Browse Source

Version 3

master
Jesse Griffin 4 months ago
parent
commit
a5bb08fa1a
69 changed files with 224030 additions and 151102 deletions
  1. 4
    3
      01-GEN.usfm
  2. 3
    2
      02-EXO.usfm
  3. 3
    2
      03-LEV.usfm
  4. 3
    2
      04-NUM.usfm
  5. 3
    2
      05-DEU.usfm
  6. 3
    2
      06-JOS.usfm
  7. 3
    2
      07-JDG.usfm
  8. 5
    3
      08-RUT.usfm
  9. 3
    2
      09-1SA.usfm
  10. 3
    2
      10-2SA.usfm
  11. 4
    3
      11-1KI.usfm
  12. 4
    3
      12-2KI.usfm
  13. 4
    3
      13-1CH.usfm
  14. 3
    2
      14-2CH.usfm
  15. 3
    2
      15-EZR.usfm
  16. 4
    3
      16-NEH.usfm
  17. 3
    2
      17-EST.usfm
  18. 4
    3
      18-JOB.usfm
  19. 4
    5
      19-PSA.usfm
  20. 3
    2
      20-PRO.usfm
  21. 3
    2
      21-ECC.usfm
  22. 3
    2
      22-SNG.usfm
  23. 4
    3
      23-ISA.usfm
  24. 3
    2
      24-JER.usfm
  25. 3
    2
      25-LAM.usfm
  26. 3
    2
      26-EZK.usfm
  27. 4
    3
      27-DAN.usfm
  28. 3
    2
      28-HOS.usfm
  29. 3
    2
      29-JOL.usfm
  30. 3
    2
      30-AMO.usfm
  31. 3
    2
      31-OBA.usfm
  32. 17
    15
      32-JON.usfm
  33. 3
    2
      33-MIC.usfm
  34. 3
    2
      34-NAM.usfm
  35. 3
    2
      35-HAB.usfm
  36. 3
    2
      36-ZEP.usfm
  37. 3
    2
      37-HAG.usfm
  38. 3
    2
      38-ZEC.usfm
  39. 3
    2
      39-MAL.usfm
  40. 33525
    1128
      41-MAT.usfm
  41. 14121
    32325
      42-MRK.usfm
  42. 33438
    1755
      43-LUK.usfm
  43. 24697
    915
      44-JHN.usfm
  44. 34260
    1054
      45-ACT.usfm
  45. 8963
    21423
      46-ROM.usfm
  46. 13901
    467
      47-1CO.usfm
  47. 8979
    14423
      48-2CO.usfm
  48. 2562
    6350
      49-GAL.usfm
  49. 3083
    8784
      50-EPH.usfm
  50. 2010
    3210
      51-PHP.usfm
  51. 1477
    4050
      52-COL.usfm
  52. 1750
    3806
      53-1TH.usfm
  53. 964
    2314
      54-2TH.usfm
  54. 3049
    5512
      55-1TI.usfm
  55. 1375
    3472
      56-2TI.usfm
  56. 960
    2433
      57-TIT.usfm
  57. 639
    1164
      58-PHM.usfm
  58. 10600
    16261
      59-HEB.usfm
  59. 2046
    5134
      60-JAS.usfm
  60. 2178
    5254
      61-1PE.usfm
  61. 1191
    2948
      62-2PE.usfm
  62. 1405
    3544
      63-1JN.usfm
  63. 274
    723
      64-2JN.usfm
  64. 266
    724
      65-3JN.usfm
  65. 507
    1325
      66-JUD.usfm
  66. 15407
    472
      67-REV.usfm
  67. 7
    25
      LICENSE.md
  68. 249
    0
      README.md
  69. 5
    4
      manifest.yaml

+ 4
- 3
01-GEN.usfm View File

@@ -1,10 +1,11 @@
1
-\id GEN unfoldingWord Simplified Text
1
+\id GEN unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h GENESIS
4
+\h Genesis
4 5
 \toc1 The Book of Genesis
5 6
 \toc2 Genesis
6 7
 \toc3 Gen
7
-\mt1 GENESIS
8
+\mt1 Genesis
8 9
 
9 10
 \s5
10 11
 \c 1

+ 3
- 2
02-EXO.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id EXO unfoldingWord Simplified Text
1
+\id EXO unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h EXODUS
4
+\h Exodus
4 5
 \toc1 The Book of Exodus
5 6
 \toc2 Exodus
6 7
 \toc3 Exo

+ 3
- 2
03-LEV.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id LEV unfoldingWord Simplified Text
1
+\id LEV unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h LEVITICUS
4
+\h Leviticus
4 5
 \toc1 The Book of Leviticus
5 6
 \toc2 Leviticus
6 7
 \toc3 Lev

+ 3
- 2
04-NUM.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id NUM unfoldingWord Simplified Text
1
+\id NUM unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h NUMBERS
4
+\h Numbers
4 5
 \toc1 The Book of Numbers
5 6
 \toc2 Numbers
6 7
 \toc3 Num

+ 3
- 2
05-DEU.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id DEU unfoldingWord Simplified Text
1
+\id DEU unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h DEUTERONOMY
4
+\h Deuteronomy
4 5
 \toc1 The Book of Deuteronomy
5 6
 \toc2 Deuteronomy
6 7
 \toc3 Deu

+ 3
- 2
06-JOS.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id JOS unfoldingWord Simplified Text
1
+\id JOS unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h JOSHUA
4
+\h Joshua
4 5
 \toc1 The Book of Joshua
5 6
 \toc2 Joshua
6 7
 \toc3 Jos

+ 3
- 2
07-JDG.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id JDG unfoldingWord Simplified Text
1
+\id JDG unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h JUDGES
4
+\h Judges
4 5
 \toc1 The Book of Judges
5 6
 \toc2 Judges
6 7
 \toc3 Jdg

+ 5
- 3
08-RUT.usfm View File

@@ -1,10 +1,12 @@
1
-\id RUT unfoldingWord Simplified Text
1
+\id RUT unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h RUTH
4
+\h Ruth
4 5
 \toc1 The Book of Ruth
5 6
 \toc2 Ruth
6 7
 \toc3 Rut
7
-\mt Ruth\s5
8
+\mt Ruth
9
+\s5
8 10
 \c 1
9 11
 \p
10 12
 \v 1 During the time that judges ruled Israel, there was a famine in that country. There was a man who lived in Israel named Elimelek who left Israel and went to live for a while in the country of Moab. He went with his wife, Naomi, and his two sons, Mahlon and Kilion.

+ 3
- 2
09-1SA.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id 1SA unfoldingWord Simplified Text
1
+\id 1SA unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h 1 SAMUEL
4
+\h 1 Samuel
4 5
 \toc1 The First Book of Samuel
5 6
 \toc2 First Samuel
6 7
 \toc3 1Sa

+ 3
- 2
10-2SA.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id 2SA unfoldingWord Simplified Text
1
+\id 2SA unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h 2 SAMUEL
4
+\h 2 Samuel
4 5
 \toc1 The Second Book of Samuel
5 6
 \toc2 Second Samuel
6 7
 \toc3 2Sa

+ 4
- 3
11-1KI.usfm View File

@@ -1,10 +1,11 @@
1
-\id 1KI unfoldingWord Simplified Text
1
+\id 1KI unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h 1 KINGS
4
+\h 1 Kings
4 5
 \toc1 The First Book of Kings
5 6
 \toc2 First Kings
6 7
 \toc3 1 Ki
7
-\mt1 FIRST KINGS
8
+\mt1 First Kings
8 9
 \s5
9 10
 \c 1
10 11
 

+ 4
- 3
12-2KI.usfm View File

@@ -1,10 +1,11 @@
1
-\id 2KI unfoldingWord Simplified Text
1
+\id 2KI unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h 2 KINGS
4
+\h 2 Kings
4 5
 \toc1 The Second Book of Kings
5 6
 \toc2 Second Kings
6 7
 \toc3 2 Ki
7
-\mt1 SECOND KINGS
8
+\mt1 Second Kings
8 9
 \s5
9 10
 \c 1
10 11
 \p

+ 4
- 3
13-1CH.usfm View File

@@ -1,10 +1,11 @@
1
-\id 1CH unfoldingWord Simplified Text
1
+\id 1CH unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h 1 CHRONICLES
4
+\h 1 Chronicles
4 5
 \toc1 The First Book of the Chronicles
5 6
 \toc2 First Chronicles
6 7
 \toc3 1Ch
7
-\mt1 FIRST CHRONICLES
8
+\mt1 First Chronicles
8 9
 \s5
9 10
 \c 1
10 11
 

+ 3
- 2
14-2CH.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id 2CH unfoldingWord Simplified Text
1
+\id 2CH unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h 2 CHRONICLES
4
+\h 2 Chronicles
4 5
 \toc1 The Second Book of the Chronicles
5 6
 \toc2 Second Chronicles
6 7
 \toc3 2Ch

+ 3
- 2
15-EZR.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id EZR unfoldingWord Simplified Text
1
+\id EZR unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h EZRA
4
+\h Ezr
4 5
 \toc1 The Book of Ezra
5 6
 \toc2 Ezra
6 7
 \toc3 Ezr

