaz said to her, "Come over here and get some food. Take this bread and dip it in the vinegar and eat it." Then when she sat down with the harvesters, he offered her some roasted grain. She ate all that she wanted and had some left over.
\s5
\v 14 \zaln-s | x-strong="l:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֵ֣ת"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H0400" x-lemma="אֹכֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֹ֗כֶל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w eat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹ֜עַז"\*\w Boaz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמֶר֩"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֨⁠ה"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּ֤שִֽׁי"\*\w Come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1988" x-lemma="הֲלֹם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלֹם֙"\*\w here|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָכַ֣לְתְּ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w get|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w some|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠לֶּ֔חֶם"\*\w food|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w Take|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bread|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H2881" x-lemma="טָבַל" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠טָבַ֥לְתְּ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w dip|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6595a" x-lemma="פַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּתֵּ֖⁠ךְ"\*\w it|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H2558" x-lemma="חֹמֶץ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠חֹ֑מֶץ"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w vinegar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָכַ֣לְתְּ"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w eat|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w it|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*."
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֨שֶׁב֙"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H6654" x-lemma="צַד" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠צַּ֣ד"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קּֽוֹצְרִ֔ים"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w harvesters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H6642" x-lemma="צָבַט" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּצְבָּט"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w offered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣⁠הּ"\*\w her|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7039" x-lemma="קָלִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָלִ֔י"\*\w some|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w roasted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֥אכַל"\*\w She|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ate|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשְׂבַּ֖ע"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w she|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w wanted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3498" x-lemma="יָתַר" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּתַֽר"\*\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w some|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w over|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.

\s5
\v 15 As she stood up to go back to work, Boaz ordered his workers, "Even if she gathers some grain near the bundles of grain that have been cut, do not try to stop her.
\v 16 Instead, make sure that you pull out some stalks of grain from the bundles and leave them on the ground for her to pick up, and do not scold her."
\s5
\v 15 \zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תָּ֖קָם"\*\w As|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w stood|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠לַקֵּ֑ט"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w work|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֨עַז"\*\w Boaz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְצַו֩"\*\w ordered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעָרָ֜י⁠ו"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w workers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֗ר"\*\zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\w Even|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vpi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּלַקֵּ֖ט"\*\w she|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w gathers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w some|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֧ין"\*\zaln-s | x-strong="d:H6016a" x-lemma="עֹמֶר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠עֳמָרִ֛ים"\*\w near|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bundles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w grain|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H3637" x-lemma="כָּלַם" x-morph="He,Vhi2mp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַכְלִימֽוּ⁠הָ"\*\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3637" x-lemma="כָּלַם" x-morph="He,Vhi2mp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַכְלִימֽוּ⁠הָ"\*\w try|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w stop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גַ֛ם"\*\w Instead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H7997a" x-lemma="שָׁלַל" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁל"\*\zaln-s | x-strong="H7997a" x-lemma="שָׁלַל" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּשֹׁ֥לּוּ"\*\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sure|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pull|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w some|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H6653" x-lemma="צֶבֶת" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠צְּבָתִ֑ים"\*\w stalks|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w bundles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲזַבְתֶּ֥ם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w leave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ground|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖⁠הּ"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,C:Vpq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לִקְּטָ֖ה"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pick|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1605" x-lemma="גָּעַר" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִגְעֲרוּ"\*\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1605" x-lemma="גָּעַר" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִגְעֲרוּ"\*\w scold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽ⁠הּ"\*\w her|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."
\p

\s5
\v 17 So Ruth gathered grain in the field until evening. Then she threshed the barley that she had gathered, to separate the kernels from the stalks, and the barley filled a large basket.
\v 18 She carried it back to town and showed her mother-in-law how much she had gathered. She also gave her mother-in-law the grain that was left over from her lunch.
\s5
\v 17 \zaln-s | x-strong="c:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תְּלַקֵּ֥ט"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gathered|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠שָּׂדֶ֖ה"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w field|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H6153" x-lemma="עֶרֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֑רֶב"\*\w evening|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H2251" x-lemma="חָבַט" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תַּחְבֹּט֙"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w threshed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w barley|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ת"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקֵּ֔טָה"\*\w she|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gathered|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H2251" x-lemma="חָבַט" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תַּחְבֹּט֙"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w separate|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w kernels|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w stalks|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H8184" x-lemma="שְׂעֹרָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעֹרִֽים"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w barley|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֖י"\*\w filled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H0374" x-lemma="אֵיפָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠אֵיפָ֥ה"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w large|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w basket|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 18 \zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשָּׂא֙"\*\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תָּב֣וֹא"\*\w She|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w carried|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עִ֔יר"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w town|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֥רֶא"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w showed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמוֹתָ֖⁠הּ"\*\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ת"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"\*\w how|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w much|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקֵּ֑טָה"\*\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gathered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תּוֹצֵא֙"\*\zaln-s | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּתֶּן"\*\w She|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔⁠הּ"\*\w her|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w mother|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w law|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ת"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"\*\zaln-s | x-strong="H3498" x-lemma="יָתַר" x-morph="He,Vhp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹתִ֖רָה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H7648" x-lemma="שֹׂבַע" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שָּׂבְעָֽ⁠הּ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w lunch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.