+ 4
- 3
16-NEH.usfm View File

@@ -1,10 +1,11 @@
1
-\id NEH unfoldingWord Simplified Text
1
+\id NEH unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h NEHEMIAH
4
+\h Nehemiah
4 5
 \toc1 The Book of Nehemiah
5 6
 \toc2 Nehemiah
6 7
 \toc3 Neh
7
-\mt1 NEHEMIAH
8
+\mt1 Nehemiah
8 9
 \s5
9 10
 \c 1
10 11
 \p

+ 3
- 2
17-EST.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id EST unfoldingWord Simplified Text
1
+\id EST unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h ESTHER
4
+\h Esther
4 5
 \toc1 The Book of Esther
5 6
 \toc2 Esther
6 7
 \toc3 Est

+ 4
- 3
18-JOB.usfm View File

@@ -1,10 +1,11 @@
1
-\id JOB unfoldingWord Simplified Text
1
+\id JOB unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h JOB
4
+\h Job
4 5
 \toc1 The Book of Job
5 6
 \toc2 Job
6 7
 \toc3 Job
7
-\mt1 JOB
8
+\mt1 Job
8 9
 \s5
9 10
 \c 1
10 11
 

+ 4
- 5
19-PSA.usfm View File

@@ -1,12 +1,11 @@
1
-
2
-\id PSA unfoldingWord Simplified Text
1
+\id PSA unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
3 3
 \ide UTF-8
4
-\h PSALMS
4
+\h Psalms
5 5
 \toc1 The Book of Psalms
6 6
 \toc2 Psalms
7 7
 \toc3 Psa
8
-\mt1 PSALMS
9
-
8
+\mt1 Psalms
10 9
 
11 10
 \cl Psalm
12 11
 \ms Book One

+ 3
- 2
20-PRO.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id PRO unfoldingWord Simplified Text
1
+\id PRO unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h PROVERBS
4
+\h Proverbs
4 5
 \toc1 The Book of Proverbs
5 6
 \toc2 Proverbs
6 7
 \toc3 Pro

+ 3
- 2
21-ECC.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id ECC unfoldingWord Simplified Text
1
+\id ECC unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h ECCLESIASTES
4
+\h Ecclesiastes
4 5
 \toc1 The Book of Ecclesiastes
5 6
 \toc2 Ecclesiastes
6 7
 \toc3 Ecc

+ 3
- 2
22-SNG.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id SNG unfoldingWord Simplified Text
1
+\id SNG unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h SONG OF SONGS
4
+\h Song of Songs
4 5
 \toc1 The Song of Songs
5 6
 \toc2 Song of Songs
6 7
 \toc3 Sng

+ 4
- 3
23-ISA.usfm View File

@@ -1,10 +1,11 @@
1
-\id ISA unfoldingWord Simplified Text
1
+\id ISA unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h ISAIAH
4
+\h Isaiah
4 5
 \toc1 The Book of Isaiah
5 6
 \toc2 Isaiah
6 7
 \toc3 Isa
7
-\mt1 ISAIAH
8
+\mt1 Isaiah
8 9
 \s5
9 10
 \c 1
10 11
 \p

+ 3
- 2
24-JER.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id JER unfoldingWord Simplified Text
1
+\id JER unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h JEREMIAH
4
+\h Jeremiah
4 5
 \toc1 The Book of Jeremiah
5 6
 \toc2 Jeremiah
6 7
 \toc3 Jer

+ 3
- 2
25-LAM.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id LAM unfoldingWord Simplified Text
1
+\id LAM unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h LAMENTATIONS
4
+\h Lamentations
4 5
 \toc1 The Book of Lamentations
5 6
 \toc2 Lamentations
6 7
 \toc3 Lam

+ 3
- 2
26-EZK.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id EZK unfoldingWord Simplified Text
1
+\id EZK unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h EZEKIEL
4
+\h Ezekiel
4 5
 \toc1 The Book of Ezekiel
5 6
 \toc2 Ezekiel
6 7
 \toc3 Ezk

+ 4
- 3
27-DAN.usfm View File

@@ -1,10 +1,11 @@
1
-\id DAN unfoldingWord Simplified Text
1
+\id DAN unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h DANIEL
4
+\h Daniel
4 5
 \toc1 The Book of Daniel
5 6
 \toc2 Daniel
6 7
 \toc3 Dan
7
-\mt1 DANIEL
8
+\mt1 Daniel
8 9
 \s5
9 10
 \c 1
10 11
 \p

+ 3
- 2
28-HOS.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id HOS unfoldingWord Simplified Text
1
+\id HOS unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h HOSEA
4
+\h Hosea
4 5
 \toc1 The Book of Hosea
5 6
 \toc2 Hosea
6 7
 \toc3 Hos

+ 3
- 2
29-JOL.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id JOL unfoldingWord Simplified Text
1
+\id JOL unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h JOEL
4
+\h Joel
4 5
 \toc1 The Book of Joel
5 6
 \toc2 Joel
6 7
 \toc3 Jol

+ 3
- 2
30-AMO.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id AMO unfoldingWord Simplified Text
1
+\id AMO unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h AMOS
4
+\h Amos
4 5
 \toc1 The Book of Amos
5 6
 \toc2 Amos
6 7
 \toc3 Amo

+ 3
- 2
31-OBA.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id OBA unfoldingWord Simplified Text
1
+\id OBA unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h OBADIAH
4
+\h Obadiah
4 5
 \toc1 The Book of Obadiah
5 6
 \toc2 Obadiah
6 7
 \toc3 Oba

+ 17
- 15
32-JON.usfm View File

@@ -1,10 +1,11 @@
1
-\id JON unfoldingWord Simplified Text
1
+\id JON unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h JONAH
4
+\h Jonah
4 5
 \toc1 The Book of Jonah
5 6
 \toc2 Jonah
6 7
 \toc3 Jon
7
-\mt1 JONAH
8
+\mt1 Jonah
8 9
 \s5
9 10
 \c 1
10 11
 \p
@@ -38,37 +39,38 @@
38 39
 \v 16 When that happened, the sailors became greatly awed at Yahweh's power. So they offered a sacrifice to Yahweh, and they strongly promised him that they would do things that would please him.
39 40
 \s5
40 41
 \p
41
-\v 17 While they were doing that, Yahweh sent a huge fish that swallowed Jonah. Then Jonah was inside the fish for three days and three nights.
42
-
42
+\v 17 \f + \ft Some versions include \fqa While they were doing that, Yahweh sent a huge fish that swallowed Jonah. Then Jonah was inside the fish for three days and three nights. \fqa* here, but the best manuscripts place it in verse 1 of chapter 2. \f*
43 43
 
44 44
 \s5
45 45
 \c 2
46 46
 \p
47
-\v 1 While he was inside the huge fish, Jonah prayed to Yahweh God, whom he worshiped.
48
-\v 2 Jonah said,
47
+\v 1 While they were doing that, Yahweh sent a huge fish that swallowed Jonah. Then Jonah was inside the fish for three days and three nights.
48
+\p
49
+\v 2 While he was inside the huge fish, Jonah prayed to Yahweh God, whom he worshiped.
50
+\v 3 Jonah said,
49 51
 \pi "Yahweh, when I was greatly distressed here, I prayed to you, and you heard what I prayed. When I was about to descend way down into the place where dead people go, you heard me when I called out for you to help me.
50 52
 \s5
51 53
 \pi
52
-\v 3 You threw me down into the deep water, into the bottom of the sea. The currents you made in the sea swirled around me, and the huge waves crashed above me.
54
+\v 4 You threw me down into the deep water, into the bottom of the sea. The currents you made in the sea swirled around me, and the huge waves crashed above me.
53 55
 \pi
54
-\v 4 Then I thought, 'You have banished me, and I will never be able to enter your presence again. But in spite of what you do to me, one day I will again see your holy temple in Jerusalem!'
56
+\v 5 Then I thought, 'You have banished me, and I will never be able to enter your presence again. But in spite of what you do to me, one day I will again see your holy temple in Jerusalem!'
55 57
 
56 58
 \s5
57 59
 \pi
58
-\v 5 The water surrounded me and almost drowned me. Seaweed was wrapped around my head.
60
+\v 6 The water surrounded me and almost drowned me. Seaweed was wrapped around my head.
59 61
 \pi
60
-\v 6 I sank down to where the mountains start rising from the bottom of the sea. I thought that forever it would be as though my body would be in a prison inside the earth below me.
62
+\v 7 I sank down to where the mountains start rising from the bottom of the sea. I thought that forever it would be as though my body would be in a prison inside the earth below me.
61 63
 \pi But you, Yahweh God, whom I worship, rescued me from going down to the place of the dead!
62 64
 \s5
63 65
 \pi
64
-\v 7 When I was almost dead, Yahweh, I thought about you. You heard my prayer, up there where you are, in your holy temple.
66
+\v 8 When I was almost dead, Yahweh, I thought about you. You heard my prayer, up there where you are, in your holy temple.
65 67
 \pi
66
-\v 8 All those who worship worthless idols are rejecting you, the one who could act faithfully toward them.
68
+\v 9 All those who worship worthless idols are rejecting you, the one who could act faithfully toward them.
67 69
 \s5
68 70
 \pi
69
-\v 9 But I will sing to thank you, and I will offer a sacrifice to you. I will surely do what I have solemnly promised to do. Yahweh, you are the one who is able to save us."
71
+\v 10 But I will sing to thank you, and I will offer a sacrifice to you. I will surely do what I have solemnly promised to do. Yahweh, you are the one who is able to save us."
70 72
 \p
71
-\v 10 Then Yahweh commanded the huge fish to vomit out Jonah, and the fish vomited out Jonah onto the dry land.
73
+\v 11 Then Yahweh commanded the huge fish to vomit out Jonah, and the fish vomited out Jonah onto the dry land.
72 74
 
73 75
 
74 76
 \s5

+ 3
- 2
33-MIC.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id MIC unfoldingWord Simplified Text
1
+\id MIC unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h MICAH
4
+\h Micah
4 5
 \toc1 The Book of Micah
5 6
 \toc2 Micah
6 7
 \toc3 Mic

+ 3
- 2
34-NAM.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id NAM unfoldingWord Simplified Text
1
+\id NAM unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h NAHUM
4
+\h Nahum
4 5
 \toc1 The Book of Nahum
5 6
 \toc2 Nahum
6 7
 \toc3 Nam

+ 3
- 2
35-HAB.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id HAB unfoldingWord Simplified Text
1
+\id HAB unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h HABAKKUK
4
+\h Habakkuk
4 5
 \toc1 The Book of Habakkuk
5 6
 \toc2 Habakkuk
6 7
 \toc3 Hab

+ 3
- 2
36-ZEP.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id ZEP unfoldingWord Simplified Text
1
+\id ZEP unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h ZEPHANIAH
4
+\h Zephaniah
4 5
 \toc1 The Book of Zephaniah
5 6
 \toc2 Zephaniah
6 7
 \toc3 Zep

+ 3
- 2
37-HAG.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id HAG unfoldingWord Simplified Text
1
+\id HAG unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h HAGGAI
4
+\h Haggai
4 5
 \toc1 The Book of Haggai
5 6
 \toc2 Haggai
6 7
 \toc3 Hag

+ 3
- 2
38-ZEC.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id ZEC unfoldingWord Simplified Text
1
+\id ZEC unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h ZECHARIAH
4
+\h Zechariah
4 5
 \toc1 The Book of Zechariah
5 6
 \toc2 Zechariah
6 7
 \toc3 Zec

+ 3
- 2
39-MAL.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id MAL unfoldingWord Simplified Text
1
+\id MAL unfoldingWord® Simplified Text
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h MALACHI
4
+\h Malachi
4 5
 \toc1 The Book of Malachi
5 6
 \toc2 Malachi
6 7
 \toc3 Mal

+ 33525
- 1128
41-MAT.usfm View File

@@ -1,6 +1,7 @@
1
-\id MAT EN_ULT en_English_ltr Tue Aug 21 2018 12:44:21 GMT-0400 (EDT) tc
1
+\id MAT EN_UST en_English_ltr Fri May 24 2019 13:39:47 GMT-0400 (EDT) tc
2
+\usfm 3.0
2 3
 \ide UTF-8
3
-\h MATTHEW
4
+\h Matthew
4 5
 \toc1 The Gospel of Matthew
5 6
 \toc2 Matthew
6 7
 \toc3 Mat
@@ -8,2315 +9,34711 @@
8 9
 \s5
9 10
 \c 1
10 11
 \p 
11
-\v 1 This is the record of the ancestors of Jesus the Messiah, the descendant of King David and of Abraham. 
12
-\v 2 Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and of his brothers. 
13
-\v 3 Judah was the father of Perez and Zerah, and their mother was Tamar. Perez was the father of Hezron. Hezron was the father of Ram.
12
+\v 1 \zaln-s | x-strong="G09760" x-lemma="βίβλος" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίβλος"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
13
+\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
14
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
15
+\w record|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
16
+\zaln-s | x-strong="G10780" x-lemma="γένεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσεως"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
17
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
18
+\w ancestors|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
19
+\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
20
+\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
21
+\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
22
+\w Messiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
23
+\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="υἱοῦ"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
24
+\w descendant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
25
+\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
26
+\zaln-s | x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w King|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
27
+\w David|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
28
+\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="υἱοῦ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
29
+\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
30
+\zaln-s | x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"\*\w Abraham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
31
+\v 2 \zaln-s | x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w Abraham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
32
+\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
33
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
34
+\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
35
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαάκ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
36
+\w Isaac|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
37
+\zaln-s | x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"\*\w Isaac|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
38
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
39
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
40
+\w father|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
41
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
42
+\w Jacob|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
43
+\zaln-s | x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"\*\w Jacob|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
44
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
45
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
46
+\w father|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
47
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδαν"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
48
+\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
49
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
50
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
51
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
52
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w brothers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. 
53
+\v 3 \zaln-s | x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
54
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
55
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
56
+\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
57
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G53290" x-lemma="Φαρές" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Φαρὲς"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
58
+\w Perez|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
59
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
60
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G21960" x-lemma="Ζάρα" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζάρα"\*\w Zerah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
61
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
62
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
63
+\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
64
+\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
65
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G22830" x-lemma="Θαμάρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θαμάρ"\*\w Tamar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
66
+\zaln-s | x-strong="G53290" x-lemma="Φαρές" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Φαρὲς"\*\w Perez|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
67
+\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
68
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
69
+\w father|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
70
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G20740" x-lemma="Ἑσρώμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑσρώμ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
71
+\w Hezron|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
72
+\zaln-s | x-strong="G20740" x-lemma="Ἑσρώμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑσρὼμ"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w Hezron|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
73
+\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
74
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
75
+\w father|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
76
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G06890" x-lemma="Ἀράμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀράμ"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
77
+\w Ram|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
14 78
 
15 79
 \s5 
16
-\v 4 Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon. 
17
-\v 5 Salmon and his wife Rahab, a non-Jewish woman, were the parents of Boaz. Boaz was the father of Obed. Obed's mother was Ruth, another non-Jewish woman. Obed was the father of Jesse. 
18
-\v 6 Jesse was the father of King David. David became the father of Solomon; Solomon's mother was the wife of Uriah.
80
+\v 4 \zaln-s | x-strong="G06890" x-lemma="Ἀράμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρὰμ"\*\w Ram|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
81
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
82
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
83
+\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
84
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G02840" x-lemma="Ἀμιναδάβ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀμιναδάβ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
85
+\w Amminadab|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
86
+\zaln-s | x-strong="G02840" x-lemma="Ἀμιναδάβ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀμιναδὰβ"\*\w Amminadab|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
87
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
88
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
89
+\w father|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
90
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G34760" x-lemma="Ναασσών" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναασσών"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
91
+\w Nahshon|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
92
+\zaln-s | x-strong="G34760" x-lemma="Ναασσών" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναασσὼν"\*\w Nahshon|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
93
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
94
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
95
+\w father|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
96
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G45330" x-lemma="Σαλμών" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλμών"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
97
+\w Salmon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. 
98
+\v 5 \zaln-s | x-strong="G45330" x-lemma="Σαλμών" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλμὼν"\*\w Salmon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
99
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G44770" x-lemma="Ῥαχάβ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαχάβ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
100
+\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
101
+\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
102
+\w Rahab|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
103
+\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
104
+\w non|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w Jewish|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
105
+\w woman|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
106
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
107
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
108
+\w parents|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
109
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G10030" x-lemma="Βόες" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Βόες"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
110
+\w Boaz|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
111
+\zaln-s | x-strong="G10030" x-lemma="Βόες" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Βόες"\*\w Boaz|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
112
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
113
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
114
+\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
115
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G56010" x-lemma="Ἰωβήδ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰωβὴδ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
116
+\w Obed|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
117
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w Obed|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
118
+\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
119
+\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
120
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G45030" x-lemma="Ῥούθ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥούθ"\*\w Ruth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
121
+\w another|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
122
+\w non|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w Jewish|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
123
+\w woman|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
124
+\zaln-s | x-strong="G56010" x-lemma="Ἰωβήδ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰωβὴδ"\*\w Obed|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
125
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
126
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
127
+\w father|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
128
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G24210" x-lemma="Ἰεσσαί" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰεσσαί"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
129
+\w Jesse|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. 
130
+\v 6 \zaln-s | x-strong="G24210" x-lemma="Ἰεσσαί" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰεσσαὶ"\*\w Jesse|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
131
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
132
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
133
+\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
134
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Δαυεὶδ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
135
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέα"\*\w King|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
136
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Δαυεὶδ"\*\w David|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
137
+\zaln-s | x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Δαυεὶδ"\*\w David|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
138
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγέννησεν"\*\w became|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
139
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
140
+\w father|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
141
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G46720" x-lemma="Σολομών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σολομῶνα"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
142
+\w Solomon|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
143
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w Solomon|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
144
+\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
145
+\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
146
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
147
+\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
148
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G37740" x-lemma="Οὐρίας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Οὐρίου"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
149
+\w Uriah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
19 150
 