\s5
\v 19 Her mother-in-law asked her, "Where did you gather all this grain today? In whose field exactly did you work? May God do good to the man who was so kind to you." Then Ruth told her about where she had been working. She said, "The name of that field's owner is Boaz."
\v 20 Naomi said to her daughter-in-law, "May Yahweh bless him! He has not stopped acting kindly toward us, who are still living, and to our husbands who have died." Then she added, "That man is a close relative of Elimelek; in fact, he is one of those responsible for taking care of us."
\s5
\v 19 \zaln-s | x-strong="H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמוֹתָ֜⁠הּ"\*\w Her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּאמֶר֩"\*\w asked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֨⁠הּ"\*\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H0375" x-lemma="אֵיפֹה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵיפֹ֨ה"\*\w Where|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vpp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקַּ֤טְתְּ"\*\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w gather|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּוֹם֙"\*\w today|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s | x-strong="c:H0575" x-lemma="אָן" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָ֣נָה"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w whose|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w field|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w exactly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֔ית"\*\w did|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w work|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהִ֥י"\*\w May|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּר֑וּךְ"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w good|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5234a" x-lemma="נָכַר" x-morph="He,Vhrmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַכִּירֵ֖⁠ךְ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*."
\zaln-s | x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תַּגֵּ֣ד"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w told|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠חֲמוֹתָ֗⁠הּ"\*\w her|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֤ת"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמּ֔⁠וֹ"\*\w where|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשְׂתָה֙"\*\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w worked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֖וֹם"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֗אמֶר"\*\w She|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֤ם"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אִישׁ֙"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֧יתִי"\*\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמּ֛⁠וֹ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w field|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w owner|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּֽעַז"\*\w Boaz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\v 20 \zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֜י"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֨אמֶר"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠כַלָּתָ֗⁠הּ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daughter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּר֥וּךְ"\*\w May|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּר֥וּךְ"\*\w bless|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוּא֙"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֙"\*\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָזַ֣ב"\*\w stopped|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדּ֔⁠וֹ"\*\w acting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kindly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠חַיִּ֖ים"\*\w toward|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w us|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w still|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w living|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מֵּתִ֑ים"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w our|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w husbands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w died|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֧אמֶר"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣⁠הּ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֗י"\*\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֧אמֶר"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣⁠הּ"\*\w added|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אִ֔ישׁ"\*\w That|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7138" x-lemma="קָרוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָר֥וֹב"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w close|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w relative|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֨⁠נוּ֙"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w Elimelek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="m:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,R:Vqrmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽ⁠גֹּאֲלֵ֖⁠נוּ"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w fact|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,R:Vqrmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽ⁠גֹּאֲלֵ֖⁠נוּ"\*\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w responsible|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w taking|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w care|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w us|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."
\p

\s5
\v 21 Then Ruth said, "He also said to me, 'Stay with my workers until they have completed bringing in all my grain from the field.'"
\p
\v 22 Naomi replied, "My daughter, it will be good for you to go to his field with his servant girls, because if you go to someone else's field, someone might harm you."
\s5
\v 21 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֖אמֶר"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּת"\*\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\zaln-s | x-strong="d:H4125" x-lemma="מוֹאָבִי" x-morph="He,Td:Ngfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מּוֹאֲבִיָּ֑ה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w woman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Moab|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*)
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֖אמֶר"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"\*\w told|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֗⁠י"\*\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="H1692" x-lemma="דָּבַק" x-morph="He,Vqi2fs:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּדְבָּקִ֔י⁠ן"\*\w Stay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נְּעָרִ֤ים"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠י֙"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w workers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ד"\*\zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּלּ֔וּ"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w done|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H7105a" x-lemma="קָצִיר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קָּצִ֖יר"\*\w bringing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ת"\*\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽ⁠י"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H7105a" x-lemma="קָצִיר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קָּצִ֖יר"\*\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w from|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w field|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.'"
\p
\v 22 \zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֖י"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֥אמֶר"\*\w replied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּלָּתָ֑⁠הּ"\*\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daughter|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּת"\*\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתִּ֗⁠י"\*\w My|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daughter|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֣וֹב"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w good|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵֽצְאִי֙"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w field|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֣עֲרוֹתָ֔י⁠ו"\*\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w servant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w girls|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֵֽר"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w go|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w to|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w someone|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w else|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שָׂדֶ֥ה"\*\w field|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H6293" x-lemma="פָּגַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְגְּעוּ"\*\w someone|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w might|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w harm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֖⁠ךְ"\*\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*."
\p