20 151
 \s5 
21
-\v 7 Solomon was the father of Rehoboam. Rehoboam was the father of Abijah. Abijah was the father of Asa. 
22
-\v 8 Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Joram. Joram was an ancestor of Uzziah.
152
+\v 7 \zaln-s | x-strong="G46720" x-lemma="Σολομών" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σολομὼν"\*\w Solomon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
153
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
154
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
155
+\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
156
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G44970" x-lemma="Ῥοβοάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥοβοάμ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
157
+\w Rehoboam|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
158
+\zaln-s | x-strong="G44970" x-lemma="Ῥοβοάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥοβοὰμ"\*\w Rehoboam|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
159
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
160
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
161
+\w father|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
162
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G00070" x-lemma="Ἀβιά" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβιά"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
163
+\w Abijah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
164
+\zaln-s | x-strong="G00070" x-lemma="Ἀβιά" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβιὰ"\*\w Abijah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
165
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
166
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
167
+\w father|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
168
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G07600" x-lemma="Ἀσάφ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσάφ"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
169
+\w Asa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. 
170
+\v 8 \zaln-s | x-strong="G07600" x-lemma="Ἀσάφ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσὰφ"\*\w Asa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
171
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
172
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
173
+\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
174
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G24980" x-lemma="Ἰωσαφάτ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσαφάτ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
175
+\w Jehoshaphat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
176
+\zaln-s | x-strong="G24980" x-lemma="Ἰωσαφάτ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσαφὰτ"\*\w Jehoshaphat|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
177
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
178
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
179
+\w father|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
180
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G24960" x-lemma="Ἰωράμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωράμ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
181
+\w Joram|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
182
+\zaln-s | x-strong="G24960" x-lemma="Ἰωράμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωρὰμ"\*\w Joram|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
183
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
184
+\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
185
+\w ancestor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
186
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G36040" x-lemma="Ὀζείας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὀζείαν"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
187
+\w Uzziah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
23 188
 
24 189
 \s5 
25
-\v 9 Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah. 
26
-\v 10 Hezekiah was the father of Manasseh. Manasseh was the father of Amon. Amon was the father of Josiah. 
27
-\v 11 Josiah was the grandfather of Jechoniah and Jechoniah's brothers. They lived at the time when the Babylonian army took the Israelites as captives to the country of Babylon.
190
+\v 9 \zaln-s | x-strong="G36040" x-lemma="Ὀζείας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὀζείας"\*\w Uzziah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
191
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
192
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
193
+\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
194
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G24880" x-lemma="Ἰωαθάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωαθάμ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
195
+\w Jotham|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
196
+\zaln-s | x-strong="G24880" x-lemma="Ἰωαθάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωαθὰμ"\*\w Jotham|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
197
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
198
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
199
+\w father|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
200
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G08810" x-lemma="Ἀχάζ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀχάζ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
201
+\w Ahaz|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
202
+\zaln-s | x-strong="G08810" x-lemma="Ἀχάζ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀχὰζ"\*\w Ahaz|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
203
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
204
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
205
+\w father|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
206
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G14780" x-lemma="Ἑζεκίας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑζεκίαν"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
207
+\w Hezekiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. 
208
+\v 10 \zaln-s | x-strong="G14780" x-lemma="Ἑζεκίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑζεκίας"\*\w Hezekiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
209
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
210
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
211
+\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
212
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G31280" x-lemma="Μανασσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μανασσῆ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
213
+\w Manasseh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
214
+\zaln-s | x-strong="G31280" x-lemma="Μανασσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μανασσῆς"\*\w Manasseh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
215
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
216
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
217
+\w father|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
218
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G03010" x-lemma="Ἀμώς" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀμώς"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
219
+\w Amon|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
220
+\zaln-s | x-strong="G03010" x-lemma="Ἀμώς" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀμὼς"\*\w Amon|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
221
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
222
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
223
+\w father|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
224
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G25020" x-lemma="Ἰωσίας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσίαν"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
225
+\w Josiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. 
226
+\v 11 \zaln-s | x-strong="G25020" x-lemma="Ἰωσίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσίας"\*\w Josiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
227
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
228
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
229
+\w grandfather|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
230
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G24230" x-lemma="Ἰεχονίας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰεχονίαν"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
231
+\w Jechoniah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
232
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
233
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Jechoniah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
234
+\w brothers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
235
+\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
236
+\w lived|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
237
+\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
238
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
239
+\zaln-s | x-strong="G33500" x-lemma="μετοικεσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετοικεσίας"\*\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
240
+\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
241
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
242
+\w Babylonian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
243
+\w army|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
244
+\w took|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
245
+\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
246
+\w Israelites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
247
+\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
248
+\w captives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
249
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
250
+\zaln-s | x-strong="G08970" x-lemma="Βαβυλών" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαβυλῶνος"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
251
+\w country|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
252
+\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
253
+\w Babylon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
28 254
 
29 255
 \s5
30 256
 \p 
31
-\v 12 After the Babylonians exiled the Israelites to Babylon, Jechoniah became the father of Shealtiel. Shealtiel was an ancestor of Zerubbabel. 
32
-\v 13 Zerubbabel was the father of Abiud. Abiud was the father of Eliakim. Eliakim was the father of Azor. 
33
-\v 14 Azor was the father of Zadok. Zadok was the father of Akim. Akim was the father of Eliud.
257
+\v 12 \zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w After|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
258
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
259
+\zaln-s | x-strong="G33500" x-lemma="μετοικεσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετοικεσίαν"\*\w Babylonians|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
260
+\w exiled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
261
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
262
+\w Israelites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
263
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
264
+\zaln-s | x-strong="G08970" x-lemma="Βαβυλών" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαβυλῶνος"\*\w Babylon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
265
+\zaln-s | x-strong="G24230" x-lemma="Ἰεχονίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰεχονίας"\*\w Jechoniah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
266
+\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγέννησεν"\*\w became|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
267
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
268
+\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
269
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G45280" x-lemma="Σαλαθιήλ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλαθιήλ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
270
+\w Shealtiel|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
271
+\zaln-s | x-strong="G45280" x-lemma="Σαλαθιήλ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλαθιὴλ"\*\w Shealtiel|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
272
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
273
+\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
274
+\w ancestor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
275
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G22160" x-lemma="Ζοροβαβέλ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζοροβαβέλ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
276
+\w Zerubbabel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. 
277
+\v 13 \zaln-s | x-strong="G22160" x-lemma="Ζοροβαβέλ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζοροβαβὲλ"\*\w Zerubbabel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
278
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
279
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
280
+\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
281
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G00100" x-lemma="Ἀβιούδ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβιούδ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
282
+\w Abiud|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
283
+\zaln-s | x-strong="G00100" x-lemma="Ἀβιούδ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβιοὺδ"\*\w Abiud|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
284
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
285
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
286
+\w father|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
287
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G16620" x-lemma="Ἐλιακείμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλιακείμ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
288
+\w Eliakim|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
289
+\zaln-s | x-strong="G16620" x-lemma="Ἐλιακείμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλιακεὶμ"\*\w Eliakim|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
290
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
291
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
292
+\w father|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
293
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G01070" x-lemma="Ἀζώρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀζώρ"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
294
+\w Azor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. 
295
+\v 14 \zaln-s | x-strong="G01070" x-lemma="Ἀζώρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀζὼρ"\*\w Azor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
296
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
297
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
298
+\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
299
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G45240" x-lemma="Σαδώκ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαδώκ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
300
+\w Zadok|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
301
+\zaln-s | x-strong="G45240" x-lemma="Σαδώκ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαδὼκ"\*\w Zadok|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
302
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
303
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
304
+\w father|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
305
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G08850" x-lemma="Ἀχείμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀχείμ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
306
+\w Akim|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
307
+\zaln-s | x-strong="G08850" x-lemma="Ἀχείμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀχεὶμ"\*\w Akim|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
308
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
309
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
310
+\w father|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
311
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G16640" x-lemma="Ἐλιούδ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλιούδ"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
312
+\w Eliud|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
34 313
 
35 314
 \s5 
36
-\v 15 Eliud was the father of Eleazar. Eleazar was the father of Matthan. Matthan was the father of Jacob. 
37
-\v 16 Jacob was the father of Joseph. Joseph was Mary's husband, and Mary was Jesus' mother. Jesus is the one who is called the Messiah.
315
+\v 15 \zaln-s | x-strong="G16640" x-lemma="Ἐλιούδ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλιοὺδ"\*\w Eliud|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
316
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
317
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
318
+\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
319
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G16480" x-lemma="Ἐλεάζαρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἐλεάζαρ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
320
+\w Eleazar|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
321
+\zaln-s | x-strong="G16480" x-lemma="Ἐλεάζαρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἐλεάζαρ"\*\w Eleazar|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
322
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
323
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
324
+\w father|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
325
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G31570" x-lemma="Μαθθάν" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαθθάν"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
326
+\w Matthan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
327
+\zaln-s | x-strong="G31570" x-lemma="Μαθθάν" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαθθὰν"\*\w Matthan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
328
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
329
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
330
+\w father|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
331
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβ"\*\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
332
+\w Jacob|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. 
333
+\v 16 \zaln-s | x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"\*\w Jacob|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
334
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
335
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
336
+\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
337
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
338
+\w Joseph|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*.
339
+\w Joseph|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
340
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\zaln-s | x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρίας"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
341
+\w Mary|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
342
+\w husband|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
343
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
344
+\w Mary|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
345
+\w was|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
346
+\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*'
347
+\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεννήθη"\*\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
348
+\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w Jesus|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
349
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
350
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
351
+\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
352
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενος"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
353
+\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
354
+\w called|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
355
+\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
356
+\w Messiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
38 357
 \p 
39
-\v 17 The list of Jesus' ancestors is as follows: Fourteen of them from the time when Abraham lived to the time when King David lived. There were another fourteen from the time when David lived until the time when the Israelites went away to Babylon, and then yet another fourteen from then until the time when the Messiah was born.
358
+\v 17 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαι"\*\zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s | x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="γενεαὶ"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
359
+\w list|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
360
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
361
+\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
362
+\w ancestors|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
363
+\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
364
+\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
365
+\w follows|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:
366
+\zaln-s | x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="γενεαὶ"\*\zaln-s | x-strong="G11800" x-lemma="δεκατέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δεκατέσσαρες"\*\w Fourteen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
367
+\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
368
+\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
369
+\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἀπὸ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
370
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
371
+\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
372
+\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
373
+\zaln-s | x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w Abraham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
374
+\w lived|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
375
+\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἕως"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
376
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
377
+\w time|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
378
+\w when|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
379
+\zaln-s | x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Δαυεὶδ"\*\w King|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
380
+\w David|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
381
+\zaln-s | x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Δαυεὶδ"\*\w lived|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*.
382
+\w There|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
383
+\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
384
+\w another|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
385
+\zaln-s | x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="γενεαὶ"\*\zaln-s | x-strong="G11800" x-lemma="δεκατέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,NFP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δεκατέσσαρες"\*\w fourteen|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
386
+\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἀπὸ"\*\w from|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
387
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
388
+\w time|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
389
+\zaln-s | x-strong="G33500" x-lemma="μετοικεσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μετοικεσίας"\*\w when|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
390
+\zaln-s | x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Δαυεὶδ"\*\w David|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
391
+\w lived|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
392
+\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἕως"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
393
+\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
394
+\w time|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
395
+\w when|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
396
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
397
+\zaln-s | x-strong="G33500" x-lemma="μετοικεσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μετοικεσίας"\*\w Israelites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
398
+\w went|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
399
+\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
400
+\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
401
+\zaln-s | x-strong="G08970" x-lemma="Βαβυλών" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Βαβυλῶνος"\*\w Babylon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
402
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
403
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
404
+\w yet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
405
+\w another|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
406
+\zaln-s | x-strong="G11800" x-lemma="δεκατέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,NFP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δεκατέσσαρες"\*\w fourteen|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
407
+\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἀπὸ"\*\w from|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
408
+\zaln-s | x-strong="G08970" x-lemma="Βαβυλών" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Βαβυλῶνος"\*\w then|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
409
+\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἕως"\*\w until|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
410
+\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
411
+\w time|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
412
+\w when|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
413
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
414
+\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Messiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
415
+\zaln-s | x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="γενεαὶ"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
416
+\w born|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
40 417
 
41 418
 \s5
42 419
 \p 
43
-\v 18 This is the account of what happened just before Jesus the Messiah was born. Mary, his mother, had promised to marry Joseph, but before they lived together as husband and wife, they found out that she was expecting a child by the Holy Spirit's power. 
44
-\v 19 Now Joseph, who was to be her husband, was a man who obeyed God's commands, so he decided not to marry her. But he did not want to shame her in front of other people. So he decided to quietly drop his plans to marry her.
420
+\v 18 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
421
+\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
422
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
423
+\w account|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
424
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
425
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
426
+\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w happened|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
427
+\w just|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
428
+\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
429
+\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
430
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
431
+\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Messiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
432
+\zaln-s | x-strong="G10780" x-lemma="γένεσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένεσις"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
433
+\w born|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
434
+\zaln-s | x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρίας"\*\w Mary|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
435
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
436
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρὸς"\*\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
437
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s | x-strong="G34230" x-lemma="μνηστεύω" x-morph="Gr,V,PAP,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνηστευθείσης"\*\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
438
+\w promised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
439
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
440
+\w marry|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
441
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσήφ"\*\w Joseph|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
442
+\zaln-s | x-strong="G42500" x-lemma="πρίν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὶν"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
443
+\w before|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
444
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
445
+\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελθεῖν"\*\w lived|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
446
+\w together|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
447
+\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
448
+\w husband|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
449
+\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
450
+\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
451
+\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθη"\*\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
452
+\w found|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
453
+\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
454
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G10640" x-lemma="γαστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαστρὶ"\*\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσα"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
455
+\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
456
+\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
457
+\w expecting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
458
+\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
459
+\w child|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
460
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
461
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
462
+\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w Holy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
463
+\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w Spirit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
464
+\w power|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
465
+\v 19 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
466
+\zaln-s | x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w Joseph|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
467
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
468
+\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
469
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
470
+\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
471
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
472
+\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w husband|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
473
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
474
+\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
475
+\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
476
+\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
477
+\w obeyed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
478
+\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
479
+\w commands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
480
+\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
481
+\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
482
+\w decided|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
483
+\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
484
+\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
485
+\w marry|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
486
+\w her|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
487
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
488
+\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
489
+\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
490
+\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
491
+\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w want|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
492
+\zaln-s | x-strong="G11650" x-lemma="δειγματίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δειγματίσαι"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
493
+\w shame|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
494
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w her|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
495
+\zaln-s | x-strong="G11650" x-lemma="δειγματίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δειγματίσαι"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
496
+\w front|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
497
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
498
+\w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
499
+\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
500
+\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβουλήθη"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
501
+\w he|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
502
+\w decided|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
503
+\w to|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
504
+\zaln-s | x-strong="G29770" x-lemma="λάθρᾳ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάθρᾳ"\*\w quietly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
505
+\zaln-s | x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολῦσαι"\*\w drop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
506
+\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
507
+\w plans|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
508
+\w to|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
509
+\w marry|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
510
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w her|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
45 511
 
46 512
 \s5 
47
-\v 20 While he was seriously considering this, an angel whom the Lord sent surprised him in a dream. The angel said, "Joseph, descendant of King David, do not be afraid to marry Mary. For what has been conceived in her is there by the Holy Spirit. 
48
-\v 21 She will give birth to a son. Since it is he who will save his people from their sins, name him 'Jesus.'"
513
+\v 20 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w While|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
514
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
515
+\zaln-s | x-strong="G17600" x-lemma="ἐνθυμέομαι" x-morph="Gr,V,PAP,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνθυμηθέντος"\*\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
516
+\w seriously|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
517
+\w considering|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
518
+\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
519
+\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
520
+\w angel|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
521
+\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w whom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
522
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
523
+\w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
524
+\w sent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
525
+\zaln-s | x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάνη"\*\w surprised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
526
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
527
+\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
528
+\zaln-s | x-strong="G36770" x-lemma="ὄναρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄναρ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
529
+\w dream|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
530
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
531
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w angel|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
532
+\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,VMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w Joseph|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
533
+\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w descendant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
534
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
535
+\zaln-s | x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυείδ"\*\w King|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
536
+\w David|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
537
+\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθῇς"\*\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
538
+\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
539
+\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθῇς"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
540
+\w afraid|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
541
+\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαβεῖν"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
542
+\w marry|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
543
+\zaln-s | x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρίαν"\*\w Mary|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
544
+\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκά"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννηθὲν"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
545
+\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
546
+\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
547
+\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
548
+\w conceived|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
549
+\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
550
+\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
551
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
552
+\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
553
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
554
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
555
+\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w Holy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
556
+\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματός"\*\w Spirit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
557
+\v 21 \zaln-s | x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέξεται"\*\w She|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
558
+\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
559
+\w give|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
560
+\w birth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
561
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
562
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸν"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
563
+\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
564
+\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Since|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
565
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
566
+\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
567
+\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
568
+\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσει"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
569
+\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
570
+\w save|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
571
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
572
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
573
+\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
574
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
575
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w sins|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
576
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσεις"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
577
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.'"
49 578
 