\s5
\v 23 So Ruth worked alongside of Boaz's servant girls. She gathered stalks of grain until the workers had finished harvesting both the barley and the wheat. During that time she continued to live with Naomi.
\s5
\v 23 \zaln-s | x-strong="c:H1692" x-lemma="דָּבַק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּדְבַּ֞ק"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w worked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w alongside|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֨עַז֙"\*\w Boaz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠נַעֲר֥וֹת"\*\w servant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w girls|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="l:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠לַקֵּ֔ט"\*\w She|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gathered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w stalks|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּל֥וֹת"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w workers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w finished|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7105a" x-lemma="קָצִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְצִֽיר"\*\w harvesting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w both|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H8184" x-lemma="שְׂעֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׂעֹרִ֖ים"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w barley|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7105a" x-lemma="קָצִיר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠קְצִ֣יר"\*\zaln-s | x-strong="d:H2406" x-lemma="חִטָּה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ⁠חִטִּ֑ים"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w wheat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֖שֶׁב"\*\w During|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w continued|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמוֹתָֽ⁠הּ"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.


\s5
\c 3

\p
\v 1 One day, Naomi said to Ruth, "My daughter, I think that I should try to arrange for you to have a home and a husband who will provide for you.
\v 2 Boaz is a close relative of ours, and he has been very kind by letting you gather grain with his servant girls. Listen carefully. Tonight he will be at the place where they thresh the barley. He will be separating the grain from the chaff.
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֥אמֶר"\*\w One|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֣י"\*\zaln-s | x-strong="H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמוֹתָ֑⁠הּ"\*\w Naomi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֥אמֶר"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖⁠הּ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתִּ֞⁠י"\*\w My|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daughter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠לֹ֧א"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w want|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבַקֶּשׁ"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w arrange|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֛⁠ךְ"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4494" x-lemma="מָנוֹחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָנ֖וֹחַ"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w secure|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w home|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\zaln-s | x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽיטַב"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠ךְ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w good|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w husband|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹ֨עַז֙"\*\w Boaz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַתָּ֗ה"\*\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠לֹ֥א"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4130" x-lemma="מוֹדַעַת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹֽדַעְתָּ֔⁠נוּ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w close|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w relative|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ours|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֖ית"\*\w Remember|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w worked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲרוֹתָ֑י⁠ו"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w servant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w girls|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּה"\*\w Listen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w carefully|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="d:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠לָּֽיְלָה"\*\w Tonight|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1637" x-lemma="גֹּרֶן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּ֥רֶן"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w place|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w where|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thresh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H8184" x-lemma="שְׂעֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׂעֹרִ֖ים"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w barley|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֗וּא"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2219" x-lemma="זָרָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹרֶ֛ה"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w separating|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w chaff|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.

\s5
\v 3 Bathe yourself and put on some perfume. Put on your best clothes. Then go down to the place where they thresh the grain. But do not let him know that you are there until he is finished eating and drinking.
\v 4 When he has finished eating, notice where he lies down to sleep. Then when he is asleep, go over to him, uncover his feet, and lie close to his feet. When he wakes up, he will tell you what to do."
\p
\v 5 Ruth replied, "I will do everything that you have told me to do."
\s5
\v 3 \zaln-s | x-strong="c:H7364" x-lemma="רָחַץ" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָחַ֣צְתְּ"\*\w Bathe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yourself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5480" x-lemma="סוּךְ" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠סַ֗כְתְּ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w put|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w some|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w perfume|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שַׂ֧מְתְּ"\*\w Put|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֖יִ⁠ךְ"\*\w on|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8071" x-lemma="שִׂמְלָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שמלת⁠ך"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w best|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w clothes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ו⁠ירדתי"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H1637" x-lemma="גֹּרֶן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גֹּ֑רֶן"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w place|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w where|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thresh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w grain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,VNj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּוָּדְעִ֣י"\*\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,VNj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּוָּדְעִ֣י"\*\w let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠אִ֔ישׁ"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,VNj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּוָּדְעִ֣י"\*\w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ד"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּלֹּת֖⁠וֹ"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w finished|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ⁠אֱכֹ֥ל"\*\w eating|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:l:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לִ⁠שְׁתּֽוֹת"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w drinking|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִ⁠יהִ֣י"\*\zaln-s | x-strong="b:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠שָׁכְב֗⁠וֹ"\*\zaln-s | x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָדַ֨עַתְּ֙"\*\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מָּקוֹם֙"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\zaln-s | x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁכַּב"\*\zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֔ם"\*\w Pay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w attention|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w where|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w lies|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w sleep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בָ֛את"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,C:Vpq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גִלִּ֥ית"\*\w uncover|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4772" x-lemma="מַרְגְלָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְגְּלֹתָ֖י⁠ו"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w feet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ו⁠שכבתי"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lie|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w close|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הוּא֙"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w wakes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגִּ֣יד"\*\w he|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tell|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔⁠ךְ"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2fs:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעַשִֽׂי⁠ן"\*\w to|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\p
\v 5 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֖אמֶר"\*\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֑י⁠הָ"\*\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w replied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱשֶֽׂה"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֛ל"\*\w everything|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמְרִ֥י"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w told|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w do|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."

\s5
\v 6 So she went down to the place where they thresh the grain. There she did everything that her mother-in-law had told her to do.