50 579
 \s5 
51
-\v 22 All this happened to make come true what the Lord told the prophet Isaiah to write long ago. Isaiah wrote, 
52
-\v 23 "Listen, a virgin will become pregnant and will give birth to a son.
53
-\q They will call him Immanuel"—
54
-\q which means, "God is with us."
55
-
56
-\s5 \v 24 When Joseph got up from sleep, he did what the angel had commanded him to do. He began to live with Mary as his wife. 
57
-\v 25 But he did not sleep with her until she had given birth to a son. And Joseph named him Jesus.
580
+\v 22 \zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"\*\w All|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
581
+\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
582
+\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"\*\w happened|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
583
+\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
584
+\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"\*\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
585
+\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
586
+\w true|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
587
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
588
+\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
589
+\w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
590
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥηθὲν"\*\w told|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
591
+\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
592
+\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
593
+\w Isaiah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
594
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
595
+\w write|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
596
+\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
597
+\w ago|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
598
+\w Isaiah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
599
+\w wrote|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, 
600
+\v 23 "\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Listen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
601
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
602
+\zaln-s | x-strong="G39330" x-lemma="παρθένος" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρθένος"\*\w virgin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
603
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G10640" x-lemma="γαστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαστρὶ"\*\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξει"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
604
+\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
605
+\w pregnant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
606
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
607
+\zaln-s | x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέξεται"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
608
+\w give|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
609
+\w birth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
610
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
611
+\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
612
+\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
613
+\q \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσουσιν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
614
+\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
615
+\w call|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
616
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
617
+\zaln-s | x-strong="G16940" x-lemma="Ἐμμανουήλ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐμμανουήλ"\*\w Immanuel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*"—
618
+\q \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
619
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="G31770" x-lemma="μεθερμηνεύω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθερμηνευόμενον"\*\w means|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
620
+\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
621
+\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
622
+\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w us|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
623
+
624
+\s5 \v 24 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
625
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w Joseph|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
626
+\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθεὶς"\*\w got|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
627
+\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
628
+\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
629
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G52580" x-lemma="ὕπνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπνου"\*\w sleep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
630
+\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
631
+\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
632
+\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
633
+\zaln-s | x-strong="G43670" x-lemma="προστάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέταξεν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
634
+\w angel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
635
+\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
636
+\w commanded|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
637
+\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
638
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
639
+\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
640
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλαβεν"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
641
+\w began|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
642
+\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
643
+\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
644
+\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
645
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w Mary|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
646
+\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
647
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
648
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. 
649
+\v 25 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
650
+\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγίνωσκεν"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
651
+\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
652
+\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
653
+\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγίνωσκεν"\*\w sleep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
654
+\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
655
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
656
+\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
657
+\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s | x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτεκεν"\*\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
658
+\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
659
+\w given|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
660
+\w birth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
661
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
662
+\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
663
+\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
664
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
665
+\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάλεσεν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w Joseph|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
666
+\w named|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
667
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
668
+\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
58 669
 
59 670
 
60 671
 \s5
61 672
 \c 2
62 673
 \p 
63
-\v 1 Jesus was born in the town of Bethlehem in the province of Judea during the time that King Herod the Great ruled there. Some time after Jesus was born, some men from very far away to the east who studied the stars came to the city of Jerusalem. 
64
-\v 2 They asked people, "Where is the one who has been born king of the Jews? We have seen a star in the east that shows us he has been born, so we have come to worship him."
674
+\v 1 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
675
+\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,PAP,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννηθέντος"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
676
+\w born|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
677
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
678
+\zaln-s | x-strong="G09650" x-lemma="Βηθλέεμ" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθλέεμ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
679
+\w town|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
680
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
681
+\w Bethlehem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
682
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
683
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
684
+\zaln-s | x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w province|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
685
+\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
686
+\w Judea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
687
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w during|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
688
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
689
+\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
690
+\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
691
+\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w King|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
692
+\w Herod|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
693
+\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
694
+\w Great|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
695
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέως"\*\w ruled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
696
+\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
697
+\w Some|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
698
+\w time|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
699
+\w after|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
700
+\w Jesus|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
701
+\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
702
+\w born|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
703
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s | x-strong="G30970" x-lemma="μάγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάγοι"\*\w some|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
704
+\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
705
+\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
706
+\zaln-s | x-strong="G03950" x-lemma="ἀνατολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατολῶν"\*\w very|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
707
+\w far|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
708
+\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
709
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
710
+\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
711
+\w east|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
712
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s | x-strong="G30970" x-lemma="μάγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάγοι"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
713
+\w studied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
714
+\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
715
+\w stars|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
716
+\zaln-s | x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγένοντο"\*\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
717
+\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
718
+\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
719
+\w city|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
720
+\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
721
+\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
722
+\v 2 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
723
+\w asked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
724
+\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\w Where|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
725
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
726
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
727
+\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
728
+\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
729
+\zaln-s | x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεχθεὶς"\*\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
730
+\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
731
+\w born|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
732
+\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"\*\w king|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
733
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
734
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
735
+\w Jews|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
736
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδομεν"\*\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w We|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
737
+\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
738
+\w seen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
739
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
740
+\zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστέρα"\*\w star|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
741
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
742
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
743
+\zaln-s | x-strong="G03950" x-lemma="ἀνατολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατολῇ"\*\w east|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
744
+\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
745
+\w shows|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
746
+\w us|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
747
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
748
+\w has|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
749
+\w been|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
750
+\w born|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
751
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
752
+\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλθομεν"\*\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
753
+\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
754
+\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
755
+\zaln-s | x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνῆσαι"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
756
+\w worship|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
757
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
65 758
 \p 
66
-\v 3 When King Herod heard about what those men were asking, he became very worried. Many of the people in Jerusalem also became worried.
759
+\v 3 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
760
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"\*\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w King|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
761
+\w Herod|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
762
+\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w heard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
763
+\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
764
+\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
765
+\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
766
+\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
767
+\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
768
+\w asking|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
769
+\zaln-s | x-strong="G50150" x-lemma="ταράσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐταράχθη"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
770
+\w became|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
771
+\w very|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
772
+\w worried|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
773
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w Many|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
774
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
775
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
776
+\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
777
+\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
778
+\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
779
+\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
780
+\w became|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
781
+\w worried|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
67 782
 
68 783
 \s5 
69
-\v 4 Then Herod called together all the ruling priests and teachers of the Jewish laws. He asked them where the prophets had predicted that the Messiah was to be born. 
70
-\v 5 They said to him, "He will be born in the town of Bethlehem, here in the province of Judea, because the prophet Micah wrote long ago, 
71
-\v 6 'You who live in Bethlehem in the land of Judah, your town is certainly very important, because a man from your town will become a ruler. He will guide my people who live in Israel.'"
784
+\v 4 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
785
+\zaln-s | x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγαγὼν"\*\w Herod|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
786
+\w called|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
787
+\w together|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
788
+\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
789
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
790
+\zaln-s | x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w ruling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
791
+\w priests|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
792
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
793
+\zaln-s | x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w teachers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
794
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
795
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
796
+\w Jewish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
797
+\w laws|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
798
+\zaln-s | x-strong="G44410" x-lemma="πυνθάνομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπυνθάνετο"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
799
+\w asked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
800
+\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
801
+\zaln-s | x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\w where|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
802
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
803
+\w prophets|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
804
+\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
805
+\w predicted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
806
+\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
807
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
808
+\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Messiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
809
+\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννᾶται"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
810
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
811
+\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
812
+\w born|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
813
+\v 5 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
814
+\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
815
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
816
+\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
817
+\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
818
+\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
819
+\w born|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
820
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
821
+\zaln-s | x-strong="G09650" x-lemma="Βηθλέεμ" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθλέεμ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
822
+\w town|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
823
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
824
+\w Bethlehem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
825
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w here|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
826
+\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
827
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
828
+\zaln-s | x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w province|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
829
+\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
830
+\w Judea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
831
+\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
832
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
833
+\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
834
+\w Micah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
835
+\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w wrote|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
836
+\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
837
+\w ago|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, 
838
+\v 6 '\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
839
+\zaln-s | x-strong="G09650" x-lemma="Βηθλέεμ" x-morph="Gr,N,,,,,VFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθλέεμ"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
840
+\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
841
+\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
842
+\w Bethlehem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
843
+\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆ"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
844
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
845
+\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
846
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
847
+\zaln-s | x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰούδα"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
848
+\zaln-s | x-strong="G37600" x-lemma="οὐδαμῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδαμῶς"\*\zaln-s | x-strong="G16460" x-lemma="ἐλάχιστος" x-morph="Gr,NP,,,,NFSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαχίστη"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G22320" x-lemma="ἡγεμών" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμόσιν"\*\zaln-s | x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰούδα"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
849
+\w town|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
850
+\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
851
+\w certainly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
852
+\w very|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
853
+\w important|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
854
+\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
855
+\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελεύσεται"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
856
+\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
857
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
858
+\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
859
+\w town|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
860
+\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελεύσεται"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
861
+\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
862
+\zaln-s | x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγούμενος"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
863
+\w ruler|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
864
+\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅστις"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
865
+\zaln-s | x-strong="G41650" x-lemma="ποιμαίνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμανεῖ"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
866
+\w guide|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
867
+\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
868
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
869
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
870
+\w live|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
871
+\w in|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
872
+\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.'"
72 873
 
73 874
 \s5
74 875
 \p 
75
-\v 7 Then King Herod secretly called those men who studied the stars. He asked them exactly when the star first appeared. 
76
-\v 8 Then he said to them, "Go to Bethlehem and inquire thoroughly where the infant is. When you have found him, come back and report to me so that I, myself, can go there and worship him, too."
876
+\v 7 \zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
877
+\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w King|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
878
+\w Herod|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
879
+\zaln-s | x-strong="G29770" x-lemma="λάθρᾳ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάθρᾳ"\*\w secretly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
880
+\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσας"\*\w called|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
881
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
882
+\zaln-s | x-strong="G30970" x-lemma="μάγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάγους"\*\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
883
+\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
884
+\w studied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
885
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
886
+\w stars|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
887
+\zaln-s | x-strong="G01980" x-lemma="ἀκριβόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκρίβωσεν"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
888
+\w asked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
889
+\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
890
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w exactly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
891
+\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
892
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
893
+\zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστέρος"\*\w star|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
894
+\zaln-s | x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαινομένου"\*\w first|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
895
+\w appeared|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
896
+\v 8 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
897
+\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
898
+\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
899
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψας"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
900
+\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθέντες"\*\w Go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
901
+\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
902
+\zaln-s | x-strong="G09650" x-lemma="Βηθλέεμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθλέεμ"\*\w Bethlehem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
903
+\zaln-s | x-strong="G18330" x-lemma="ἐξετάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξετάσατε"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
904
+\w inquire|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
905
+\zaln-s | x-strong="G01990" x-lemma="ἀκριβῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκριβῶς"\*\w thoroughly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
906
+\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w where|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
907
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
908
+\zaln-s | x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίου"\*\w infant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
909
+\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
910
+\zaln-s | x-strong="G18750" x-lemma="ἐπάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὰν"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
911
+\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρητε"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
912
+\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
913
+\w found|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
914
+\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
915
+\zaln-s | x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγείλατέ"\*\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
916
+\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
917
+\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
918
+\w report|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
919
+\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
920
+\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
921
+\zaln-s | x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
922
+\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
923
+\zaln-s | x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
924
+\w myself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
925
+\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w can|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
926
+\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
927
+\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
928
+\zaln-s | x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσω"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
929
+\w worship|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
930
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
931
+\zaln-s | x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w too|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
77 932
 
78 933
 \s5
79 934
 \p 
80
-\v 9 Then the men went toward the town of Bethlehem. To their surprise, the star that they had seen while they were in the eastern country went ahead of them again until it stood above the house where the child was. 
81
-\v 10 When they saw the star, they rejoiced greatly and followed it.
935
+\v 9 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w After|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
936
+\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθησαν"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
937
+\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
938
+\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w heard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
939
+\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέως"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
940
+\w king|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
941
+\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w request|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
942
+\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
943
+\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθησαν"\*\w went|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
944
+\w toward|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
945
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
946
+\w town|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
947
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
948
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Bethlehem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
949
+\w To|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
950
+\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
951
+\w surprise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
952
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
953
+\zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστὴρ"\*\w star|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
954
+\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
955
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
956
+\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
957
+\w seen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
958
+\w while|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
959
+\w they|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
960
+\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
961
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
962
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
963
+\zaln-s | x-strong="G03950" x-lemma="ἀνατολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατολῇ"\*\w eastern|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
964
+\w country|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
965
+\zaln-s | x-strong="G42540" x-lemma="προάγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προῆγεν"\*\w went|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
966
+\w ahead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
967
+\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
968
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
969
+\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
970
+\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
971
+\zaln-s | x-strong="G18830" x-lemma="ἐπάνω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
972
+\w stood|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
973
+\w above|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
974
+\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστάθη"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
975
+\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
976
+\zaln-s | x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w where|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
977
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w the|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
978
+\zaln-s | x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w child|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
979
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
980
+\v 10 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
981
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
982
+\w saw|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
983
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
984
+\zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστέρα"\*\w star|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
985
+\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρησαν"\*\zaln-s | x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰν"\*\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
986
+\w rejoiced|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
987
+\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλην"\*\zaln-s | x-strong="G49700" x-lemma="σφόδρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφόδρα"\*\w greatly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
988
+\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
989
+\w followed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
990
+\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
82 991
 
83 992
 \s5 
84
-\v 11 They found the house, entered it, and saw the child and his mother, Mary. They bowed down and worshiped him. Then they opened their treasure boxes and they gave him gold, expensive frankincense, and myrrh. 
85
-\v 12 Then God warned them in a dream not to return to King Herod. So they left for their country, but instead of traveling back on the same road, they went on a different road.
993
+\v 11 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντες"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
994
+\w found|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
995
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
996
+\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
997
+\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w entered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
998
+\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
999
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
1000
+\w saw|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1001
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1002
+\zaln-s | x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w child|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1003
+\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
1004
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1005
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρὸς"\*\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
1006
+\zaln-s | x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρίας"\*\w Mary|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
1007
+\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσόντες"\*\w They|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
1008
+\w bowed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1009
+\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1010
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
1011
+\zaln-s | x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεκύνησαν"\*\w worshiped|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1012
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
1013
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1014
+\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίξαντες"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
1015
+\w opened|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1016
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1017
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G23440" x-lemma="θησαυρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυροὺς"\*\w treasure|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1018
+\w boxes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1019
+\zaln-s | x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσήνεγκαν"\*\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
1020
+\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1021
+\zaln-s | x-strong="G14350" x-lemma="δῶρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶρα"\*\w gave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1022
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1023
+\zaln-s | x-strong="G55570" x-lemma="χρυσός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσὸν"\*\w gold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
1024
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G30300" x-lemma="λίβανος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίβανον"\*\w expensive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1025
+\w frankincense|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
1026
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
1027
+\zaln-s | x-strong="G46660" x-lemma="σμύρνα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σμύρναν"\*\w myrrh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
1028
+\v 12 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1029
+\zaln-s | x-strong="G55370" x-lemma="χρηματίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηματισθέντες"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1030
+\w warned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1031
+\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1032
+\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1033
+\zaln-s | x-strong="G36770" x-lemma="ὄναρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄναρ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
1034
+\w dream|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1035
+\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1036
+\zaln-s | x-strong="G03440" x-lemma="ἀνακάμπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακάμψαι"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
1037
+\w return|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1038
+\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1039
+\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδην"\*\w King|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1040
+\w Herod|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
1041
+\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1042
+\zaln-s | x-strong="G04020" x-lemma="ἀναχωρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεχώρησαν"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
1043
+\w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1044
+\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1045
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1046
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w country|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
1047
+\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1048
+\w instead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1049
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1050
+\w traveling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1051
+\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1052
+\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
1053
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1054
+\w same|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1055
+\w road|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
1056
+\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
1057
+\w went|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1058
+\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w on|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1059
+\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλης"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
1060
+\w different|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1061
+\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοῦ"\*\w road|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
86 1062
 
87 1063
 
88 1064
 \s5
89 1065
 \p 
90
-\v 13 After the men who studied the stars left Bethlehem, an angel from the Lord appeared to Joseph in a dream. He said, "Get up, take the child and his mother, and flee into the country of Egypt. Stay there until I tell you that you should leave, because King Herod is about to send soldiers to look for the child so that they can kill him." 
91
-\v 14 So Joseph got up that same night; he took the child and his mother, and they fled into Egypt. 
92
-\v 15 They stayed there until King Herod died, and then they left Egypt again. In this way, what God had told the prophet Hosea to write came true,
93
-\q "I have called my son to come out of Egypt."
1066
+\v 13 \zaln-s | x-strong="G04020" x-lemma="ἀναχωρέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναχωρησάντων"\*\w After|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1067
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
1068
+\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1069
+\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1070
+\w studied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1071
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
1072
+\w stars|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1073
+\zaln-s | x-strong="G04020" x-lemma="ἀναχωρέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναχωρησάντων"\*\w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1074
+\w Bethlehem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
1075
+\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1076
+\w angel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1077
+\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1078
+\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
1079
+\w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1080
+\zaln-s | x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαίνεται"\*\w appeared|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1081
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
1082
+\zaln-s | x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w Joseph|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1083
+\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1084
+\zaln-s | x-strong="G36770" x-lemma="ὄναρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄναρ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1085
+\w dream|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
1086
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1087
+\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθεὶς"\*\w Get|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1088
+\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
1089
+\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράλαβε"\*\w take|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1090
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
1091
+\zaln-s | x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="παιδίον"\*\w child|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1092
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1093
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1094
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
1095
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1096
+\zaln-s | x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φεῦγε"\*\w flee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1097
+\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w into|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1098
+\zaln-s | x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἴγυπτον"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
1099
+\w country|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1100
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1101
+\w Egypt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
1102
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσθι"\*\w Stay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1103
+\zaln-s | x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1104
+\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1105
+\zaln-s | x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπω"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1106
+\w tell|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1107
+\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1108
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
1109
+\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
1110
+\w should|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1111
+\w leave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
1112
+\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1113
+\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w King|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1114
+\w Herod|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1115
+\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλει"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1116
+\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1117
+\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖν"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
1118
+\w send|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1119
+\w soldiers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1120
+\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
1121
+\w look|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1122
+\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1123
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
1124
+\zaln-s | x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παιδίον"\*\w child|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1125
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1126
+\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1127
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσαι"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1128
+\w can|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1129
+\w kill|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1130
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." 
1131
+\v 14 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1132
+\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθεὶς"\*\w Joseph|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1133
+\w got|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1134
+\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1135
+\zaln-s | x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1136
+\w same|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1137
+\w night|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
1138
+\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλαβε"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1139
+\w took|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1140
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1141
+\zaln-s | x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w child|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1142
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1143
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1144
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
1145
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1146
+\zaln-s | x-strong="G04020" x-lemma="ἀναχωρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεχώρησεν"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1147
+\w fled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1148
+\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w into|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1149
+\zaln-s | x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἴγυπτον"\*\w Egypt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
1150
+\v 15 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1151
+\w stayed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1152
+\zaln-s | x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1153
+\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1154
+\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w King|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1155
+\w Herod|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1156
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G50540" x-lemma="τελευτή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελευτῆς"\*\w died|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
1157
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1158
+\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1159
+\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1160
+\w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1161
+\w Egypt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
1162
+\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
1163
+\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1164
+\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1165
+\w way|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
1166
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥηθὲν"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1167
+\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1168
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1169
+\w told|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1170
+\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1171
+\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1172
+\w Hosea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1173
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥηθὲν"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
1174
+\w write|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1175
+\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"\*\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1176
+\w true|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
1177
+\q "\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάλεσα"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1178
+\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1179
+\w called|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1180
+\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1181
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱόν"\*\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1182
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
1183
+\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1184
+\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1185
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1186
+\zaln-s | x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτου"\*\w Egypt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."
94 1187
 \m
95 1188
 
96
-\s5 \v 16 Before King Herod died, he realized that those men had tricked him, and he became furious. Because he thought that Jesus was still near Bethlehem, Herod sent soldiers there to kill all the boy babies two years old and younger. Herod calculated how old the baby was, according to what the men who studied the stars told him about when the star first appeared.
1189
+\s5 \v 16 \zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w Before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1190
+\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w King|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1191
+\w Herod|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
1192
+\w died|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
1193
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
1194
+\w realized|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1195
+\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1196
+\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G30970" x-lemma="μάγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μάγων"\*\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1197
+\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
1198
+\zaln-s | x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεπαίχθη"\*\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1199
+\w tricked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1200
+\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
1201
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1202
+\zaln-s | x-strong="G23730" x-lemma="θυμόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθυμώθη"\*\zaln-s | x-strong="G30290" x-lemma="λείαν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείαν"\*\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
1203
+\w became|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1204
+\w furious|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
1205
+\w Because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1206
+\w he|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
1207
+\w thought|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1208
+\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
1209
+\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1210
+\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
1211
+\w still|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1212
+\zaln-s | x-strong="G37250" x-lemma="ὅριον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρίοις"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w near|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1213
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G09650" x-lemma="Βηθλέεμ" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθλέεμ"\*\w Bethlehem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
1214
+\w Herod|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1215
+\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλας"\*\w sent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1216
+\w soldiers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1217
+\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1218
+\zaln-s | x-strong="G03370" x-lemma="ἀναιρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῖλεν"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
1219
+\w kill|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1220
+\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1221
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
1222
+\zaln-s | x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖδας"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w boy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1223
+\w babies|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1224
+\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G13320" x-lemma="διετής" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διετοῦς"\*\w two|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1225
+\w years|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1226
+\w old|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1227
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1228
+\zaln-s | x-strong="G27375" x-lemma="κατωτέρω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατωτέρω"\*\w younger|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
1229
+\w Herod|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
1230
+\w calculated|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1231
+\w how|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1232
+\w old|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1233
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσι"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
1234
+\w baby|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1235
+\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
1236
+\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w according|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1237
+\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1238
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s | x-strong="G01980" x-lemma="ἀκριβόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκρίβωσεν"\*\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
1239
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G30970" x-lemma="μάγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μάγων"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
1240
+\w men|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
1241
+\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1242
+\w studied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1243
+\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
1244
+\w stars|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1245
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s | x-strong="G01980" x-lemma="ἀκριβόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκρίβωσεν"\*\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w told|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1246
+\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
1247
+\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1248
+\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1249
+\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
1250
+\w star|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1251
+\w first|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1252
+\w appeared|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
97 1253
 
98 1254
 \s5 
99
-\v 17 When Herod did this, what the prophet Jeremiah had written long ago came true, when he wrote about Bethlehem near the town of Ramah:
100
-\q \v 18 Women in Ramah were weeping and wailing loudly.
101
-\q Rachel, the ancestor of those women, was weeping for their dead children.
102
-\q People tried to comfort her, but they could not, because all the children were dead.
1255
+\v 17 \zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1256
+\w Herod|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1257
+\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1258
+\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
1259
+\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1260
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1261
+\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1262
+\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G24080" x-lemma="Ἰερεμίας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερεμίου"\*\w Jeremiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1263
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥηθὲν"\*\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1264
+\w written|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1265
+\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1266
+\w ago|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1267
+\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπληρώθη"\*\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1268
+\w true|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
1269
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1270
+\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1271
+\w wrote|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1272
+\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1273
+\w Bethlehem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1274
+\w near|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1275
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
1276
+\w town|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1277
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1278
+\w Ramah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
1279
+\q \v 18 \zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w Women|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1280
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1281
+\zaln-s | x-strong="G44710" x-lemma="Ῥαμά" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαμὰ"\*\w Ramah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1282
+\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσθη"\*\zaln-s | x-strong="G28050" x-lemma="κλαυθμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαυθμὸς"\*\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
1283
+\w weeping|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1284
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1285
+\zaln-s | x-strong="G36020" x-lemma="ὀδυρμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδυρμὸς"\*\w wailing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1286
+\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύς"\*\w loudly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
1287
+\q \zaln-s | x-strong="G44780" x-lemma="Ῥαχήλ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαχὴλ"\*\w Rachel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
1288
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
1289
+\w ancestor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1290
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1291
+\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1292
+\w women|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
1293
+\zaln-s | x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίουσα"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1294
+\w weeping|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
1295
+\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1296
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1297
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w dead|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
1298
+\w children|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
1299
+\q \zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακληθῆναι"\*\w People|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1300
+\w tried|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1301
+\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1302
+\w comfort|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1303
+\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
1304
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1305
+\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελεν"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1306
+\w could|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1307
+\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
1308
+\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1309
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1310
+\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
1311
+\w children|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1312
+\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w were|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
1313
+\w dead|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
103 1314
 
104 1315
 \s5
105
-\p \v 19 After Herod died and while Joseph and his family were still in Egypt, an angel that the Lord had sent appeared to Joseph in a dream. He said to Joseph, 
106
-\v 20 "Get up and take the child and his mother and go back to the country of Israel to live, because the people who were trying to kill the child have died." 
107
-\v 21 So Joseph took the child and his mother, and they went back to Israel.
1316
+\p \v 19 \zaln-s | x-strong="G50530" x-lemma="τελευτάω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελευτήσαντος"\*\w After|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1317
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w Herod|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1318
+\zaln-s | x-strong="G50530" x-lemma="τελευτάω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελευτήσαντος"\*\w died|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1319
+\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1320
+\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w while|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1321
+\w Joseph|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
1322
+\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
1323
+\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1324
+\w family|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1325
+\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1326
+\w still|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1327
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1328
+\zaln-s | x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτῳ"\*\w Egypt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
1329
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1330
+\w angel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1331
+\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1332
+\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1333
+\w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1334
+\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1335
+\w sent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1336
+\zaln-s | x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαίνεται"\*\w appeared|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1337
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1338
+\zaln-s | x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w Joseph|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
1339
+\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1340
+\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s | x-strong="G36770" x-lemma="ὄναρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄναρ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1341
+\w dream|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
1342
+\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1343
+\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1344
+\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
1345
+\w Joseph|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, 
1346
+\v 20 "\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθεὶς"\*\w Get|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1347
+\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1348
+\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράλαβε"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
1349
+\w take|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1350
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
1351
+\zaln-s | x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w child|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1352
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
1353
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1354
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1355
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
1356
+\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1357
+\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1358
+\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
1359
+\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
1360
+\w country|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1361
+\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1362
+\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
1363
+\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
1364
+\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
1365
+\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1366
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
1367
+\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1368
+\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
1369
+\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦντες"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1370
+\w trying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
1371
+\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
1372
+\w kill|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
1373
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
1374
+\zaln-s | x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίου"\*\w child|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
1375
+\zaln-s | x-strong="G23480" x-lemma="θνῄσκω" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθνήκασιν"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*